La rottura e tu
Addio, e tu - Episodio 55



최범규
Ehi Hwang Eun-bi, hai mangiato degli snack prima e li stai mangiando di nuovo...??!!


최범규
Ah, non spargere le briciole!!

Eunbi, che stava mangiando degli snack senza prestare attenzione alle parole di Beomgyu, gli mise uno snack in bocca e parlò.


황은비
È delizioso, vero?


최범규
Oh oh... è delizioso...

Beomgyu rispose alle parole di Eunbi mentre sgranocchiava gli snack, e Eunbi ridacchiò porgendogliene alcuni.


휴닝카이
Anche quei tipi sono fastidiosi...

Huening Kai stava guardando il suo telefono e faceva questo e quello senza motivo.


최예나
CIAO?


휴닝카이
uh?

Una ragazza che mi parla.


최예나
Non ci sono posti liberi, posso sedermi accanto a te?


휴닝카이
Eh? Oh, giusto...

Huening Kai si fece leggermente da parte per lasciare che la ragazza entrasse nel posto vuoto vicino alla finestra, e

Una ragazza si siede, sistema la borsa e parla con Huening Kai.


최예나
Tu sei Hueningkai, vero?


휴닝카이
Eh? Oh oh


최예나
Sono Choi Yena e sarò la tua compagna di classe!


최예나
Sono una studentessa trasferita, ma non ci sono posti disponibili nella mia classe...


휴닝카이
Ehm... ma come hai fatto a sapere il mio nome...?


최예나
Sei famoso! Perché sei bello.


최예나
A guardarlo così, sembra ancora più bello...

Yena guardò più attentamente il volto di Hueningkai e disse:

Hueningkai parla a Yena, arrossendo leggermente.


휴닝카이
No, cosa...


최예나
Questo è un po' il mio stile haha

Yena borbottò a bassa voce, e Hueningkai rimase seduto lì con lo sguardo perso nel vuoto, senza capire bene.


Prima ancora di rendermene conto, ero arrivato a destinazione.

Ciascuno si recò a cercare l'alloggio assegnato.


이여주
Wow, è fantastico!


황은비
ammettere..


최예나
CIAO!


황은비
Eh? Ciao, Yena!


이여주
Cosa? Vi conoscete?


황은비
Sono uno studente trasferito della prossima classe.


황은비
Ti ho aiutato quando ti eri perso a scuola.


최예나
Sì, Hwang Eun-bi era davvero fantastica a quei tempi.


이여주
lol


이여주
Diventiamo buoni amici!

La protagonista femminile tese la mano verso Yena.

Yena parla tenendo per mano la protagonista femminile.


최예나
Bene!


김민정
CIAO...??!?!


김민정
Anche voi siete in questa stanza?


김민정
Oddio, è fantastico!!


이여주
Mindung Ciao!


김민정
Ehi, questa stanza è davvero fantastica!


이여주
Ah, giuro...

Minjeong parlava in dialetto, eccitata ed emozionata, e teneva Yeoju a braccetto mentre parlava con un'espressione decisa.


김민정
Oh, ehi, scusa...


이여주
Comunque, torno subito, vado un attimo nella stanza accanto.


이여주
L'insegnante mi ha detto di darlo a Taehyun.

Yeoju parlò tenendo in mano una pila di fogli, e Yena parlò raccogliendo i fogli caduti dalla pila.


최예나
Verrò anch'io con te.


이여주
Taehyun!


최수빈
Kang Tae-hyun sta lavando i piatti

disse Subin mentre usciva dalla stanza.


이여주
ah..


휴닝카이
Ti fa male il braccio, vero? Dammelo.