Kekasih BTS (Alsup)

Episode 3

10 menit kemudian!

손성득

Oke! Mari kita mulai berolahraga lagi!

방탄 image

방탄

Ya~!

손성득

...Hah? Sepertinya ada satu orang yang hilang? Bagaimana dengan Yoongi?

남준 image

남준

Saya pergi ke ruang praktik pribadi tadi untuk berlatih.

손성득

Benarkah? Kalau begitu, ajak dia kembali untuk latihan kelompok.

남준 image

남준

Ya~

Saya mohon maaf karena ruang latihan kelompok dan ruang latihan individu sama!

슈가 image

슈가

Haa..haa..akhirnya terjadi juga..seperti yang diharapkan, manusia adalah makhluk yang membutuhkan praktik..

Menetes!

남준 image

남준

Suga hyung, apakah kau di sana?

슈가 image

슈가

Oh... Kim Namjoon?

남준 image

남준

Guru Seongdeuk mengatakan sudah waktunya latihan kelompok, jadi dia segera membawaku ke sini.

슈가 image

슈가

Oh... Sudah 10 menit? Oke, sebentar...

남준 image

남준

Bolehkah saya membuka pintu?

슈가 image

슈가

Eh?

남준 image

남준

Tidak... di sana terlihat sangat panas...

슈가 image

슈가

Ah... tidak! Jangan buka pintunya!

Mengapa Suga begitu gugup?

Itu karena itu adalah pakaian transparan tanpa bagian atas.

슈가 image

슈가

'Aku tidak mau melihatmu seperti ini! Ayo kunci pintunya!'

Licin-

슈가 image

슈가

Oh...

Yun-gi, yang hendak mengunci pintu karena malu, tersandung saat menginjak air yang tumpah sebelumnya.

Bam!

남준 image

남준

Bro, sekarang sudah keren...

슈가 image

슈가

Ih!

Namjoon membuka pintu dengan waktu yang sangat tepat.

남준 image

남준

Hah...hah?

Adegan selanjutnya bagaimana?

Bang!

.....ini pasti ini dia..

Pada akhirnya, Yoongi pingsan dan menimpa Namjoon.

슈가 image

슈가

Ahh.. kaki.. ya? Tapi kenapa.. tidak..

남준 image

남준

...

슈가 image

슈가

Ih! Aku... Namjoon?

Yoongi terkejut mendapati Namjoon berbaring di bawahnya dan melompat seperti kucing, mendarat di sebelahnya.

슈가 image

슈가

Aku... Namjoon! Kamu baik-baik saja?

남준 image

남준

Ya... aku baik-baik saja, kecuali ada sedikit benjolan di kepala. Tapi... apakah kamu memakai wig?

슈가 image

슈가

Ugh...//

남준 image

남준

Oh... wajahku memerah.

슈가 image

슈가

Ya! Cuacanya panas jadi aku melepasnya sebentar!

남준 image

남준

Oh, begitu. Kalau begitu... Bangunlah!

슈가 image

슈가

Hah..

Ayam!

슈가 image

슈가

kejahatan!

남준 image

남준

Eh?

슈가 image

슈가

Ah... sakit sekali...

남준 image

남준

Yoongi-hyung? Ada apa?

슈가 image

슈가

Ah... bukan apa-apa.

남준 image

남준

Apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu terluka? Tunjukkan padaku!

슈가 image

슈가

Ugh... Kakiku agak mati rasa, jadi hentikan.

dengan saksama!

슈가 image

슈가

Oh..

Namjoon meraih kaki Suga dan memeriksanya meskipun ada penolakan dari Suga.

남준 image

남준

Lihat ini! Bengkak!

슈가 image

슈가

Nasi... Tidak ada yang istimewa, jadi jangan terlalu dibesar-besarkan...

Dingin!

슈가 image

슈가

kejahatan..

남준 image

남준

Apa maksudmu kamu baik-baik saja padahal kamu bahkan tidak bisa bangun? Berbaringlah, aku akan mengantarmu ke ruang latihan.

슈가 image

슈가

Darah...tidak perlu! Aku akan mengurusnya...

Licin!

슈가 image

슈가

Ih!

Po-ok-

남준 image

남준

Ugh... Makanya aku menyuruhmu berbaring, kan?

Yoongi, yang sekali lagi terpeleset di air, akhirnya dipeluk oleh Namjoon, dan wajahnya memerah.

슈가 image

슈가

Ugh...uh...aku mau berbaring! Jadi lepaskan tanganku cepat!

남준 image

남준

Ya, oke!

슈가 image

슈가

.....

남준 image

남준

Bukankah ini tidak nyaman?

슈가 image

슈가

Ini tidak terasa tidak nyaman... Bukankah kamu yang merasa berat?

남준 image

남준

Suga, anggota BTS yang paling ringan! Ayo kita pergi!

슈가 image

슈가

Tidak...jangan menggodaku!

손성득

Oke, latihan selanjutnya... ya?

남준 image

남준

Aku membawa Suga hyung~

손성득

Ya...baguslah kau membawanya, tapi kenapa...kau membawanya?

남준 image

남준

Karena Suga terjatuh secara tidak sengaja dan pergelangan kakinya terkilir...

손성득

Kamu keseleo pergelangan kaki? Bagaimana kabarmu? Kamu baik-baik saja?

남준 image

남준

Saya tidak bisa berjalan.

손성득

Ini masalah besar... Ayo kita bawa dia ke kursi dan mulai dengan pertolongan pertama, Namjoon. Bisakah kau melakukannya?

남준 image

남준

Bagaimana dengan Guru Seongdeuk?

손성득

Aku akan bicara dengan produser dan manajernya. Jika aku melakukan kesalahan, aku mungkin akan berakhir di rumah sakit.

슈가 image

슈가

Nasi... Ini tidak cukup serius untuk memerlukan rawat inap, jadi jangan khawatir.

손성득

Jangan mencari alasan. Tidakkah kamu tahu bahwa penampilan regulermu akan segera kembali? Kamu tahu betul bahwa kondisi fisikmu adalah yang terpenting, jadi mengapa kamu melakukan itu?

자까 image

자까

Inilah saat sebelum perilisan album Tier!

슈가 image

슈가

Aku tahu itu, tapi...

손성득

Kalau tahu, minta pertolongan pertama dari Namjoon dan duduk diam. Hobi, kamu bimbing latihan tari anak-anak. Mengerti?

남준 image

남준

Ya

호비 image

호비

Ya

Bang!

남준 image

남준

"Baiklah kalau begitu... bagaimana kalau kita coba pertolongan pertama? Taehyung! Ambil kotak P3K."

뷔 image

Ya

남준 image

남준

Jimin, bawalah handuk.

지민 image

지민

Ya

남준 image

남준

Jeongguk, bawalah air dalam baskom kecil.

정국 image

정국

Ya

진 image

Apa yang harus saya lakukan?

남준 image

남준

Abang saya...

진 image

(berkelap-kelap)

남준 image

남준

Aku akan berlatih menari dengan Hobi.

진 image

Mengapa?

호비 image

호비

Kenapa~ Ayo pergi!

진 image

Mustahil!

Dengan kepemimpinan Namjoon yang sempurna(?), semua persiapan telah selesai.

남준 image

남준

Baiklah kalau begitu... mari kita mulai?

Namjoon, seolah sudah terbiasa, membasahi handuk dengan air dan memberikannya kepada Yoongi untuk menyeka keringat. Kemudian dia menempelkan plester pada kakinya yang bengkak dan membalutnya dengan perban.

슈가 image

슈가

....

남준 image

남준

Oke... Kamu sudah nyaman sekarang, bro?

슈가 image

슈가

......

남준 image

남준

saudara laki-laki!

슈가 image

슈가

Uh...uh!

남준 image

남준

Apakah nyaman untuk menggerakkan kaki Anda?

슈가 image

슈가

Ya... terima kasih...

호비 image

호비

Wow, itu sempurna! Di mana kamu belajar pertolongan pertama?

남준 image

남준

Adik laki-laki saya ternyata sangat tidak khawatir, jadi setiap kali dia terluka di luar, biasanya sayalah yang merawatnya.

호비 image

호비

Dalam cerita itu, bukan adikmu yang ceroboh, melainkan kamu?

남준 image

남준

Hei! Jangan menggodaku!

호비 image

호비

tertawa terbahak-bahak

슈가 image

슈가

(Bergumam) Aku juga ingin memiliki percakapan yang menyenangkan seperti itu.

남준 image

남준

Ya? Apa yang kau katakan, bro?

슈가 image

슈가

Tidak...bukan apa-apa...

남준 image

남준

....Hah? Guru Seongdeuk!

호비 image

호비

Apa yang telah terjadi?

손성득

Apakah kamu melakukan pertolongan pertama dengan baik?

호비 image

호비

Ya! Si kecil nakal kita sudah berubah!

남준 image

남준

Hai!

손성득

Bagus... kerja bagus.

남준 image

남준

Bagaimana reaksi PD (Project Director) tersebut?

손성득

Ah. Sekarang PD sudah menyelesaikan perawatan darurat, kita bisa mengamati perkembangannya sampai besok dan jika sedikit membaik, Anda tidak perlu ke rumah sakit.

남준 image

남준

Oh, begitu... Berarti Yoongi-hyung sedang beristirahat di sini. Ayo kita mulai berolahraga!

손성득

Oke! Semuanya berkumpul!

방탄 image

방탄

Ya

자까 image

자까

Oke! Sekian dulu untuk sekarang.

자까 image

자까

Kali ini, sepertinya tidak ada yang istimewa, jadi berikut pratinjaunya!

자까 image

자까

Uniknya, saya akan mengungkapkan prediksi saya melalui tindakan Yoongi!

자까 image

자까

satu!

자까 image

자까

dua!

자까 image

자까

tiga!

슈가 image

슈가

Gemetaran.

자까 image

자까

akhir!

.....

자까 image

자까

Cari tahu mengapa Yoongi begitu gugup di episode selanjutnya!

자까 image

자까

Baiklah semuanya, selamat malam!