Para pelaku perundungan mengurus anak-anak di tempat penitipan anak?!?!
12. Pengadilan


Saatnya tidur!

Seungcheol, Yeoju, dan Jihoon melakukan persiapan yang ekstensif sebelum persidangan.

Saya menyiapkan ini karena semua orang akan dipanggil sebagai saksi.

Hari persidangan akhirnya tiba.


김여주
Jihoon...jangan gugup...


이지훈
N, ya...

판사
Baiklah, mari kita mulai persidangan. Pihak penuntut, silakan berbicara terlebih dahulu.

검사
Terdakwa didakwa dengan penganiayaan anak terhadap penggugat. Yang Mulia, mohon jatuhkan hukuman yang sesuai kepada terdakwa.

판사
Ya... Selanjutnya... tolong beritahu kami apa kata pihak pembela.

변호사
Terdakwa dilaporkan mengalami tekanan yang cukup besar karena membesarkan anaknya sendirian tanpa suami. Ia selanjutnya menyatakan bahwa meskipun kadang-kadang menunjukkan sedikit kejengkelan, ia tidak pernah melakukan kekerasan terhadap anaknya.

검사
Yang Mulia, saya memanggil tiga saksi.

판사
Saya akan menerimanya

Sesi pemeriksaan saksi akhirnya dimulai.

판사
Nona Kim Yeo-ju, silakan maju ke mimbar saksi.

Wanita itu pergi ke mimbar saksi dan duduk.

검사
Saksi. Bagaimana saksi mengetahui bahwa penggugat telah mengalami pelecehan?


김여주
Um...um...penggugat, Ji-hoon, pingsan dan teman-teman sekelasnya memberitahunya. Menurut anak-anak itu, tergugat memukuli penggugat alih-alih memberinya makanan.

검사
Ya, saya mendengarmu. Bahkan anak-anak di kelas pun tahu bahwa manuskrip itu sedang disalahgunakan. Jadi, ini jelas merupakan penganiayaan anak.

변호사
Saksi. Anda mendengar ceritanya, tetapi Anda tidak melihatnya sendiri, kan?


김여주
Ya, benar sekali.

변호사
Dengan demikian, saksi tersebut tidak menyaksikan langsung kejadian tersebut. Oleh karena itu, kesaksiannya tidak dapat dianggap akurat.

판사
Ya...kalau begitu, silakan maju sebagai saksi.

Kemudian, saksi, Seungcheol, duduk di kursi saksi.

검사
Bagaimana saksi mengetahui bahwa penggugat sedang mengalami pelecehan?


최승철
Ketika penggugat, Ji-hoon, pingsan, saya membawanya ke rumah sakit. Saat dia tertidur, dia bergumam hal-hal seperti, "Bu, saya salah."

검사
Saya mengajukan materi tersebut sebagai bukti.

Jaksa menyerahkan rekaman yang dibuat Seungcheol sebagai tindakan pencegahan kepada hakim.

판사
Saya akan menerima bukti tersebut.

변호사
Saksi. Mungkinkah ini hanya mimpi, atau hanya dengusan?


최승철
Tidak, saya berkeringat dan saya jelas tidak hanya mengigau.

판사
Terakhir, silakan maju sebagai saksi ke-3.

Jihoon akhirnya keluar

검사
Manuskrip. Tolong beritahu saya. Apa yang dilakukan ibu dari manuskrip ini terhadap manuskrip tersebut?


이지훈
Ugh... Dia bahkan tidak memberiku makanan dan dia merobek gambar yang Jihoon gambar untukku... Dan dia juga melempar cangkir ke arah Jihoon...

검사
Dan juga...?


이지훈
Saat aku membawa teman-temanku ke rumahku, kenapa kamu membawa mereka ke sini dan memukul mereka?

검사
Itu saja

변호사
Yang Mulia, penggugat hanyalah seorang anak kecil. Ia kurang tulus.

검사
Tidak. Saya rasa itu justru lebih jujur karena mereka masih muda.

판사
Oke, kita punya waktu 10 menit sebelum mengambil keputusan.

Saya diberi waktu bebas selama 10 menit.


김여주
(berbisik) Jihoon, kau melakukannya dengan baik


이지훈
Ya... hehe


최승철
Jika hak asuh diserahkan, saya akan mengambil alih hak asuh.


김여주
Oh…bagus sekali..!

Sepuluh menit berlalu dan waktu untuk penghakiman pun tiba.

판사
Persidangan menyimpulkan bahwa terdakwa memang telah melakukan kekerasan terhadap penggugat. Terdakwa dijatuhi hukuman 10 tahun penjara dan penahanan dialihkan kepada Choi Seung-cheol.

Ketuk ketuk ketuk

Jadi sekarang hak asuh Jihoon telah dialihkan ke Seungcheol.

판사
Itu saja


김여주
Wowㅠㅠ aku menangㅜㅜ


이지훈
(Hiks..) Hahㅜㅜㅜ

Jihoon pun menangis tersedu-sedu.


최승철
Oh, mengapa kamu menangis?


이지훈
Aku tidak tahuㅜㅜ

Alasan Jihoon menangis adalah karena di satu sisi dia merasa lega, tetapi di sisi lain dia merasa kesepian.


김여주
Jangan menangis... Berhenti!

Sekarang Jihoon akan menjalani hidup yang bahagia.


자까링
Semuanya berakhir bahagia!


자까링
Sekarang Jihoon akan hidup bahagia!


자까링
Hari ini, Hakim Monga, Jaksa Penuntut, dan Pengacara memiliki banyak peran.. haha


자까링
Serings


자까링
Aku mencintaimu, Ring♡

♡