Perundungan bukanlah hal yang baik.
Episode 1: Mahasiswa Pindahan


선생님
Oke, tenang! Hari ini kita kedatangan murid pindahan baru di kelas kita. Mari kita memperkenalkan diri.


박지민
Um...halo, namaku Park Jimin. Aku pindah ke lingkungan Big Hit di sebelah. Mohon jaga aku mulai sekarang.

반아이들
Wow...dia tampan//Dia laki-laki!//Bukankah dia agak imut?


여주효
..........

선생님
Oke semuanya, bersikap baiklah pada Jimin~!

반아이들
Ya

Mereka sama sekali tidak melakukan pekerjaan dengan baik.

Aku akan berdandan dan memakai topi serta tampil cantik di depan Park Jimin.

Dan guru

Tolong bersikap baik padaku juga

Aku juga sedang mengalami kesulitan...

선생님
Oke, tempat duduk Jimin... Kurasa akan lebih baik jika duduk di sebelah Yeo Ju-hyo!


여주효
'Kenapa... dari semua orang, kamu duduk di sebelahku...'

Apakah ini sebuah takdir yang tak terduga?

Kenapa harus pria di sebelahku itu...


박지민
Halo! Saya Park Jimin! Mohon bantuannya ya~


여주효
Oh, oh, tolong jaga aku juga...

Waktu istirahat-

반아이들
Jimin, apakah kamu suka Desa Bithit? //Kamu sekolah di mana sekarang? //Mau makan siang denganku?

Aku tahu itu

Begitu waktu istirahat dimulai, anak-anak mulai berkerumun seperti hyena.


박지민
Uh... kamar mandi... itu...

Jimin segera berlari ke kamar mandi.

Lalu mata anak-anak itu beralih kepadaku.

반아이들
Aku berharap aku adalah sahabat Park Jimin.

DOR!


여주효
Ah!

반아이들
Haha, diam saja agar guru tidak memperhatikanmu.

.

Yeo Ju-hyo menjadi korban perundungan oleh teman-teman sekelasnya.

Aku melakukannya tanpa alasan, hanya untuk melampiaskan amarahku.

Tentu saja, tanpa sepengetahuan guru...


김아영
Jadi, bagaimana kalau kita lepas seragam cantik itu hari ini?

Kim Ah-young...anak yang melecehkan dan mempermalukan saya sebagai seorang perwakilan.

Anak-anak tirinya yang lain juga sebagian besar mengikuti Kim Ah-young ke mana pun.


김아영
Baiklah, mari kita mulai?

Bunyi genderang

Kim Ah-young kembali mengeluarkan pisau cutter hari ini.

Dengan pisau itu, dia merobek tempat pensilku, merobek foto-fotoku, dan memotong rambutku.


김아영
Jangan merasa kasihan padaku

menakutkan

Satu-satunya hal yang keluar dari mulutku adalah 'jangan lakukan itu'.

Turup

Seseorang meraih pergelangan tangan Kim Ah-young.


박지민
Apa ini?

Itu adalah Park Jimin.

Yah, ini hari pertama transfer, jadi mungkin aku belum tahu situasi di kelas kita.


김아영
Itu...Jimin


박지민
Letakkan alat pemotong itu


김아영
Tetapi...


박지민
Letakkan

Itu adalah suara yang dingin dan tegas.

Kim Ah-young merasa takut, tetapi dia tidak meletakkan pisau cutter itu.

Kebanggaan Kim Ah-young tidak akan goyah, setampan apa pun pria itu.


김아영
Sekalipun kamu tampan, itu tidak akan berhasil!

Kim Ah-young mengayunkan pisau cutter itu dengan liar.


박지민
Ah!

Park Jimin terkena pisau cutter di wajahnya.

Ada darah di wajahnya.

tamparan-

Aku memukul wajah Kim Ah-young tanpa menyadarinya.

Aku tidak tahu apa yang kupikirkan saat itu.


김아영
Dasar jalang...!


여주효
Hai

Suara itu terdengar lebih dingin dari yang saya duga.

Ini bukan kepalanya, ini mulut yang memuntahkannya.

Apakah ini karena ada seseorang yang terluka karena saya?

Semua orang, termasuk Ban A-il dan Kim A-young, merasa malu.


여주효
Apakah aku terlihat seperti orang bodoh karena hanya duduk diam dan tidak melakukan apa-apa?


여주효
Aku tidak akan terluka lagi


여주효
Dan Kim Ah-young, kalian semua, semua yang kalian lakukan untuk melecehkan saya telah direkam.


여주효
Bawa ini ke ruang guru dan putar rekamannya untuk guru.


여주효
Aku akan mencoret namamu dengan garis merah.


여주효
Haha, dan aku akan menulis makalah refleksi.


여주효
Tanganku sakit, jadi pakailah pelindung pergelangan tangan~

.

Halo~

Ini Shang

Ini adalah postingan yang ditulis untuk Park Jimin.

Um...jadi...

Tolong perhatikan baik-baik ya❤