Ngomong-ngomong, pacar adikku
Episode 44 Apa Kau Bercanda?!



*Anggap saja ini sebagai makan malam


Ho-seok terbang di atas tokoh utama wanita yang sedang berlari.

Pada akhirnya, Yeoju malah makan ayam karena Ho-seok yang seperti itu.



정여주
"Sungguh... Aku sudah berusaha keras untuk tidak makan ayam..." ((Kesedihan)


Tokoh protagonis wanita, sambil memegang kaki ayam di tangannya, memasang ekspresi sedih di wajahnya.



정호석
"Aku memesan dua ekor ayam, jadi makanlah sepuasnya."




정여주
[Jjerit-]


정호석
"Apa, aku harus mengusir Jimin?"


정여주
"Siapa bilang apa?"



정여주
[Menembak-]


Begitu ayam itu masuk ke mulutnya, mata tokoh protagonis wanita itu langsung berputar ke belakang.



정여주
[Menggerutu/menggerutu]



박지민
"Saudari, makanlah pelan-pelan. Chehala."



정여주
Meneguk-]



정여주
"Jimin, kamu juga makan cepat. Enak sekali." ((Terasa enak)


박지민
"Ya, saya mengerti."


정호석
"Kamu pasti akan makan ini dengan lahap" ((tertawa kecil)



정여주
Enak sekali!


정여주
Aku merasa hebat-]


Jimin dan Hoseok, yang sedang memperhatikan tokoh utama wanita makan dengan lahap, meneteskan madu dari mata mereka.


Jadi, waktu makan yang merusak diet Yeoju pun berakhir.



정여주
"Tunggu sebentar, ke mana semua ini menghilang?"


Ayam yang tadinya kenyang, kini sudah habis sama sekali.



정호석
"Kamu mau pergi ke mana? Kamu sudah makan semuanya."


정여주
"Aku...? Kamu makan semuanya...?" ((Terlihat tidak percaya)


Dari dua ekor ayam itu, Hoseok dan Jimin berbagi satu, sedangkan Yeoju memakan yang lainnya sendirian.



정여주
"Jimin, apa aku benar-benar makan semuanya...?"


박지민
"...Ya"


정여주
"Tidak... Sudah kubilang jangan hentikan aku...ㅠㅠㅠ"


정여주
"Dietku... hancur...!!"


정호석
"Kamu kurus sekali, diet apa yang kamu jalani?"


정호석
"Jangan berdiet"


Semua hal yang selama ini saya tahan karena sedang diet, tiba-tiba hancur setelah makan ayam hari ini.



정여주
"Ah, sungguh, oppa...!"


정호석
"Hah? Kau tidak mau mendengarku, oppa?"


정호석
"Sudah kubilang aku punya sesuatu yang penting untuk disampaikan hari ini."


정여주
"Ya. Itu apa?"


Kamu mengubah orang menjadi babi dengan mengatakan sesuatu yang penting, tetapi jika itu tidak penting, kamu tidak bisa memaafkan saudaramu atau hal lainnya.



정호석
"Karena kalian tinggal bersama seperti ini, kenapa kalian tidak menikah saja?"

Hah...? Apa yang barusan kudengar darimu...?



박지민
"Hah...? Maksudmu kau akan menikah sekarang?"


정호석
"Ya. Sampai kapan kita akan hidup bersama seperti ini?"


정호석
"Kalau begitu, cepatlah menikah."


정여주
"Oh, oppa..."



정호석
"Jangan terpengaruh oleh apa pun."


정호석
"Aku tidak mengizinkanmu karena kamu cantik."


정여주
"Kau bercanda, oppa?!!!"


정호석
[#232]


정여주
"Memberi makan ayam kepada pengantin wanita yang akan menikah seperti ini" ((Tertawa kecil)



정여주
"Pola makanku diatur oleh saudaraku!!!"


Aku perlu menurunkan berat badan lagi agar bisa mengenakan gaun pengantin, tapi aku malah harus makan ayam sebanyak ini...!


Konon, tokoh protagonis wanita yang pemarah itu menjadi mengamuk...



Di belakang layar


Keesokan harinya, Hoseok berbicara di telepon dengan Jimin.



정호석
- Huft... Seharusnya tidak seperti ini.


정호석
- Apa yang sedang kamu lakukan, Ji-min?


박지민
- Saudari, aku bangun pagi-pagi sekali dan pergi berolahraga.


정호석
- Astaga... Seharusnya aku memberinya makan ayam setelah pernikahan... ((Aku menyesalinya
