Pasangan Kampus
• Prolog •


Saat bunga sakura bermekaran, semester baru pun dimulai.

Mahasiswa baru yang baru saja lulus dari sekolah menengah atas

Tempat yang selalu saya impikan, "universitas," sungguh mengasyikkan.

Seperti mahasiswa pada umumnya.

Hal yang sama juga berlaku untuk Yeoju.

Dengan hati yang penuh antisipasi dan kegembiraan.

Di samping Yeoju, yang berjalan ke sekolah dengan senyum dan langkah riang,

Di sana ada Seungcheol, teman SMA Yeoju.

Berbeda dengan Yeo-ju, Seung-cheol tampaknya tidak terlalu antusias.

Sebaliknya, dia tenang.


최승철
Kim Yeo-ju, berhenti bertingkah seperti pemula.

김여주
Mengapa -

김여주
Apakah kamu tidak bersemangat?

Tokoh utama wanita itu tersipu dan tersenyum cerah saat berbicara.

Seungcheol juga tersenyum melihat senyuman itu dan berkata


최승철
Aku benar-benar tidak bisa menghentikanmu lol

Seandainya itu orang lain

Hanya ada satu alasan mengapa Seungcheol, yang merasa malu dan meninggalkannya, melakukan ini pada Yeoju.

Karena aku sudah tiga tahun bersekolah di SMA dan masih menyukai Yeoju.

Namun Seungcheol tidak menunjukkannya.

Aku tidak ingin hubungan kami menjadi lebih buruk dari sekadar teman.

Karena itu, pemeran utama wanita tidak tahu apa perasaan Seungcheol terhadapnya.

Saya tidak bisa memahami apa pun.






Saat musim semi yang hangat berlalu

Musim panas yang terik telah tiba.


부승관
Hei, aku sudah memesankan tempat duduk untukmu.

Seungcheol memelototi Seungkwan dan berkata


최승철
Kim Yeo-ju, pilih tempat duduk

김여주
Aku akan... duduk sendirian saja...

Kursi di sebelah pemeran utama wanita yang duduk sendirian.

Jeonghan berkata sambil duduk


윤정한
Mereka berdua selalu bertengkar.

Seungkwan dan Seungcheol memelototi Jeonghan.


윤정한
Oh... lasernya keluar






Saat musim panas yang terik berlalu

Musim gugur merah telah tiba

bang_


권순영
Apakah Kim Yeo-ju ada di sana?

김여주
Kelasnya kosong jadi aku datang untuk mengerjakan pekerjaan rumahku -


권순영
Boo Seung-kwan dan Choi Seung-chul datang mencarimu


권순영
Saya membawanya

김여주
Ah, benarkah?


최승철
Kim Yeo-ju, ayo kita makan!

김여주
Aku sudah makan tadi...?


부승관
Kamu makan bersamaku -

Jisoo berkata sambil mereka masuk satu demi satu.


홍지수
Yeoju, tolong tinggalkan aku sendiri.

김여주
Itu benar

Seiring waktu berlalu, tokoh protagonis wanita menjadi lebih dikenal.

Baru pada musim gugur saya akhirnya terbiasa dengan situasi ini.






Saat daun-daun musim gugur berwarna merah

Musim dingin bersalju akan datang


최승철
Dari tahun pertama saya di SMA hingga sekarang


최승철
Tidak pernah ada momen di mana aku tidak menyukaimu.


최승철
Kim Yeo-ju, ajak aku berkencan







부승관
Aku menyukainya sejak pertama kali melihatnya.


부승관
Aku masih sangat menyukainya


부승관
Jika Anda tidak keberatan, apakah Anda ingin bertemu dengan saya?


