Bolehkah aku menggoda kamu?
#24 Kamu juga bisa jatuh cinta padaku.


☆Situasi Ji-hoon dan Yeo-ju.

☆Harap dicatat bahwa ini adalah malam hari! Sebagai referensi, ini diceritakan dari sudut pandang tokoh protagonis wanita~


박지훈
"..."

이여주
"Hah? Di mana aku...? Mengapa ada tempat yang begitu indah di pegunungan!"

이여주
"Tapi ini terlihat familiar...?"

Apakah aku tidak ingat...?


박지훈
"Aku membawamu ke sini saat kau sedang mabuk."

이여주
"...Hah? Kapan..."


박지훈
"Hari reuni kampus."

이여주
"....begitukah?"

이여주
"Kau lebih buruk dari yang kukira, Park Ji-hoon."

이여주
"Aku berada di ruang yang tak dikenal ini, ruang di mana sepertinya tak seorang pun bisa menemukanku..."


박지훈
"...ayo masuk."

이여주
"Tunggu, aku tidur di sini hari ini?"

이여주
"Aku ingin pulang."

이여주
"Kurasa aku tidak bisa terus seperti ini."


박지훈
"Ah... tunggu... kenapa... "


박지훈
"Lagipula sekarang sudah larut, dan tahukah kamu betapa berbahayanya berjalan di jalan pegunungan pada malam hari?"

이여주
"Kalau begitu seharusnya kau tidak membawaku ke sini!!"

이여주
"Tiba-tiba kau meraih pergelangan tanganku dan berkata, 'Apa? Kau ingin kabur denganku?' dan yang kau lakukan hanyalah mengatakan hal-hal seperti itu!!"



박지훈
" ....Saya minta maaf..."

이여주
" .. "

이여주
"Ugh, kalau kamu memasang ekspresi seperti itu, menurutmu aku akan percaya?"


박지훈
" Ya... "

이여주
"Wow... tiba-tiba bertingkah imut..."

이여주
"Baiklah, aku akan memaafkanmu, jadi masuklah dan jelaskan mengapa kamu mengatakan itu."

이여주
"Jika kamu tidak melakukannya, aku akan langsung pulang."


박지훈
"Oke!! Oke, ayo kita masuk duluan!"

Saya datang ke resor ini bersama Park Ji-hoon.

...Kamar tidurnya bagus sekali, tapi tidak berguna.

Apakah aku melakukannya dengan baik...?


박지훈
"Kamu bisa tidur di sini."

이여주
"Ya, itu bagus."

이여주
"Baiklah. Sekarang duduklah."

이여주
"Menjelaskan."


박지훈
"...Kamu juga tahu..."


박지훈
"Kalian sudah dengar, aku dan Bae Joo-hyun akan menikah minggu depan..."


박지훈
"Aku lari karena aku tidak suka itu."


박지훈
"Ini adalah tempat yang tidak diketahui oleh ayahku maupun Bae Joo-hyun."


박지훈
"Tidak ada yang bisa menemukannya."

이여주
"...Tapi seharusnya kau lari sendirian."

이여주
"Bagaimana dengan nilai-nilai saya!!! Hah? Mengapa kau meninggalkan rumah yang masih bagus ini..?"


박지훈
"...Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu."


박지훈
"Tidak, seharusnya aku menikah kontrak saja denganmu."

이여주
"...??? Kamu minum...?"

이여주
"Mengapa kau menikahiku dalam pernikahan kontrak?"

이여주
"Haruskah saya mengulanginya lagi?"

이여주
"Kamu bukan tipeku."


박지훈
"Aku tahu, aku tahu."


박지훈
"Selera Anda. Jadi, jika Anda berubah seperti presiden V Group..."


박지훈
"Kamu juga bisa jatuh cinta padaku."

.....semudah itu..

Tidak ada harapan lagi di hatiku.

이여주
"Jangan berusaha terlalu keras, menyerah saja."


박지훈
"Saya adalah anggota Grup H, seseorang yang tidak pernah menyerah."

이여주
" .. "


박지훈
"Aku pasti akan membuatmu jatuh cinta padaku."

이여주
"....Baiklah, lakukan yang terbaik."

이여주
"Pergi sekarang, aku mengantuk."


박지훈
"...Oh, selamat tidur dan sampai jumpa besok."

secara luas-

Astaga, ini sulit sekali...

Jika aku jadi kamu, aku akan menikahi Bae Joo-hyun saja.

Ya, tidak... Kepribadian Bae Joo-hyun memang seperti itu, jadi sayang sekali bagi Park Ji-hoon.

Ha, aku merindukanmu, bos.

........???

tamparan-

Aku sangat tertarik padamu, bos.

....di bawah..

Pada larut malam itu, di ruang istirahat perusahaan.


비서
"Hmm... Bos, berapa lama Anda berencana untuk tinggal..."


비서
"Ini sudah lembur... hampir..."


김태형
"Maaf, Sekretaris. Saya perlu menyelidiki sesuatu."


비서
"...tapi tahukah kamu?"


비서
"Kuil Ami juga... sedang ramai saat ini, jadi aku tidak bisa pergi."


김태형
"...Amiga?"


비서
"Oh, Pak, Anda masih cepat."


비서
"Dulu kau memang seperti itu, Yeoju. Sekarang kau bicara cepat sekali, ya?"


김태형
"...tidak saat ada orang lain di sekitar."


김태형
"Sekretaris, apakah ada agenda untuk rapat minggu ini?"


비서
"Eh... Kamu harus membuat kontrak pertamamu dengan Grup H pada hari Sabtu."


김태형
"Kamu menggangguku, kita bahkan sudah tidak dekat lagi."


김태형
"Kurasa aku tidak akan punya pekerjaan apa pun."


비서
"...Tidakkah kau memikirkan tokoh utamanya?"


김태형
"Pahlawan wanita? Baiklah."


김태형
"Saat ini aku lebih tertarik pada ARMY."



김태형
"Ini seleraku, Ami."


비서
"Hei, bos... Kalau kau melakukan itu sambil menatapku... Akan sulit..."


김태형
"Ayo kita pergi sekarang, pekerjaannya sudah selesai."

Tiba-tiba-

Ketuk ketuk....


아미
" (Mendesah) "


김태형
"Ami. Ayo kita pergi sekarang."


김태형
"Apakah terlalu banyak pekerjaan? Jika terlalu banyak, saya akan menguranginya."


아미
"...Hei, tidak apa-apa."


김태형
"Cukup ucapkan saja dan aku bisa melakukan semuanya."


아미
"Hei... tidak..."


아미
"Saya akan meninggalkan pekerjaan untuk sementara..."


김태형
"Saya akan mengantar Anda ke sana, sekretaris, masuk dulu."


비서
"Tidak, Pak. Saya tidak bisa melakukan itu."


비서
"Apa yang bisa terjadi pada Anda, Tuan?"


비서
"Aku harus melindungi bos."


아미
"...Anda hebat, Sekretaris."


김태형
" tentara! "


김태형
"Kau hanya menatapku."


김태형
"Jangan hiraukan sekretaris itu."


비서
"Hah?? Bos, apakah Anda cemburu???"


비서
"Mengapa kau cemburu padaku, sekretarismu?"


아미
".....Ah, sudahlah, ayo kita pergi!"


김태형
" ..Oke. "

☆Harap perhatikan bahwa tempat ini sangat gelap!


아미
"....Wow, langit malamnya indah sekali."


김태형
"Ami, kamu lebih cantik."


아미
" .....// "


김태형
"Ami, maukah kamu minum bersama kami?"


비서
" ....Ya??? "


비서
"Alkohol..."


비서
"TIDAK!!!"


김태형
"Hah? Kenapa?"


김태형
"Aku ingin minum bareng ARMY."


비서
" ....di bawah, "


비서
"Ami, kamu baik-baik saja?"


아미
"Alkohol... Rasanya tidak terlalu kuat, tapi harus kuberikan pada bos karena dia menginginkannya."


아미
"Tapi aku tidak akan banyak minum."


비서
"...Ugh, aku tidak bisa menahannya..."


비서
"Ayo pergi."

Jadi, Taehyung, sang sekretaris, dan Ami pergi ke bar.

[Cuplikan Episode Berikutnya]


박지훈
"Meskipun begitu... aku bukan tipe kamu?"

이여주
"..."


비서
"Bos!!! Kita perlu waktu berduaan!!!!"


김태형
"Baiklah, mari kita lakukan."


비서
"Kim Taehyung ini... orang jahat... ugh, ugh..."


비서
"Kamu memberiku banyak sekali pekerjaan!!!"


비서
"Betapa sulitnya itu bagiku!!!"


김태형
"...Sekretaris, Anda sangat mabuk."


김태형
"Ami, kurasa kau juga mabuk."


아미
"Tidak, Pak~!! Saya bisa minum lebih banyak... Ugh.."


아미
"Jika kau memberikannya padaku, aku akan menerima semuanya!!!"


비서
"Kim Tae-hyeo, astaga!! Kamu melakukan hal-hal sesukamu!!! Ugh..."

Bar itu tidak terlalu kacau.