Apakah saudara kandung tidak bisa saling menyayangi?
Episode 13


김여주
Hai


차은우
Sang pahlawan wanita...?

조폭들
Apa

조폭들
Kamu perempuan, kan?

조폭들
Kamu terlihat cantik (mendekati pemeran utama wanita)

김여주
Jangan datang

조폭들
di bawah ?

김여주
Jangan datang


전정국
Ugh...aku tidak bisa melihatnya...


차은우
Kasihan para gangster... Serangan pamungkas sang pahlawan wanita terungkap...

조폭들
Apa ?

김여주
(Tendang pria di sana)

조폭들
Ugh...

조폭들
Ugh...


전정국
Ugh... (sopan)


차은우
Pasti sakit...(sopan)

김여주
Sudah kubilang jangan datang

조폭들
Ugh... Maafkan aku...

김여주
Pergilah dan jangan muncul lagi di hadapan kami.

조폭들
(melarikan diri


전정국
Hei, nona...

김여주
Ya? (Itu akan datang)


전정국
(Tangan menghadap ke bawah, postur sopan)

김여주
Hah? Kenapa?

김여주
Ayo cepat ya haha (tersenyum)


전정국
Ugh...ugh

김여주
Ah, Cha Eunwoo, ayo ke rumahku.


차은우
Hah? Ya.....

Setelah pergi ke minimarket

김여주
Hah? Bagaimana dengan ibu?


민윤기
Aku keluar lebih awal karena ada hal mendesak yang harus kulakukan.

김여주
Oh oke


박지민
Hah? Kamu?


차은우
Ah...halo semuanya...


김남준
Siapa?

김여주
Oh temanku


차은우
Ini Cha Eun-woo


민윤기
(Dia mencium pemeran utama wanita terakhir kali)

김여주
Ah, kau datang ke kamarku


김태형
Oh tidak, seorang pria dan seorang wanita sendirian di dalam ruangan...

김여주
Apakah Anda mencoba mengobati saya?


정호석
Hmm

김여주
Oh, aku dapat. Ada di ruang tamu. Aku akan mengambil obatnya.


차은우
Uh..uh

Sementara itu, pria nomor 8 di ruang tamu


김석진
Hei, apa namamu Cha Eunwoo?


김석진
Kamu suka Yeoju


차은우
T..ya? Tidak..tidak,,


김태형
Kamu suka apa...?


차은우
Kepribadiannya keren dan wajahnya cantik.


차은우
Ups


박지민
Aku menyukainya


차은우
///


정호석
Dia kehilangan pipinya

김여주
Saya membawa beberapa obat.

김여주
Ilowava


차은우
Ya... ya

김여주
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat? (Saat merawat Anda)


차은우
Ya..tidak..h //

김여주
Hah? Kamu kepanasan? Wajahmu merah...


차은우
Oh tidak..h //

김여주
(Ia meletakkan tangannya di dahinya dan dahi Eunwoo.)


차은우
?! ///


민윤기
(Kecemburuan 1)


박지민
(Kecemburuan 2)


전정국
(Kecemburuan 3)


김태형
(Kecemburuan 4)


김남준
(Tidak tertarik (Dalam game))


정호석
(Tidak tertarik, sedang bermain game)


김석진
(Saya tertarik (memasak))

김여주
Saya tidak demam... (gambar wajah dari dekat)


차은우
///


민윤기
Hei, Kim Yeo-ju, Seok-jin hyung menelepon


전정국
Benar, aku akan mentraktir Cha Eun-woo.


박지민
Pergi dengan cepat


김태형
Seokjin hyung menelepon

김여주
Uh..uh..


차은우
../


김태형
Aku iri padamu, dasar kurang ajar (memukul punggungnya)


박지민
Hehe, aku mendapat perawatan dari tokoh protagonis wanita.


전정국
Saya juga berkencan dengan pemeran utama wanita.


전정국
(ciuman juga.. haha)


민윤기
tanggal ??

김여주
Apakah kamu yang merawatnya?


민윤기
Oh hai

김여주
Di bagian mana kamu terluka lagi?


차은우
Sisi perut...


박지민
(Jika itu perutnya, maka pemeran utama wanitanya..?!

김여주
Oke, izinkan saya mencoba atasanmu.


차은우
? //


전정국
A..apa itu?!


민윤기
Minggir, aku akan melakukannya untukmu.

김여주
Apakah Anda bisa??


차은우
(kerusuhan


민윤기
Ugh... ini sulit

김여주
(Tercekik) Minggir, aku yang akan melakukannya

김여주
(Bayimu lucu sekali haha)

김여주
Beginilah caranya

김여주
akhir


차은우
Terima kasih..

김여주
Mengapa kamu menjadi begitu penakut?


차은우
Oh... tidak!


김석진
Ini dia, Kolonel Anju.

김여주
Lauk?


김석진
Ya, tadinya aku mau bikin makanan penutup, tapi kemudian ibuku juga pergi keluar, jadi...


민윤기
Oke, kalau begitu mari kita makan.

김여주
Ya


차은우
(Lemah terhadap alkohol)

모두
Bersulang!


김태형
369 cacat


김남준
1


정호석
2


민윤기
cocok


김남준
4


전정국
5

김여주
6

김여주
Ups


김남준
Minumlah anggur ini (tuangkan banyak alkohol).


김남준
penggaris


김남준
eh?

Dentang

김여주
Ah, dingin sekali!!

Menumpahkan cairan ke pakaian tokoh utama dan menjatuhkan cangkir.


정호석
Kerusakan seperti yang diperkirakan


민윤기
Pasti dingin di Yeoju. Bawalah tisu dan handuk.

모두
eh


전정국
Apakah kamu terkejut? (menyekanya)


김남준
Maaf... (mengusap lantai)


민윤기
Astaga (menyekanya)


박지민
Ayo ganti bajumu

김여주
Ya

김여주
Kemarilah


김태형
Mengapa pakaianmu begitu pendek?

김여주
Hehe


김석진
Yeoju minum lagi


차은우
Sejauh yang saya tahu, Yeoju itu kuat.

김여주
Ha ha

김여주
Lama tak jumpa


전정국
Mari kita mainkan beberapa permainan


김남준
Saya adalah hakim


전정국
Menikmati minuman berdua dengan cara yang unik.


김남준
Dengan cara mengundi.

김여주
1


차은우
1


민윤기
2


김석진
2


민윤기
Ini tidak berhasil, ini tidak berhasil


정호석
3


전정국
3


박지민
4


김태형
4

모두
Dengan mata tertutup, ehh...


김남준
Mengapa kamu terlihat sangat tidak bahagia?


김남준
Kamu ingin melakukannya dengan siapa?

Yeoju dan Eunwoo. Semua orang kecuali wasit.

모두
Yeoju

김여주
...


김남준
Urutannya dari nomor 1

김여주
Mari kita bersemangat!


민윤기
Oh tidak

김여주
TIDAK?


민윤기
Mustahil


차은우
Hing


차은우
Memasukkan alkohol ke mulutku dan berciuman

김여주
Ugh

Meneguk

김여주
samping


민윤기
(Melihatnya)


전정국
(Melihatnya)


박지민
(menyolok


차은우
Merong


민윤기
Ah, bro, ayo kita minum-minum saja.


김석진
Oke, kita lewati saja dan minum 3 gelas.

Teguk teguk

Merusak


정호석
Oh, kami juga

Setelah masing-masing minum 3 gelas, semua orang kecuali Eunwoo dan Yeoju dinyatakan lulus.

김여주
Oh, lalu kita akan menjadi apa?

김여주
Hei, kami juga lulus...


차은우
(Dia memasukkan alkohol ke mulutnya dan mencium pemeran utama wanita.)

김여주
??


민윤기
Hei, apa yang kamu lakukan? (tepuk punggung)

김여주
Dia akan mati.


차은우
nyah


전정국
Kamu bekerja!


박지민
Cobalah untuk menangkapnya


김태형
Oh, hari ini adalah peringatan kematian

Eunwoo melompat dan meraih umpan itu.


김석진
(Membersihkan)


김남준
Mendesah


정호석
...

작까
Keesokan harinya

김여주
Ibu di mana?


솔라
Oh, saya ada perjalanan bisnis... Saya akan kembali dalam dua bulan...

김여주
Ah..


솔라
Saya membawa beberapa orang untuk membantu saya.


솔라
Saya baik-baik saja..


솔라
Aku mencintaimu (halaman)

김여주
Ya.,

Setelah ibu pergi

Ding dong


박지민
Ya, aku akan keluar.


설현
Halo, ini Seolhyun.


류주원
Halo, ini Ryu Joo-won.


문별
Halo, ini Moonbyul.

김여주
Selamat datang, semoga kalian semua dalam keadaan baik (tersenyum).


문별
Ya


김석진
Sepertinya kamu baik-baik saja (tersenyum)


류주원
Ya


설현
Ya

김여주
(Apakah perbedaan kesenjangan itu nyata?)

Oke, sekarang ubi jalarnya sudah dikeluarkan haha


고구마
Q

작까
Matikan

작까
Oh serius, teman-teman



민윤기
Bukankah kamu terlalu manis? ㅋㅋㅋㅋ

작까
Ah, baris-barisku


민윤기
Kamu akan lebih menyukainya jika aku yang melakukannya.

작까
Aku mengerti...(kerutan)

작까
Saya suka orang yang meninggalkan komentar (pengakuan tiba-tiba (serius))

작까
Silakan tinggalkan lebih banyak komentar di masa mendatang.


민윤기
aku mencintaimu

작까
Cintai aku juga


민윤기
ㅗㅗ