Pilihlah aku, belahan jiwaku
[ 22 ]
윤여주
Lain kali, apakah ini kisah nyata dalam bahasa Korea...?
윤여주
Hampir apa, apakah ini kehendak Tuhan bahwa aku tumbuh dewasa setelah makan siang?
안유진
Kurasa begitu...
윤여주
Oh, aku tidak tahu...!!
윤여주
Eugene, aku akan tidur nyenyak.
윤여주
Bangunkan aku saat kelas dimulai!
안유진
Tersisa 30 menit, jadi kamu akan tidur selama itu?
윤여주
Ini lebih baik daripada tidur selama kelas!
안유진
Benarkah begitu?
안유진
Oke, nanti aku bangunkan kamu.
윤여주
Terima kasih~!
tamparan-
Suara mendesing-!
Suara mendesing-!
소울메이트
Berbunyi-
윤여주
(Aku tidak peduli X)
소울메이트
Berbunyi-
소울메이트
Operasikan sistem
윤여주
....??
윤여주
Hah?
윤여주
Di mana aku...?
Melelahkan-!
윤여주
?!....
윤여주
Apa-apaan ini?! Belahan jiwaku...!!
윤여주
Kenapa tiba-tiba ada di pergelangan tanganku...?
윤여주
Aku benar-benar kehilangan akal sehatku...?
Tuktuk-
소울메이트
Berbunyi-
윤여주
Apa-apaan ini... kenapa ini terjadi?
Tuktuk-
소울메이트
Berbunyi-
윤여주
Apakah ini sebuah mesin?
윤여주
Silakan bicara...
윤여주
Apakah ini rusak...?
소울메이트
Kesalahan sistem-
소울메이트
Kesalahan sistem-
윤여주
Apa...?!
Ketuk ketuk-
Ketuk ketuk-
윤여주
Ugh, apa ini...?!
윤여주
Aku di mana...?!
소울메이트
Terjadi kesalahan sistem yang menyebabkan mesin Soulmate berpindah ke lokasi terakhirnya.
윤여주
Hah...?
윤여주
terakhir,,?
윤여주
Tidak mungkin... aku akan kembali ke masa lalu...?
Suara mendesing-!
윤여주
Ugh...!
김동현
?
안유진
?
윤여주
Apa...?
안유진
Apa?
김동현
Mengapa, apakah ada bug?
윤여주
??....
Dulibeondulibeon-
안유진
Apa yang sedang kamu lakukan?
윤여주
Sekarang jam berapa...?
안유진
Sekarang? Jam 12:35?
윤여주
Bulan dan tanggal berapa sekarang...?
안유진
Hari ini tanggal 7 Juli, kenapa?
윤여주
untuk sesaat...
Menggeledah sekeliling-
윤여주
Tidak ada mesin...
김동현
Tentu saja tidak, kamu bilang kamu kehilangannya.
윤여주
Apakah aku benar-benar kembali ke masa lalu...?
김동현
Apa?
윤여주
Oh, tidak...
Suara mendesing-!
윤여주
Ugh...!
윤여주
Apa ini sebenarnya...?
Dulibeondulibeon-
윤여주
Kali ini berupa lorong...
"Beep, ada yang bisa saya bantu?"
윤여주
??
윤여주
Apakah itu suara mesin?
Hodadak-
Desir-
김동현
Belahan jiwaku...!!
김동현
Orang-orang di sekitarmu, periksa
윤여주
Apa...?!
윤여주
Bukankah itu Kim Dong-hyun?
윤여주
Hanya dengan melihatnya saja, sepertinya dia keluar setelah mendengar bahwa saya kehilangan mesin itu...
윤여주
Tidak, tapi kamu tidak bisa melakukan itu tanpa mesin...!!
윤여주
Apakah kamu mencoba melakukan itu tanpa memberitahuku?!
윤여주
Astaga, Kim Dong-hyun... Kau menakutkan sekali...