Rokok

Kunjungan sekolah

Keesokan harinya

김여주

Hei Pak!! Saya mau ke sekolah!!

민윤기 image

민윤기

Ugh... Siswa SMA sudah pulang sekarang...

김여주

Oh, astaga... Silakan tidur lagi, Pak... Maafkan saya.

민윤기 image

민윤기

Tidak... Bisakah kamu memasakkan nasi untukku?

김여주

Tidak... Aku pergi hari ini saja. Pergi cepat dan kembali tidur. Kamu terlihat lelah...

민윤기 image

민윤기

Ya... bagaimana dengan Park Jimin dan Kim Taehyung?

김여주

Jimin pulang lebih awal hari ini dan Taehyung...

김태형 image

김태형

Ini dia

민윤기 image

민윤기

Wow... itu mengejutkan...

김태형 image

김태형

Ayo pergi, sayang

김여주

Ya!!

민윤기 image

민윤기

Apakah kamu akan mengantarku hari ini?

김태형 image

김태형

Oh, sayang, Ibu ada urusan di sekolah...

김여주

Tapi apa yang terjadi di sekolah kita sementara kamu menganggur?

김태형 image

김태형

Saya perlu melihat seperti apa sekolah anak kita~

김여주

Hahahaha cepatlah

민윤기 image

민윤기

Semoga perjalananmu menyenangkan. Apakah kamu akan mengajakku pulang juga?

김태형 image

김태형

Tidak, saya rasa tidak akan berhasil hari ini. Saya harus pergi ke tempat lain.

민윤기 image

민윤기

Ah...oke, aku akan meneleponmu setelah selesai kelas SMA dan menjemputmu.

김여주

Ya! Selamat malam

김태형 image

김태형

Sayang, turunlah

김여주

Terima kasih, Pak!!

김태형 image

김태형

Ya, sayang, belajarlah giat juga di kelas ya~

김여주

Ya!!

Saat tokoh protagonis wanita keluar dari mobil dan berjalan pergi, beberapa anak di dekatnya mendekatinya.

필요한역

Wow... Kamu baru saja keluar dari mobil itu, unnie?

???

Mobil itu dikabarkan sangat mahal... Itu adalah mobil termahal kedua di negara ini.

필요한역

Saudari, apakah kamu terlahir dengan sendok perak di mulutmu atau bagaimana? Ternyata kamu adalah generasi kedua dari sebuah konglomerat.

김여주

Tidak...

???

Benarkah? Kakak, ada sesuatu yang kau sembunyikan dari kami, kan?!! Tidak bisakah kau memberitahu kami saja?

김태형 image

김태형

Mahasiswa? lol

필요한역

Uh... huruf V itu...

김태형 image

김태형

Oh, diamlah. Apakah kamu benar-benar begitu tertarik dengan kehidupan orang lain?

필요한역

Tidak... bukan itu...

김태형 image

김태형

Tapi mengapa kalian mengelilingi bayi kami? Itu merepotkan. Bukankah itu juga akan merepotkan kalian?

필요한역

TIDAK..

김태형 image

김태형

Kalau begitu, tolong minggir, saya agak sibuk ya, hehe.

필요한역

Ya ya...

김태형 image

김태형

Ayo pergi, sayang

김여주

Uh...ya

Yeoju dan Taehyung akan pergi

필요한역

Hei, dasar gila... bukankah itu Kim Taehyung?

???

Benar sekali... dia jauh lebih tampan daripada Kim Tae-jun, kan? Aku merasa terpikat begitu melihatnya.

필요한역

Jika orang itu menyuruhku mati begitu saja, aku mungkin sudah mati.

???

Ya ampun, hahaha, ternyata tidak seburuk itu kok, hahaha.

김태준 image

김태준

Hei, apa artinya itu?

필요한역

Hah? Kim Taejun! Kim Taehyung datang ke sekolah hari ini!!

김태준 image

김태준

Apa?

???

Hei, kamu tampan sekali... Kurasa kamu datang untuk menemuiku.

???

Hei, kamu juga tampan, tapi kamu jelas berbeda sekarang karena sudah dewasa.

김태준 image

김태준

...ke mana Kim Taehyung pergi?

???

Hah?

김태준 image

김태준

Ke mana Kim Taehyung pergi?!

필요한역

Oh... kudengar kau akan masuk lewat gerbang utama bersama adikmu yang juga mahasiswa baru?

김태준 image

김태준

Nona... (lari menjauh)

???

Astaga, kenapa bisa seperti itu?

필요한역

Oke~ Aku penasaran apakah kamu juga cemburu. Kamu bodoh, tapi kakakmu tampan dan berprestasi di sekolah, jadi bukankah menurutmu dia selalu didiskriminasi?

???

Benarkah begitu...?

Bahkan saat Yeoju dan Taehyung berjalan menyusuri lorong, perhatian anak-anak tetap tertuju pada mereka.

필요한역

Hei hei.. gila.. Kim Taehyung

???

Bukankah itu mahasiswi lama yang duduk di sebelahnya? Kalian berdua saling kenal?

필요한역

Aku iri padamu...

김여주

..tuan

김태형 image

김태형

김태형 image

김태형

Hah...hah?

김여주

Semua anak-anak di sini membicarakanmu, Pak Tua.

김태형 image

김태형

Apakah karena aku tampan? lol

김여주

Oh, oke. Ini kelas kita.

김태형 image

김태형

Oke, aku akan mendengarkan pelajaran dulu, lalu aku akan pergi~

김여주

Ya~

김태형 image

김태형

Hmm...hai, mahasiswa?

필요한역

N..Hah? Aku?

김태형 image

김태형

Ya, ada seorang siswa di sana.

필요한역

Ya... kenapa kamu seperti itu?

김태형 image

김태형

Tolong beritahu saya di mana kantor kepala sekolah berada. Akan lebih baik jika Kim Tae-jun juga ikut.

필요한역

Ya..

Bam!!

교장

Siapakah pria yang membuka pintu seperti ini?

김태형 image

김태형

Halo? Sudah lama tidak bertemu.

교장

Ketua...

김태형 image

김태형

Ah, aku datang hari ini, tidak ada yang spesial, aku hanya ingin berbicara dengan Kim Tae-jun. Lagipula, aku seorang siswa, jadi bukankah lebih baik kita berbicara di sekolah?

교장

Ya, ya!! Tentu saja, saya akan menelepon Kim Tae-jun sekarang juga.

김태준 image

김태준

Ya, saya di sini.

김태형 image

김태형

Apakah Anda di sini? Silakan duduk.

교장

Apakah aku harus keluar...?

김태형 image

김태형

Ah. Ini, beri aku secangkir teh~

교장

Ya…ya!!

김태형 image

김태형

Oke... Bagaimana kalau kita bicara sekarang? (Tertawa kecil)

김태준 image

김태준

...

자까 image

자까

Singkatnya, Taehyung hanya dikenal publik sebagai putra sulung V Group, dan di dunia kepolisian, ia terkenal sebagai buronan kasus narkoba! Itulah mengapa anak-anak tidak peduli ketika melihat Taehyung! Tentu saja, pemeran utama wanitanya pun sama.

자까 image

자까

Taejun merasa tidak puas, cemburu, dan iri pada Taehyung. Tidak seperti dirinya yang kekurangan dalam segala hal, Taehyung mahir dalam segala hal! (Kecuali penggunaan narkoba, tentu saja..)

자까 image

자까

Sampai jumpa di episode selanjutnya!!