Rokok
Balas dendam Tubatou yang malu-malu



손성득
Halo?

김여주
Uh..uh..koreografer itu, Seongdeuk Son..?

Dan jiwa-jiwa cemerlang yang datang di belakangnya.


강태현
Lee Yo-yong~! Guru Seongdeuk terkenal!!


휴닝카이
Seperti yang diharapkan, Guru Seongdeuk! Beliau luar biasa!


최범규
Kalian tahu kan, semua ini berkat Guru Seongdeuk sehingga kita bisa menjadi seperti ini?


최수빈
Hei... anak-anak? Tenanglah sedikit...


최연준
Ya, tokoh utamanya juga ada di sini, jadi tenanglah sedikit.


손성득
Astaga, orang-orang brengsek ini...


최연준
Haha.. Bu Guru Seongdeuk, Anda tahu kan kami aktif?


손성득
Ya, aku tahu betul, itulah masalahnya. Tapi tenanglah sedikit.


최범규
Ya! Haha


손성득
Apakah kau mengatakan itu... Yeoju?

김여주
Ah...ya! Ini Kim Yeo-ju.


손성득
Senang bertemu denganmu. Namaku Son Seong-deuk dan aku akan mengajarimu cara menari. Seperti yang kau tahu, aku mengajarimu cara menari dan tampil.


강태현
Guru Seongdeuk, terima kasih!!


최범규
Guru Seongdeuk luar biasa sekali~!!


손성득
...Oke, oke, terima kasih


휴닝카이
Hehehe, sama-sama ya haha


손성득
...Bukankah kalian sedang berlatih?


최범규
Kami datang untuk berlatih!


강태현
Tentu saja! Aku akan menonton Yeoju berlatih sebentar haha


손성득
Tidak, cepatlah kembali ke ruang latihanmu.


휴닝카이
Hei, Guru Seongdeuk, saya hanya akan menonton selama 30 menit.


손성득
Nona Yeoju, Anda terlihat tidak nyaman.


최범규
Nona, apakah Anda merasa tidak nyaman dengan apa yang kita lihat?


최수빈
Ya ampun! Cepat kemari, Nona Yeoju, ini tidak nyaman.

김여주
Eh... itu sebenarnya tidak terlalu penting.


휴닝카이
Oke! Kalau begitu, bolehkah saya melihatnya?


최연준
Jika itu membuatmu tidak nyaman, kamu tidak harus melakukannya...

김여주
Tidak apa-apa! Akan lebih baik jika Anda bisa melaporkannya dan memberi saya masukan!


강태현
Bukankah cara saya memberikan umpan balik sudah rapi?


최수빈
...jika kamu bahkan tidak bisa berbicara...


최연준
Perhatikan saja dengan tenang.


강태현
Chee...ya


손성득
Oke, mari kita mulai berlatih, Yeoju?

김여주
N..Hah? Lagu apa itu?


손성득
Lagunya adalah... (menghela napas) Mari kita buat sesederhana mungkin untuk mereka karena ini hari pertama.

김여주
Oh…ya!


민윤기
Kerja bagus, pahlawan wanita. Aku akan duduk dan menonton.

김여주
Ya


손성득
Oke, mari kita lakukan peregangan dulu, lalu Yeonjun akan keluar.


최연준
N..Hah? Aku?


손성득
Hei, kamu menari paling rapi, jadi ayo tunjukkan pada kami caranya.


최연준
..Ya


최범규
Saudara, Pateng!!


휴닝카이
Semangat untuk kakak tertua kita!!


최연준
...Guru Seongdeuk


손성득
Mengapa?


최연준
Aku ingin berdansa dengan Beomgyu dan Huening, yang seperti saudara kandungku. Dan alangkah hebatnya jika Taehyun dan Subin, yang seperti keluarga bagiku, juga bisa berdansa?


손성득
Hmm... itu masuk akal. Suruh saja kelimanya keluar.


최범규
Aku sangat bahagia...ㅠ


최연준
Hore, sukses! lol


민윤기
Serius...mereka itu anak-anak berusia 20-an...siswa sekolah dasar.


손성득
Baiklah...kalian yang pilih lagunya.


최연준
Secara pribadi, saya paling suka Waiting for You dalam versi 9 dan 3/4.


최수빈
Saudara, apakah kamu naik turun? LOL


최연준
Ya! Ayo naik!


최범규
Ha ha ...


강태현
Pengucapannya kurang bagus lol


손성득
Um... mengapa Anda ingin mengejar hal itu?


최연준
Aku adalah Liz haha


휴닝카이
Yah...entah kenapa...


최연준
ㅁ..apa!! Itu mungkin saja!


손성득
Oke... Kalau begitu, aku akan memainkan lagu untuk kalian, jadi ayo berdansa. Yeoju, perhatikan anak-anak menari dengan saksama.

김여주
Ya!

Lagu dimulai

Jadilah milikku selamanya, panggil namaku, lari, lari, lari bersamaku~ Selamanya bersama di ujung dunia


Tubatou, yang menari dengan penuh semangat

Setelah lagu berakhir

김여주
Wow... Seperti yang diharapkan, idola papan atas memang berbeda...


최범규
Nona! Bagaimana penampilan saya? Saya luar biasa sekali.. Aya!!


최수빈
Ugh, Beomgyu, kamu harus hati-hati, kamu sudah punya pacar...


최범규
Oh... maafkan saya, Nona Yeoju.

김여주
Ah... tidak! Semuanya keren, kurasa aku tahu bagaimana mereka menjadi idola papan atas!


최연준
Terima kasih haha


손성득
Oke, sekarang giliranmu juga, Nona Yeoju, kamu perlu berlatih. Mari ke sini.

김여주
Oh, ya!


손성득
Di sini, bentuknya seperti ini, lalu kembali ke tempat asalnya!

김여주
Eh...seperti ini?


최연준
Wow... Nona Yeoju belajar koreografi lebih cepat dari kita...?


손성득
Ya... Butuh beberapa hari bagiku untuk memberitahumu ini.


최수빈
Haha... Pemeran utama wanitanya luar biasa.


손성득
Benar sekali... Apa yang kalian ceritakan padaku sepanjang hari, Yeoju selesaikan dalam satu jam.


휴닝카이
Oh! Jadi, Nona Yeoju, Anda pulang kerja lebih awal?


손성득
Baiklah... Oke, Nona Yeoju, apakah kita berhenti sampai di sini untuk hari ini?

김여주
Ya! Terima kasih atas kerja kerasmu~


손성득
Ya, Anda juga telah bekerja keras, Ibu Yeoju. Silakan masuk.

김여주
Hei! Hei... Hah? Kamu tadi tidur... Apa kamu benar-benar lelah?



민윤기
(mata terbelalak) Hah? Aku tidak tidur, aku hanya memejamkan mata.

김여주
Hahaha, kukira kamu mau tidur karena lelah. Aku pergi dulu!


민윤기
Yah... memang benar aku lelah...

김여주
Ayo masuk duluan~!!


민윤기
Aku duluan


최연준
Pak Min PD, silakan masuk!! Dan Nona Yeoju juga!


민윤기
Ha...ya


자까
Alasan mengapa Yoongi sangat lelah!!

DI BELAKANG

Saat tokoh protagonis wanita menari dengan sepenuh hati


최범규
PD, apa yang kamu sukai dari Yeoju?


휴닝카이
Siapa yang mengaku duluan?


강태현
Di mana kalian pertama kali bertemu?


최수빈
Bagaimana kalian bertemu?


최연준
Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda menandatangani sekali saja?


민윤기
Huft... Kalian, ayo kita berdua saja dulu...


자까
Dua-kelelawar-dua, yang menyiksa Yoon-gi satu demi satu...ㅋㅋㅋ Apakah ini balas dendam yang pengecut atas kejadian terakhir?ㅋㅋㅋㅋ