Kepemimpinan yang dingin
Pemimpin Dingin Episode 4



김석진
Oke, kamu suka apa?


김석진
susu stroberi


전여주
Ngomong-ngomong, kudengar kau punya selera humor yang bagus, senior.


김석진
Aku, ya?


김석진
Kamu juga punya selera yang bagus...


이지은
Jeon Yeo-jju~


전여주
Lee Ji-eun menyela percakapan dengan cara yang halus.


이지은
Aku suka wajahmu yang tampan, tapi itu... um...


김석진
Bahkan Anda, sang penulis...


이지은
Oppa, kau tahu?? Hatiku❤


전여주
Itu sendiri sudah menyedihkan.


이지은
Ngomong-ngomong, Kim Taehyung tadi mencarimu??


전여주
Mengapa?


이지은
Itu sudah jelas.


이지은
Dia mencariku sambil berkata, “Aku merindukanmu, saudari♥”??


김석진
Pria yang selalu ketahuan saat giliranmu menjadi pemeran utama wanita?


이지은
Bingo❣


김석진
Tokoh utama kita sangat populer.


전여주
Senior...


김태형
Saudari!!


이지은
Astaga... Konon katanya bahkan seekor singa akan datang jika dipanggil...


김석진
Tiger, Ji-eun, ayo kita keluar


이지은
Mari kita lakukan itu


전여주
Ah, Lee Ji-eun!!


전여주
(Lalu apa yang ingin kamu lakukan dengan melihat ke balik tembok itu...?)


김태형
Halo, saudari


전여주
Kenapa lagi??


김태형
Apakah kamu hanya ingin bertemu kakak perempuanmu?


전여주
Jika itu alasannya, apakah kamu akan pergi?


김태형
Aku menyukaimu, saudari


전여주
Hei, kurasa kau salah mengira Kim Taehyung dengan kejadian tadi...


김태형
Saya tahu


김태형
Tapi aku benar-benar ingin mengatakan ini hari ini.


전여주
Ha... Haruskah aku mengatakannya dengan mulutku sendiri??


전여주
Aku tidak berniat berkencan dengan lalat sepertimu.


전여주
Jadi jangan kembali lagi di masa depan.


김석진
.....


이지은
.....


전여주
(Dia sampai pada kesimpulan yang tenang dan berbalik)


전여주
(Aku tahu kamu akan sangat terluka)


전여주
(Karena dia tidak ingin membuang waktu lagi)


전여주
(Tapi itu adalah kesalahan besar saya)



김태형
Ha... Kamu mau terbang? Kamu sangat menawan...


김태형
Itulah mengapa aku tidak bisa membenci kakak perempuanku.

Waktu berlalu dan kelas berakhir.


전정국
Kakak!! Kita makan malam ini mau makan apa...?


전여주
Kamu mau makan apa?


전정국
Um... telur orak-arik...


전정국
Dengan rebusan pasta kedelai...


전여주
Oke, ayo kita berbelanja bersama.


전정국
Hore!!❤

Aku pergi ke minimarket bersama Jungkook untuk membeli makan malam.


김예림
Hah? Saudari Yeoju!!


전여주
Yerim??


전여주
Apa yang terjadi di sini??


김예림
Aku datang untuk membeli beberapa camilan❤


전정국
babi....


전여주
Jungkook Jeon


전여주
Itulah kenapa kamu tidak punya pacar.


김예림
Saudari, kamu hebat sekali!!


전정국
Kakak perempuanku selalu membela Kim Ye-rim...


전여주
Yerim, apakah kamu sudah makan malam?


전정국
Dan....


전정국
Aku tahu kau mengabaikanku!!


김예림
Aku tidak memakannya❣


전정국
Aku juga ada di sana...


전여주
Lalu, apakah kamu ingin makan lalu pergi?


김예림
Joha!!❤❤


전정국
....


전여주
Aku akan memakannya dengan telur gulung dan rebusan pasta kedelai.


전여주
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan?


김예림
Saya suka yang simpel, jadi tumis bakso ikan!!


김예림
Aku akan melakukannya!


전여주
Ya, ya


전정국
Ayo kita pergi bersama...

Setelah melihat semua bahan-bahannya, aku bisa pulang bersama Jungkook.