Kehidupan kampus
2. Alkohol



오월
Ha..


오월
Aku benar-benar takut... Aku hanya menjadi pengganggu lagi... Bagaimana aku bisa menatap wajah pemeran utama wanita dan Jungkook oppa...?

Jiying-

Sujinja - Jungkook oppa❤


오월
-..Halo?


전정국
-Wol-ah...apakah kamu baik-baik saja?


오월
-..Ya


전정국
-Apakah ini benar-benar tidak apa-apa..?


오월
-Tentu saja..


전정국
-Nanti, aku akan minum bareng pemeran utama wanita dan seorang senior yang kukenal, jadi kami akan minum di rumahmu... Apakah itu tidak masalah?


오월
-Tentu saja haha, aku hampir bosan~ haha


전정국
-Haha, oke, ayo kita berkeliling sekolah bersama besok.


오월
-Ya~


전정국
-Aku mencintaimu, Wol-ah


오월
-..Apa yang terjadi tiba-tiba ini?////


전정국
-TIDAK?


오월
-Tidak..? Aku juga mencintaimu hehe


전정국
-Aku akan menutup telepon, istirahat dulu haha


오월
-Ya haha

Berdebar-

오전 12:00


오월
...Aku perlu membersihkan rumah sedikit

Kemudian Wol lah yang mulai membersihkan.

오후 5:50
•••



전여주
Hmm... 10 menit lagi


민윤기
....

Jeongguk berlari dari kejauhan


전정국
Astaga... Hei, belum terlambat, kan?


전여주
Datang terlambat 10 menit saja


민윤기
Saya berhasil mendapatkannya


전여주
Kkkkk..


전정국
Ini sangat pas... Sungguh...


전여주
Ayo kita beli dan pergi ke Wol-ine


전여주
Bulan akan menunggu


전정국
Oke

•••

Bunyi bip bip bip-

Tiroli-


전정국
Bagaimana kamu tahu kata sandinya?


전여주
Karena kita berteman


전정국
..jrl


전여주
Kami sudah sampai~


오월
Hei, pahlawan wanita~


전여주
Hmm?..apakah kamu sudah membersihkan?


오월
Kerutan - ))Tidak?


전여주
Jangan berbohong!


오월
(Perhatikan)) Uh..itu..


전여주
Sudah kubilang, istirahatlah...


오월
Lulusan


민윤기
Permisi


오월
Hah?..Siapa..?


전정국
Senior yang saya sebutkan tadi


전여주
Oh, itu senior saya...


민윤기
Busur - ))

Uh - warna


전정국
Mari kita duduk dulu!!


오월
Ya!!


오월
Hah? Apakah itu Te0?


전정국
Oh, kamu menyukainya ya haha


오월
Um... Pertama-tama, siapa namamu (menunjuk Yoongi)?


민윤기
Saya?


오월
Ya


민윤기
Min Yoongi, tahun ke-2


전정국
Apa, kamu tertarik?


오월
Hah? Tidak? Kau senior saya, jadi menurutku kau seharusnya tahu namaku.


전여주
Tapi...tahun kedua?


전여주
Saudara laki-laki saya duduk di kelas dua.


전정국
Oh, saya juga masuk perguruan tinggi saat berusia 19 tahun.


민윤기
Saya berumur 21 tahun...


전여주
ya ampun..


민윤기
ya ampun?


전여주
22 orang...


민윤기
...

1 jam kemudian


오월
Peregangan111))


전정국
Peregangan222))


전여주
Keduanya terbentang


민윤기
Kamu banyak minum, ya?


전여주
Oh, jadi karena ini bir..?


민윤기
...apakah kamu pernah mencobanya sebelumnya?


전여주
Tidak, bukan itu... Saya mendengar sesuatu seperti itu.


민윤기
Oh, jadi maksudmu bir lebih lemah daripada soju?


전여주
Ya.


민윤기
Bukankah sebaiknya kita memindahkan ini?


전여주
...Ini menyebalkan


전여주
Ayo kita pindahkan


민윤기
Oke


전여주
Pertama-tama, Jungkook oppa sudah datang...


전정국
Batu penuh-))


전여주
Karena ini kamarnya


오월
Hmm..((Lengkap-


전여주
Ugh...keduanya terlalu berat


민윤기
Serius... Orang yang sudah minum alkohol sebaiknya jangan bergerak sama sekali...


전여주
Dengan serius..

오후 7:30
•••


전여주
...masih banyak bir yang tersisa


민윤기
Aku tahu..


전여주
...Aku harus mengambil ini...


민윤기
Setengah


전여주
Serahkan))


전여주
Apakah kita akan pergi sekarang?


민윤기
Oke

•••


전여주
Keduanya terlalu lemah untuk minum.

오후 8:50

전여주
Ini pertama kalinya...


민윤기
Awalnya, aku seharusnya minum sampai subuh.


전여주
itu benar..


민윤기
...Mau minum bareng?


전여주
..bersama?


민윤기
Oh, masih banyak alkohol yang tersisa... Aku hanya ingin mengenalmu lebih dekat.


전여주
Wah...bagus!


민윤기
Apakah kamu mau mengantarkan ini ke rumahku?


전여주
Um... ya


민윤기
Datang


전여주
Permisi

Uh - warna


전여주
Um... kamu sekolah di SMA mana?


민윤기
Ah, anti peluru


전여주
Anti peluru? Wah, kalian juga satu angkatan denganku di SMA.


민윤기
Aku melihatmu saat kau masih duduk di bangku SMA.


전여주
Ah, benarkah?


민윤기
Oh, aku berdansa di upacara wisuda.


전여주
Ah... Saat itu saya sangat sibuk dengan upacara wisuda tahun ketiga...


민윤기
Anda tidak hilang dari daftar.


민윤기
Jadi ingatlah


전여주
Ah.. haha, dulu memang sulit sekali.


민윤기
Bagaimana kamu mencerna semua itu?

오후 11:00
•••


전여주
Ah, sepertinya aku mulai mabuk...


민윤기
Lalu berhentilah minum


전여주
Kurasa begitu...


민윤기
Di mana rumahmu? Aku akan mengantarmu ke sana.


전여주
Oh... tidak apa-apa...


민윤기
Ayo kita pergi saat dia bilang akan mengantar kita.


전여주
Ya..

•••



전여주
Ini rumahku


민윤기
Ini adalah sebuah kafe, kafe yang buka 24 jam.


전여주
Itu lantai 5 di atas sini, dan gedung ini milikku...


민윤기
Gila... Pokoknya, masuklah


전여주
Ya, jaga diri baik-baik, Senior Yoongi.


민윤기
eh.

•••


전여주
Semakin saya melihatnya, semakin saya menyukainya?


전여주
Aku tidak tahu... Aku lelah