Kehidupan kampus
Episode 1



배주현
Saya Bae Joo-hyun.


배주현
Saya mulai kuliah hari ini.


배주현
Nama universitas itu adalah Wobblego.


배주현
Saya memiliki kepribadian yang agak pendiam, tetapi begitu saya dekat dengan seseorang, saya bisa bergaul dengan baik dengannya.


배주현
Kakak laki-laki saya, Ong Seong-wu, juga bersekolah di sekolah yang sama, jadi kami pergi ke sekolah bersama.


오빠(옹성우)
Hai, Bae Joo-hyun


배주현
Apa


오빠(옹성우)
Jika kampus memberi Anda tugas, kerjakan dengan baik. Jangan mempermalukan saya tanpa alasan. Percaya atau tidak, saya punya wajah yang cantik.


배주현
Ya... *tertawa kecil*


오빠(옹성우)
Mengapa kamu tidak menjawab dengan benar?


배주현
ya


오빠(옹성우)
ya


배주현
Seharusnya kau tidak mengatakan itu, dasar bodoh.


오빠(옹성우)
Aku sangat kasihan padamu. Bagaimana mungkin kamu adalah adikku?


배주현
Aku juga tidak ingin dilahirkan sebagai adikmu.


오빠(옹성우)
Ane


배주현
Hei, cepat keluar, kita harus berangkat sekolah.


오빠(옹성우)
ya

Kami berangkat ke sekolah.

Para siswi berdiri di depan gerbang sekolah.

학생들
Ini Seongwoo oppa! Kyaaa!


오빠(옹성우)
Hai

학생들
Kyaaaah


배주현
Wow, Ong Seong-wu benar-benar berbeda di rumah dan di luar rumah.


배주현
Hahahaha, aku harus memanfaatkan kesempatan ini untuk masuk duluan.

Aku berlari sambil melihat Ong Seong-wu dan menabrak seseorang.


배주현
Ah! Siapa itu! Sakit sekali.


황민현
Apa kamu punya mata? Aku sebenarnya tidak terluka; kamu hanya datang dan menabrakku.


배주현
Oh, maafkan saya.

Aku bertemu temanku dari SMP, Suyeong, saat menaiki tangga.


박수영
Oh, Bae Joo-hyun!


배주현
Oh! Park Sooyoung?