Vita universitaria

Episodio 1

배주현

Io sono Bae Joo-hyun.

배주현

Oggi inizio l'università.

배주현

Il nome dell'università è Wobblego.

배주현

Ho una personalità piuttosto riservata, ma una volta che entro in confidenza con qualcuno, vado d'accordo con quella persona.

배주현

Anche mio fratello maggiore Ong Seong-wu frequentava la stessa scuola, quindi andavamo a scuola insieme.

오빠(옹성우)

Ehi, Bae Joo-hyun

배주현

Che cosa

오빠(옹성우)

Se l'università ti assegna dei compiti, falli bene. Non mettermi in imbarazzo senza motivo. Che tu ci creda o no, ho un bel viso.

배주현

Sì... *ridacchia*

오빠(옹성우)

Perché non rispondi in modo adeguato?

배주현

Sì

오빠(옹성우)

Sì

배주현

Non avresti dovuto dirlo, idiota.

오빠(옹성우)

Mi dispiace tanto per te. Come puoi essere mio fratello minore?

배주현

Neanch'io volevo nascere come tuo fratello minore.

오빠(옹성우)

Ane

배주현

Ehi, sbrigati a uscire, dobbiamo andare a scuola.

오빠(옹성우)

Sì

Ci incamminammo verso la scuola.

Le studentesse erano in piedi davanti al cancello della scuola.

학생들

È Seongwoo oppa! Kyaaa!

오빠(옹성우)

CIAO

학생들

Kyaaaah

배주현

Wow, Ong Seong-wu è completamente diverso quando è a casa e quando è fuori.

배주현

Ahahahah, dovrei cogliere l'occasione per entrare per primo.

Ho corso guardando Ong Seong-wu e sono andato a sbattere contro qualcuno.

배주현

Ah! Chi è! Fa un male cane.

황민현

Hai gli occhi? Non mi sono fatto male davvero; sei solo venuto a sbattere contro di me.

배주현

Oh, mi dispiace tanto.

Ho incontrato Suyeong, una mia amica delle medie, mentre salivo le scale.

박수영

Oh, Bae Joo-hyun!

배주현

Oh! Park Sooyoung?