๐Ayo kunjungi Sekolah Dasar Bangtan๐ [Sedang hiatus]
53) Kelas terbuka untuk orang tua



์งํ์ค
Tahukah Anda bahwa jam pelajaran ke-3 dan ke-4 hari ini adalah kelas terbuka?


์ ํธ์
Apakah ini kelas terbuka?


์งํ์ค
Oh, jadi hari ini aku akan menyelesaikan kelas lebih awal dan membersihkan ruang kelas.


๊น์์ง
Mengapa tiba-tiba harus bersih-bersih?


์ค์ง์ฑ
Ya, aku memang tidak terlalu rapi dalam membersihkan.


์งํ์ค
Diam, berhenti bicara, dan cepat ambil sapunya.


๋์ฐ
Guru, sapunya rusak.


์งํ์ค
Masih belum cukup?


์งํ์ค
Kemudian, jika tidak ada sapu, gunakan pel.


์งํ์ค
Jika itu masih belum cukup, orang-orang lainnya membersihkan rak buku dengan tisu basah dan menata buku-buku tersebut~


๊น์์ง
Haha, aku mengambil sapu.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Mengapa kamu memegang sapu?


๊น์์ง
...apakah itu buruk?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Menyapu lantai dengan sapu adalah bagian tersulit.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Aku mengambil pel, haha.


๊น์์ง
Ah, kalau begitu aku juga ingin mengepel!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Aku yang menangkapnya duluan


๊น์์ง
Aaaah!!


๊น์์ง
Min Yong-gi itu nyata!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Siapakah aku ini!


๊น์์ง
Kamu pintar sekali tanpa alasan..!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Yah, menurutku dia mungkin lebih pintar.


๊น๋จ์ค
(Mengusap rak buku secara kasar dengan tisu basah)


์ ํธ์
(mengikuti dari samping)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Itu bagian yang paling mudah.


๊น์์ง
Ah, benarkah..?


๊น์์ง
Mengapa saya mengambil sapu?


์งํ์ค
Mengapa Seokjin tidak menyapu?


๊น์์ง
Tidak, aku... aku memang memegang sapunya...


์งํ์ค
Bersihkan dengan cepat^^


๊น์์ง
Wah, hidup ini sungguh sulit.


๊น์์ง
Apakah masuk akal jika orang yang rajin akan melakukan pekerjaan yang lebih berat..!


์งํ์ค
Seokjin, ada debu di sini.


๊น์์ง
..Ya


์ ํธ์
Seperti yang diharapkan, ketua kelas kami bekerja keras.


๊น์์ง
Kalau dipikir-pikir... ketua kelas bekerja keras, tapi di mana wakil ketua kelas?!


์ ํธ์
Yonggi pergi ke kamar mandi bersama Namjoon tadi.


๊น์์ง
Bukankah kamu sedang bermain di sana?


์ ํธ์
Benarkah begitu?


๊น์์ง
Guru, saya perlu ke kamar mandi!


์งํ์ค
Tiba-tiba?


๊น์์ง
Aku akan segera kembali


์งํ์ค
Ya, saya pergi dan kembali.


์ ํธ์
Kalau begitu, aku juga akan pergi...

Bunyi genderang bergemuruh


๊น์์ง
Hmm, itu mengejutkan!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Apa


๊น์์ง
Apakah kalian bermain di kamar mandi?


๊น๋จ์ค
TIDAK?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Aku baru saja mencuci pel kita, minggir!


๊น์์ง
Oh...oh, aku sangat malu...


์ค์ง์ฑ
Pak Guru, bolehkah saya mengeluarkan loker saya?


์งํ์ค
Oke, mari kita keluarkan sekarang.


๊น๋จ์ค
Terakhir, hal terpenting dari pembersihan.


์ ํธ์
Mengapa ini menjadi sorotan?


๊น๋จ์ค
Jika Anda menarik keluar loker di depan, ada banyak sekali debu di baliknya.


์ ํธ์
Wah, kalau begitu Seokjini harus membersihkan semuanya...


๊น์์ง
Melarikan diri


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Hei, kamu mau pergi ke mana?


๊น์์ง
(melarikan diri

ํ์๋ค
Aaaa...


์ ํธ์
Apa?


์ค์ง์ฑ
Ih, lihat debunya!


๊น๋จ์ค
Apakah pensil itu milikku?


์ ํธ์
Apa yang kamu rugikan terakhir kali?


๊น๋จ์ค
Oke


์ ํธ์
Wah, semua barang yang hilang dari anak-anak itu ada di bawah loker.


์งํ์ค
Oke, mari kita masuk dan menulis.


์งํ์ค
Ke mana Seokjin pergi?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Aku berhasil melarikan diri


์งํ์ค
Apa... bukankah memang begitu kenyataannya?


์งํ์ค
Seokjin berhasil menangkapnya.

Waktu istirahat setelah bersih-bersih_


๊น์์ง
Wah, aku jadi bingung, apakah aku seorang petugas kebersihan atau seorang pelajar.


์ ํธ์
Saya harap saya tidak perlu mengajar di depan umum lagi.


๊น๋จ์ค
Ngomong-ngomong, ibuku sudah tahu bahwa ruang kelas itu kotor.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Teman-teman...masih ada hal yang lebih menakutkan lagi


๊น์์ง
........?


์ ํธ์
Apa itu?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Saat memberikan kuliah umum...


๊น์์ง
Hah


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Para guru itu hanya berpura-pura baik.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Sangat munafik


์ ํธ์
Eeeeek...;


๊น์์ง
Hei, tidak mungkin...


์งํ์ค
(tulisan di papan tulis)


์ค์ง์ฑ
Guru, mengapa tiba-tiba Anda menulis tujuan pembelajaran?


์งํ์ค
Dulu kita melakukannya seperti ini, kan?


์ค์ง์ฑ
Hah, tidak...


์งํ์ค
Teman-teman, mari kita fokus pada presentasi nanti dan jangan membuat keributan~^^


๊น์์ง
Tidak bisakah kamu melakukannya seperti biasa?


์งํ์ค
Ugh...tidak...^^


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Mengapa kamu terus tersenyum palsu seperti itu?


์งํ์ค
Yoongi~ Apa maksudmu dengan munafik?^^


๊น์์ง
...;;;


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Lihat, apa yang sedang saya katakan?


๊น๋จ์ค
Oh, benar sekali...