💜Hãy đến thăm Trường Tiểu học Bangtan💜 [Tạm ngừng hoạt động]
53) Các lớp học mở dành cho phụ huynh
지훈쌤
Bạn có biết rằng tiết 3 và tiết 4 hôm nay là tiết học tự do không?
정호석
Đây có phải là lớp học mở không?
지훈쌤
Ồ, vậy hôm nay tôi sẽ tan học sớm và dọn dẹp phòng học.
김석진
Sao tự nhiên lại dọn dẹp thế?
윤지성
Ừ, tôi không giỏi dọn dẹp lắm.
지훈쌤
Im lặng, ngừng nói chuyện và nhanh chóng lấy chổi.
나연
Thầy ơi, cây chổi bị gãy rồi.
지훈쌤
Vẫn chưa đủ?
지훈쌤
Nếu không có chổi, hãy dùng cây lau nhà.
지훈쌤
Nếu như thế vẫn chưa đủ, những người còn lại sẽ dùng khăn giấy ướt lau sạch giá sách và sắp xếp lại sách.
김석진
Haha, tôi nhặt một cái chổi lên.
민윤기
Tại sao bạn lại cầm chổi?
김석진
...Vậy có tệ không?
민윤기
Quét nhà bằng chổi là phần khó nhất.
민윤기
Tôi vớ lấy cây lau nhà haha
김석진
À, vậy thì tôi cũng muốn lau nhà!
민윤기
Tôi đã bắt được nó đầu tiên.
김석진
Aaaah!!
김석진
Min Yong-gi là người thật!
민윤기
Tôi là gì!
김석진
Bạn thông minh một cách vô lý!
민윤기
Tôi nghĩ có lẽ anh ta thông minh hơn.
김남준
(Lau sơ qua giá sách bằng khăn giấy ướt)
정호석
(theo sau từ bên cạnh)
민윤기
Đó là phần ít khó khăn nhất.
김석진
Ồ vậy ư..?
김석진
Tại sao tôi lại cầm chổi lên?
지훈쌤
Sao Seokjin không đi quét nhà vậy?
김석진
Không, tôi... tôi đã cầm chổi đấy...
지훈쌤
Quét nhanh lên nhé!
김석진
Ôi, cuộc sống thật khó khăn!
김석진
Liệu có hợp lý không khi một người siêng năng lại làm việc chăm chỉ hơn..?
지훈쌤
Seokjin, ở đây có bụi.
김석진
..Đúng
정호석
Đúng như dự đoán, lớp trưởng của chúng ta rất chăm chỉ.
김석진
Nghĩ lại thì... lớp trưởng đang rất nỗ lực, nhưng phó lớp trưởng đâu rồi?!
정호석
Yonggi đã vào nhà vệ sinh cùng Namjoon trước đó.
김석진
Bạn không chơi ở đó à?
정호석
Thật vậy sao?
김석진
Thưa thầy, em cần đi vệ sinh!
지훈쌤
đột nhiên?
김석진
Tôi sẽ sớm quay lại.
지훈쌤
Vâng, tôi đã đi rồi quay về.
정호석
Vậy thì tôi cũng sẽ đi...
Tiếng trống vang lên!
김석진
Ừm, thật bất ngờ!
민윤기
Gì
김석진
Mấy cậu đang chơi trong nhà vệ sinh à?
김남준
KHÔNG?
민윤기
Tôi vừa mới giặt cây lau nhà xong, tránh ra!
김석진
Ôi...ôi, tôi xấu hổ quá...
윤지성
Thưa thầy, em có thể lấy đồ trong tủ đồ ra được không ạ?
지훈쌤
Được rồi, giờ chúng ta hãy lấy nó ra.
김남준
Cuối cùng, điểm nổi bật nhất của việc dọn dẹp là...
정호석
Tại sao đây lại là điểm nổi bật?
김남준
Nếu bạn kéo ngăn tủ phía trước ra, bạn sẽ thấy rất nhiều bụi phía sau.
정호석
Ồ, vậy thì Seokjini sẽ phải quét sạch hết mọi thứ rồi...
김석진
Bỏ trốn
민윤기
Này, bạn đi đâu vậy!
김석진
(bỏ trốn
학생들
Aaaa ...
정호석
Cái gì?
윤지성
Ôi, nhìn bụi kìa!
김남준
Chiếc bút chì đó là của tôi à?
정호석
Lần trước bạn đã đánh mất gì?
김남준
Được rồi
정호석
Ồ, hóa ra tất cả đồ đạc bọn trẻ bị mất đều ở dưới tủ khóa.
지훈쌤
Được rồi, chúng ta vào trong và viết thôi.
지훈쌤
Seokjin đi đâu rồi?
민윤기
Tôi đã trốn thoát
지훈쌤
Cái gì... chẳng phải sự thật là vậy sao?
지훈쌤
Seokjin đã bắt được nó.
Thời gian nghỉ ngơi sau khi dọn dẹp_
김석진
Ôi, tôi không biết mình là người lao công hay sinh viên nữa.
정호석
Tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ phải dạy học trước công chúng nữa.
김남준
À mà, mẹ mình biết là phòng học bẩn rồi.
민윤기
Các bạn ơi...vẫn còn thứ gì đó đáng sợ hơn nữa đấy.
김석진
.......?
정호석
Nó là cái gì vậy?
민윤기
Khi thuyết trình trước công chúng...
김석진
ừ
민윤기
Các giáo viên chỉ giả vờ tốt bụng thôi.
민윤기
Rất đạo đức giả
정호석
Ái chà...;
김석진
Không đời nào...
지훈쌤
(viết trên bảng)
윤지성
Thưa thầy/cô, sao tự nhiên thầy/cô lại viết ra mục tiêu học tập vậy?
지훈쌤
Trước đây chúng ta vẫn làm như vậy, phải không?
윤지성
Hừ, không...
지훈쌤
Mọi người ơi, hãy tập trung vào bài thuyết trình sau nhé, đừng làm ầm ĩ lên nữa!
김석진
Sao bạn không làm như bình thường?
지훈쌤
Ôi không...^^
민윤기
Sao bạn cứ cười giả tạo thế?
지훈쌤
Yoongi~ Ý cậu nói đạo đức giả là sao vậy?^^
김석진
...;;;
민윤기
Bạn hiểu ý tôi chứ?
김남준
À, đúng rồi...