[Kontes 2] Figur Putri Kim Yeo-joo x Pengganggu Min Yoon-gi
Episode 1 [Siapakah Kamu?]


(Halaman belakang sekolah)


민윤기
Nona, apakah Anda kesal? Apakah Anda tidak punya rokok?

민기
Mintalah orang lain untuk membelikannya untukmu.


민윤기
Aku tidak punya energi untuk melakukan itu. Aku sangat kesal hari ini.

민기
Mengapa kamu bersikap seperti itu hari ini?


민윤기
Ah, saya tidak tahu, saya tidak tahu!!

민기
...


민윤기
Hei!! Kemarilah


여주
..Mengapa..?


민윤기
Mengapa kamu tidak mengenalku?


여주
Aku harus pergi ke suatu tempat...


민윤기
Apakah itu penting atau ini yang penting??


여주
Aku harus pergi...


민윤기
Apa? Hei, Para

민기
Oke

gedebuk gedebuk gedebuk

Tokoh protagonis wanita dipukuli hingga tewas.

Namun, Yoon-gi tidak bisa melihat wajah tokoh protagonis wanita tersebut.


민윤기
Hei, ayo pergi.


민윤기
Mari kita akhiri sampai di sini untuk hari ini.

민기
Ya ya


여주
Bolehkah saya pergi...?


민윤기
Pergi pergi

(Arena seluncur es)


여주
Aku terlambat... Maafkan aku...


피겨쌤
Hei!!! Jam berapa sekarang!!! Kamu harus benar!!!

tamparan)


여주
Ugh...ugh...


피겨쌤
Kenapa kamu menangis??? Sayang?? Latihan!!!!!


여주
Ya..

(Maaf, aku kurang pandai mengungkapkan perasaan... haha aku sedang bermain seluncur es)

Keesokan harinya

Dalam perjalanan ke sekolah

Bising

Hei, bukankah itu dia???

Benar sekali, benar sekali

Para pria juga akan banyak mengaku hari ini, haha.

sepakat

Urururu

Apakah kamu mau pergi kencan denganku?

Ini adalah hadiah

Ini juga

Ambillah

Aku menyukaimu

Klik klik


여주
Jangan mengambil gambar...

Yeoju dipukuli habis-habisan oleh Yoongi dan guru kemarin sampai-sampai wajahnya tak bisa digambarkan dengan kata-kata.


민윤기
Hei, apakah dia dewi sekolah kita?

민기
Ya, kurasa begitu.


민윤기
Apa yang begitu indah dari itu?

민기
Cantik sih sih, hahaha

민기
Kelompok kami yang suka menindas juga keluar untuk bermain dan menindas, serta belajar agar terlihat baik di matanya.


민윤기
Aku benar-benar tidak mengerti

민기
Aku juga menyukainya...


민윤기
Apakah kamu gila??

민기
Saya ingin berhenti menjadi pengganggu.


민윤기
Ha...kamu benar-benar gila

민기
Maaf..!!


민윤기
Ha...apakah aku juga sendirian...?

Tokoh protagonis wanita itu melarikan diri karena dia tidak ingin wajahnya, yang begitu memar, terekam.

Teruslah maju.

Mulai sekarang.

Mulai sekarang.

keping hoki


여주
Oh...!! Maaf... Kamu baik-baik saja...?

Wah, wah, bukankah orang ini seorang pengganggu??

Aku tertangkap, aku tertangkap

Wow, benarkah kamu dekat dengan Kim Yeo-ju?

Wah, aku iri banget...


민윤기
Hai.


여주
Eh, ya...?


민윤기
Apa tipe ideal Anda?


여주
Aku..? Seorang anak yang rajin belajar..


민윤기
Oke, nanti saja kita ke atap.


여주
Pukul aku..?


민윤기
wortel


여주
Tolong...


여주
berhenti...


민윤기
Aku akan berhenti, nongkrong bareng aku


여주
Apa??


민윤기
Ayo berkencan


여주
Kenapa..? Dan aku dilarang berpacaran karena olahraga seluncur es..?


민윤기
Anda membencinya atau tidak.


여주
Oke...

Ya Tuhan, apa ini??

Haruskah aku bersikap kasar dan merayunya?

Kau tidak berguna, dasar babi

Tuan Woo


민윤기
Hai!! Diam dan masuk ke dalam kelas.


민윤기
Anda juga


여주
Eh, ya...


민윤기
di bawah...


민윤기
Min Yoongi sering meninggal?


민윤기
Aku bahkan tidak bisa memukul seorang gadis pun.


민윤기
Ini gila

kelas


나연
Apakah kamu baik-baik saja, pahlawan wanita???


여주
Tolong jangan bicara padaku...


나연
Apa yang begitu istimewa dari wanita licik itu?

Dia benar-benar di luar kendali tahun lalu.

Dari Kim Taehyung, Park Jimin, hingga kingka Jeon Jungkook.

Benar-benar wanita jahat.


나연
Ya ya ya


김태형
(Bang) Hei.


김태형
Aku akan melindungi pemeran utama wanita. Jadi kau tak perlu khawatir dia menggoda pria lain. Dan dia tidak menggoda, dia cantik.

Apa ini? Ini Kim Taehyung

Hei, gadis itu... dan...

Benar sekali, benar sekali


나연
Mengapa, apa itu??

yaitu..