[Concorso 2] Figura Principessa Kim Yeo-joo x Bully Min Yoon-gi
Episodio 1 [Chi sei?]
(Cortile della scuola)
민윤기
Signorina, è seccata? Non ha sigarette?
민기
Chiedi a qualcun altro di comprarlo per te
민윤기
Non ho l'energia per farlo. Sono così infastidito oggi.
민기
Perché sei così oggi?
민윤기
Ah, non lo so, non lo so!!
민기
..
민윤기
Ehi!! Vieni qui
여주
..Perché..?
민윤기
Perché non mi conosci?
여주
Devo andare da qualche parte...
민윤기
È importante questo o è importante questo??
여주
Devo andare..
민윤기
Cosa? Ehi, Para
민기
OK
tonfo tonfo tonfo
L'eroina è stata picchiata a morte
Ma Yoon-gi non riusciva a vedere il volto della protagonista femminile.
민윤기
Ehi, vai.
민윤기
Per oggi concludiamo qui.
민기
Yeah Yeah
여주
Posso andare..?
민윤기
Vai vai
(Pista di pattinaggio sul ghiaccio)
여주
Sono in ritardo... Mi dispiace...
피겨쌤
Ehi!!! Che ore sono adesso!!! Meglio che tu abbia ragione!!!
schiaffo)
여주
Ugh...ugh...
피겨쌤
Perché piangi??? Tesoro?? Allenati!!!!!
여주
SÌ..
(Scusate, non sono bravo ad esprimermi... haha sto pattinando
Il giorno dopo
Sulla strada per la scuola
Rumoroso
Ehi, non è lui???
Esatto, è vero
Anche oggi i ragazzi confesseranno un sacco di cose lol
concordato
Urururu
Vuoi uscire con me?
Questo è un regalo
Anche questo
Prendilo
Mi sei piaciuto
Clicca clicca
여주
Non scattare foto...
Ieri Yeoju è stata picchiata così duramente da Yoongi e dall'insegnante che la sua espressione era indescrivibile.
민윤기
Ehi, è la dea della nostra scuola?
민기
Sì, penso di sì
민윤기
Cosa c'è di così bello?
민기
È carino però lol
민기
Anche il nostro gruppo di bulli è uscito per fare i bulli e ha studiato per fare bella figura con lui.
민윤기
Non capisco davvero
민기
Anche a me piace...
민윤기
Sei pazzo??
민기
Voglio smetterla di fare il bullo
민윤기
Ah...sei davvero pazzo
민기
Scusa..!!
민윤기
Ah...sono anche io solo...?
La protagonista femminile è scappata perché non voleva che il suo volto, così pieno di lividi, venisse immortalato.
Vai avanti e basta.
da ora in poi.
da ora in poi.
disco-
여주
Oh...!! Scusa... Stai bene..?
Wow, wow, questo tizio non è un bullo?
Sono stato beccato, sono stato beccato
Wow, è vero che ti sei avvicinato a Kim Yeo-ju?
Wow, sono così invidiosa...
민윤기
EHI.
여주
Eh, sì...?
민윤기
Qual è il tuo tipo ideale?
여주
Io..? Un ragazzo che studia bene..
민윤기
Ok, torniamo sul tetto più tardi.
여주
Picchiami..?
민윤기
carota
여주
Per favore...
여주
fermare...
민윤기
Mi fermerò, esci con me
여주
Che cosa??
민윤기
Usciamo insieme
여주
Perché...? E mi è vietato uscire con qualcuno a causa del pattinaggio artistico...?
민윤기
O lo odi o non lo odi.
여주
Va bene...
Oh mio dio, cos'è questo?
Dovrei diventare un bullo e sedurlo?
Non sei buono, maiale
Signor Woo
민윤기
Ciao!! Fate silenzio ed entrate in classe.
민윤기
anche voi
여주
Eh, sì...
민윤기
Sotto...
민윤기
Min Yoongi è morto spesso?
민윤기
Non riesco nemmeno a picchiare una ragazza.
민윤기
Questo è pazzesco
classe
나연
Stai bene, eroina???
여주
Per favore, non parlarmi...
나연
Cosa c'è di così bello in quella volpe?
L'anno scorso era completamente fuori controllo.
Da Kim Taehyung, Park Jimin, al kingka Jeon Jungkook.
Davvero una stronza.
나연
Sì sì sì
김태형
(Bang) Ehi.
김태형
Proteggerò la protagonista femminile. Così non dovrete preoccuparvi che flirti con altri uomini. E non sta flirtando, è carina.
Cos'è questo? È Kim Taehyung.
Ehi, quella ragazza... e...
Esatto, è vero
나연
Perché cos'è?
questo è..