[Kontes 2] Shh! Aku hanya akan memberitahumu.
Episode 2



배진영
Apa itu?

송하연
Bisakah kau... memaafkanku...?

송하연
Kalau dipikir-pikir, aku salah...

Ya, aku melakukan semuanya dengan salah...


배진영
......Kurasa aku terlihat marah

송하연
Hah...? Ugh...


배진영
Haha, maaf, bukan...hanya saja...karena aku sangat menyukaimu?

송하연
Hah? Astaga..! Jangan bercanda!! Aku juga suka kamu haha


배진영
Hah?? Apa yang sedang kamu bayangkan sekarang..!!

송하연
Hah? Kamu, kan?


배진영
Aku menyukaimu sebagai pribadi dari lawan jenis!

송하연
Hmm? Apa yang kau bicarakan sekarang?! Apakah ini pengakuan atau semacamnya?!


배진영
Pengakuan...tapi?

송하연
..........

Aku terdiam sejenak.

Tiba-tiba menerima pengakuan cinta.... Aku tidak pernah menganggap Jinyoung sebagai apa pun selain teman.

Tipe ideal saya adalah seseorang yang hangat, baik hati, dan imut.

Jinyeong bersikap dingin, ceria, dan imut.

Jadi momen yang saya pilih adalah

송하연
Maaf...aku harus pergi ke sekolah...sampai jumpa..!!


배진영
...Chihi...berbohong...

송하연
Uh...huh..?


배진영
Kamu menghindariku..!!



배진영
Apakah sebaiknya aku berjalan seperti ini...?

송하연
Eh..? Aku harus pergi ke sekolah...



배진영
Bahkan seperti ini..? Jinyoung dan Nora dong dongㅜ

송하연
Ah....

Serius, ini lucu banget! Aku nggak bisa pergi begitu saja...


배진영
tertawa terbahak-bahak..

송하연
Hmm...apa yang harus saya lakukan untuk Anda...?


배진영
Um...peluk aku...

송하연
Hah? Tidak...

송하연
Kamu tahu kan aku punya pacar...


배진영
Kanan..

Aku sempat bingung sejenak.

Dan itu berguncang

송하연
.....Aku tidak ada kerjaan, aku akan pergi.

Tidak, aku hampir gemetar.

Benarkah aku menyukai Jihoon?

sejujurnya ......

Bolehkah aku berkencan dengan Jihoon...?

Bagaimana jika pada akhirnya saya menjadi seorang playboy?

송하연
Ha...desah...isak tangis...

Alasan aku menangis adalah

Aku hanya takut dengan momen ini...

Serius...aku menangis seperti orang bodoh.


박지훈
...Hai -

송하연
Ugh... *menghela napas*...


박지훈
........ -

송하연
...

Aku lewat begitu saja tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Tak -

송하연
Ugh...huh??

Sejenak saya mengira itu tertiup angin, tetapi itu tidak mungkin terjadi.

Kalau begitu, benar sekali.


박지훈
Hai... -

송하연
Sial, tinggalkan aku sendiri saja!!


박지훈
..... Song Ha-yeon..

송하연
Hanya karena aku pacarmu, apakah itu berarti aku mainanmu??

송하연
Jika saya menelepon kapan pun saya mau, dan jika saya bertemu seseorang dan menyapa mereka dengan senyuman meskipun saya sedang kesal, dan hanya berpura-pura tidak mengenal mereka, apakah saya akan ketahuan? - !!

송하연
Jika memang begitu, lebih baik aku tidak berkencan denganmu!!

Dia bicara omong kosong.

Mari kita akhiri ini... -


박지훈
....kamu boleh menangis

Park Ji-hoon memelukku

송하연
Hmm...isak tangis...isak tangis.....

ㅜㅜ

Aku menangis banyak sekali ㅜㅜ

송하연
Oke... Aku minta maaf soal hari ini...


박지훈
Oke... aku akan putus denganmu...

송하연
Apa...?


박지훈
Mereka bilang itu rusak.

송하연
Mch....kamu cuma bercanda..

송하연
Aku tidak menyukainya...


박지훈
Oh lol, aku sebenarnya hanya membuang bajuku saja.


박지훈
Kenapa aku memelukmu... haha


박지훈
Ini sangat konyol lol


박지훈
Di mana cowok yang putus hubungan kurang dari sehari?


박지훈
Yah, aku mendapatkan informasinya lebih cepat dari yang kukira, jadi tidak masalah.


박지훈
Jaalgara - ~