[Concorso 2] Shh! Lo dirò solo a te.
Episodio 2



배진영
Che cos'è?

송하연
Potresti... perdonarmi...?

송하연
A pensarci bene, mi sbagliavo...

Sì, ho sbagliato tutto...


배진영
......credo di aver avuto un aspetto arrabbiato

송하연
Eh...? Ugh...


배진영
Ahah, mi dispiace, no...è solo...perché mi piaci molto?

송하연
Eh? Oh mio...! Smettila di scherzare!! Anche tu mi piaci haha


배진영
Eh?? Cosa stai immaginando adesso..!!

송하연
Eh? Tu, vero?


배진영
Mi piaci come persona del sesso opposto!

송하연
Hmm? Di cosa stai parlando adesso? È una confessione o qualcosa del genere?


배진영
Confessione...ma?

송하연
.......

Per un attimo sono rimasto senza parole.

Ricevere all'improvviso una confessione... Non ho mai pensato a Jinyoung se non come a un amico.

Il mio tipo ideale è una persona affettuosa, gentile e carina.

Jinyeong è freddo, giocoso e carino.

Quindi il momento che ho scelto è stato

송하연
Scusa...devo andare a scuola...ciao..!!


배진영
...Chihi...bugia..

송하연
Uh...huh..?


배진영
Mi stai evitando..!!



배진영
Dovrei procedere così...?

송하연
Ehm...? Devo andare a scuola...



배진영
Anche così..? Jinyoung e Nora per favoreㅜ

송하연
ah....

Davvero, è così carino! Non potevo andarmene così...


배진영
lol..

송하연
Hmm...cosa dovrei fare per te...?


배진영
Ehm...abbracciami...

송하연
Eh? No..

송하연
Sai che ho un ragazzo...


배진영
Giusto..

Sono rimasto confuso per un attimo

E tremò

송하연
.....Non ho niente da fare, vado.

No, ho quasi tremato

È vero che mi piace Jihoon?

ad essere onesti ......

Posso uscire con Jihoon...?

E se finissi per diventare un donnaiolo?

송하연
Ah...sospiro...singhiozzo...

Il motivo per cui piango è

Ho solo paura di questo momento...

Davvero...sto piangendo come un'idiota.


박지훈
...EHI -

송하연
Ugh...sospiro...


박지훈
...... -

송하연
...

Sono passato oltre senza dire nulla.

Tak -

송하연
Ugh...eh??

Per un attimo ho pensato che fosse stato portato via dal vento, ma non poteva essere così.

Allora è giusto


박지훈
EHI... -

송하연
Cazzo, lasciami in pace-!!


박지훈
..... Song Ha-yeon..

송하연
Solo perché sono la tua ragazza, significa che sono il tuo giocattolo?

송하연
Se chiamo quando voglio chiamare, se incontro qualcuno e lo saluto con un sorriso anche quando sono arrabbiato, e faccio finta di non conoscerlo, dovrei farmi beccare? - !!

송하연
Se è così, preferirei non uscire con te-!!

Ha detto sciocchezze.

Lasciamo perdere... -


박지훈
....puoi piangere

Park Ji-hoon mi ha abbracciato

송하연
Hmm...singhiozzo...singhiozzo.....

ㅜㅜ

Ho pianto così tantoㅜㅜ

송하연
Okay... mi dispiace per oggi...


박지훈
Okay... ti lascerò...

송하연
Che cosa...?


박지훈
Hanno detto che è rotto

송하연
Mch...stavi scherzando...

송하연
Non mi è piaciuto...


박지훈
Oh lol in realtà ho buttato via solo i miei vestiti


박지훈
Perché ti ho abbracciato.. haha


박지훈
Questo è così ridicolo lol


박지훈
Dov'è il ragazzo che si lascia in meno di un giorno?


박지훈
Beh, ho ricevuto le informazioni più velocemente di quanto pensassi, quindi non importa.


박지훈
Jaalgara - ~