[Kontes 3] Aku seorang psikopat
Episode 12



김여주
"..// tetap.."


박지훈
"Lalu kenapa, aku baik-baik saja..."


미나
"Berhenti mengawetkan, kalian anak-anak kecil..."


김여주
"Haha... kamu ada di sini, kan?"

Lalu, tiba-tiba, pintu terbuka. Itu suara seorang pria, sedikit lebih tinggi dari suara Kang Daniel. Ji-hoon dan Yeo-ju sedikit gugup, karena suaranya tidak seperti ketua.


박우진
"Pikachu, Raichu, Charmander, Kura-kura, Agumon~"


김여주
"Kamu gila, kenapa kamu di sini?"


박우진
"Lalu, apa gunanya datang ke sini?"


박우진
"Apakah kamu melakukan sesuatu...?"


김여주
"Kamu bicara omong kosong dan tertidur."


박우진
"Tapi siapakah orang yang tampan tapi sebenarnya tidak tampan ini...?"


박지훈
"..Ah, saya pengawal Nona Kim Yeo-ju."


박우진
“Tidak perlu bersikap kaku seperti itu.”

Ya. Dia sepupu sang tokoh utama wanita. Meskipun masih muda, dia adalah sepupu yang nakal dan keras kepala.


김여주
"꺼져, 개새끼야."


박우진
"Ugh, Woojin sedang menunggang kuda."

Aegyo orang ketiga Woojin membuat tokoh protagonis wanita terlihat sangat tersinggung. Dia menatapnya tajam seperti lebah. Merasa malu, Woojin segera menghampiri Park Jihoon.


박우진
"Kau benar-benar memasang wajah jijik? Adik perempuanmu sudah tumbuh menjadi sangat cantik."


김여주
"Jangan berusaha tampil cantik. Jika kau tumbuh menjadi cantik, pasti aku lahir dari keluarga kaya."


박우진
"Sungguh menggelikan..."


박우진
"Ngomong-ngomong, pengawal itu."


박지훈
"Ya..?"



박우진
"Jangan bersikap seperti itu, dasar bodoh. Kamu benar-benar bodoh."


김여주
“Bajingan itu... cari.”


박우진
"Huhhhhhhhhhhhhhhhh"

Woojin tiba-tiba berlutut ke arah Park Jihoon, dan Park Jihoon sedikit tersentak.


박지훈
"Ugh-"


미나
"Oh, Woojin ada di sini. Dan sampai setinggi lutut...(?)"


박우진
"Tolong selamatkan aku... Aku takut..."


김여주
"Jangan macam-macam denganku."


김여주
"Duduklah diam."


김여주
"Lalu apa yang akan kuberikan padamu?"

Woojin mengangguk pelan, sedikit terisak. Kemudian dia kembali normal. Lalu Yeoju diam-diam masuk ke dapur.

Dia membawakan es krim dan mengupasnya untuk Woojin.


김여주
"Makan itu."


박우진
"Ugh... Saudari... Ugh..."


김여주
"Hei, jangan terus mengeluh, kamu gila."


박우진
"Ugh... aku mengerti..."

Kemudian, Woojin berhenti menangis dan mulai makan es krim, seperti anak berusia 10 tahun.


박우진
"Rasanya sangat enak."


미나
"Mau makan, anak-anak?"


박지훈
"Aku akan bersiap-siap, istirahat saja."