[Kontes] Hubungan yang Rusak, Pertemuan Baru

Musim 1 Episode 11: Anak dari Masa Depan

Ugh...ugh...Aku pasti akan membalas dendam pada Maria...

김선아

Anak yang bilang akan membalas dendam itu ternyata tidak pernah melakukannya, haha.

KakaoTalk, KakaoTalk, KakaoTalk...

전정국

Seon-ah, kamu baik-baik saja?

김선아

Yah, aku sebenarnya tidak terluka...

전정국

Tapi siapakah orang itu, dan siapakah kamu?

김선아

Jangan beritahu yang lain! Terutama Soohyun.

전정국

Oke

김선아

Aku adalah anak dari masa depan. Orang itu dari masa depan... dari masa depan... kamu... kamu

전정국

Apa yang kau bicarakan? Jika aku adalah orang itu, apa yang akan kulakukan dengan jiwaku di masa lalu?

김선아

Kurasa kau mencoba mengubah masa lalu. Pokoknya, hati-hati. Dan... Jeong-Hyeon, kau... harus menyerah atau kau akan berada dalam bahaya yang lebih besar. Aku pergi dulu.

전정국

Tunggu sebentar! Jika Anda berasal dari masa depan, mengapa Anda tidak langsung pergi ke masa depan? Mengapa Anda hanya tinggal di sini?

김선아

Karena orang tadi... aku dipenjara. Tapi tidak apa-apa. Kamu bisa membebaskanku nanti kalau kamu sudah dewasa. Aku benar-benar pergi. Sampai jumpa.

Seminggu kemudian.

민윤기

Ah~ Apakah kamu akhirnya diperbolehkan pulang?

김태형

Oh~ Akhirnya sudah keluar dari rumah sakit. Selamat!

박지민

Kalian semua tahu kan kalau besok upacara penerimaan mahasiswa baru?

김석진

Kita semua akan berpisah... Tapi bahkan ketika kita dewasa... mari kita semua berkumpul untuk reuni kelas.

민윤기

Oke

(Hari Upacara Penerimaan Siswa Baru)_Sekolah Menengah Bulletproof

중딩선생님

Selamat atas tahun kelima Anda bersekolah di Bangtan Middle School. Kami akan membagikan surat pemberitahuan kepada setiap siswa, jadi silakan periksa kelas yang telah ditentukan dan datang ke sana.

이슬기

Min Yoongi, kamu kelas berapa? Aku kelas 1.

민윤기

Aku juga, kelas 1..'Ha. Aku tidak suka embun..haha. Haruskah aku mencoba menipumu?

윤정현

Oh Ming-Yong-Gi!! Senang bertemu denganmu❤

민윤기

Jeonghyun! Kamu kelas berapa?

이슬기

Kamu tidak menanyakan itu padaku (mengerang)