[Concorso] Relazioni interrotte, nuovi incontri
Stagione 1 Episodio 11: Il bambino dal futuro
Ugh...ugh...mi vendicherò sicuramente di Maria...
김선아
.. Il ragazzo che ha detto che si sarebbe vendicato non l'ha mai fatto lol
KakaoTalk, KakaoTalk, KakaoTalk...
전정국
Seon-ah, stai bene?
김선아
Beh, in realtà non mi sono fatto male...
전정국
Ma chi è quella persona e chi sei tu?
김선아
..non dirlo agli altri! Soprattutto a Soohyun
전정국
Va bene
김선아
Io sono un bambino del futuro. Quella persona viene dal futuro... dal futuro... tu... tu
전정국
Di cosa stai parlando? Se fossi quella persona, cosa farei con la mia anima passata?
김선아
Penso che stessi cercando di cambiare il passato. Comunque, fai attenzione. E... Jeong-Hyeon, devi semplicemente... arrenderti o sarai solo più in pericolo. Me ne vado.
전정국
Aspetta un attimo! Se vieni dal futuro, perché non ci vai e basta? Perché resti qui?
김선아
A causa di quella persona prima... sono stato rinchiuso. Ma va bene. Puoi farmi uscire quando sarai grande. Me ne vado davvero. Ciao.
Una settimana dopo.
민윤기
Ah~ Sei finalmente dimesso?
김태형
Oh~ Finalmente dimesso dall'ospedale. Congratulazioni!
박지민
Sapete tutti che domani ci sarà la cerimonia d'ingresso, vero?
김석진
Andremo tutti in pezzi... Ma anche quando saremo cresciuti... incontriamoci tutti per una riunione di classe
민윤기
Va bene
(Giorno della cerimonia di ingresso)_Bulletproof Middle School
중딩선생님
Congratulazioni per il tuo quinto anno di ammissione alla Bangtan Middle School. Distribuiremo lettere di notifica a ogni studente, quindi controlla la classe a te assegnata e recati lì.
이슬기
Min Yoongi, in che classe sei? Io sono in prima.
민윤기
Anch'io, classe 1... Ah. Non mi piace la rugiada... ahah. Dovrei provare a ingannarti?
윤정현
Oh Ming-Yong-Gi!! Piacere di conoscerti❤
민윤기
Jeonghyun! In che classe sei?
이슬기
Non me l'hai chiesto (gemendo)