[Kontes] Takdir, Nasib: Kata-Kata yang Menyatukan Kita
Lampau (3)


쌤
Jadi, seorang mahasiswa pindahan datang ke kelas kami.

쌤
Datang


배수지
Ya..

쌤
Sapa saya


배수지
Uh... halo, nama saya Bae Suzy dan saya dari Busan. Mohon jaga saya di masa mendatang.

쌤
Hei, Junmyeon, kursi di sebelahmu kosong. Duduklah di sana dulu.


배수지
Ya

쌤
Lalu, selagi kamu duduk di sebelahku, bantulah aku dalam kehidupan sekolahku dan tunjukkan padaku lingkungan sekolah.


김준면
...Aku?

쌤
Oke


배수지
Haha, kalau kamu tidak suka, aku akan pergi sendiri.

Ding dong dang dong????


김준면
Ayo pergi


배수지
Ah... ya


김여주
...siapa guru wali kelasmu?


지은
Guru wali kelas selalu seperti itu.


주현
itu benar


수영
Meskipun aku tahu kamu sudah punya pacar, masih banyak kursi kosong lainnya.


김여주
Gaejinsang


김준면
Ini adalah tempat gym.


배수지
Ah... saya mengerti haha


배수지
Hei... kamu bilang namamu Junmyeon, kan?


김준면
ya


배수지
Oh, tapi aku punya pertanyaan~


배수지
Junmyeon, apakah kamu punya pacar?


김준면
Pidatomu tiba-tiba...


배수지
Oh, maaf, apakah kamu punya pacar?


김준면
eh


배수지
Oh... Benarkah? Siapakah kamu~??


김준면
Aku tidak mengerti kenapa aku harus memberitahumu itu. Aku ikut denganmu untuk mengajakmu berkeliling sekolah, jadi aku tidak tahu kenapa kamu bahkan tidak mendengarku dan mengajukan pertanyaan seperti itu. Tadi kamu bilang kalau kamu tidak suka denganku, kamu bisa menontonnya sendiri, jadi aku akan pergi sekarang.


김준면
Jangan pernah tanyakan pertanyaan itu lagi padaku.


배수지
...