[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[116. "Hai, ini FLEX."]


Seiring berjalannya waktu,

Keesokan harinya.

Sehari sebelum berangkat ke luar negeri,


민윤기
"Hei, Taehyung"


김태형
"Hei, apakah interior barnya sudah rapi?"


민윤기
"Oh, tapi bagaimana Anda tahu?"


민윤기
"Aku tidak memberitahumu,"



김태형
"Saya melihat tulisan itu di halaman utama."


민윤기
"Begitu, tapi apa yang sedang terjadi?"


민윤기
"Kamu juga harus menelepon dulu."


김태형
"Um...apakah kamuว่าง hari ini?"


김태형
"Aku ada yang ingin kubicarakan, dan aku merasa ingin minum, ya?"



민윤기
"Yah, waktunya tidak banyak..."


민윤기
"Kapan kamu datang?"


김태형
"Sekarang? Apakah itu mungkin?"



민윤기
"Aku akan menyiapkannya di atap, jadi cepatlah datang."


김태형
"Ya, ya,"

Berdebar-


민윤기
Apa sebenarnya yang ingin kau katakan...? (khawatir...)

Sekitar satu jam kemudian,

Ding-


김태형
Hei, aku di sini



민윤기
Oh, kau di sini?

Po-ok-


김태형
Rasanya sudah lama sekali aku tidak bertemu denganmu,


민윤기
Di sini masih banyak debu karena masih dalam tahap pembangunan.


민윤기
Mari kita naik ke atas dan berbicara perlahan.


김태형
Ya,

Taehyung dan Yoongi naik ke atap,

Pertama, kami makan barbekyu yang telah disiapkan Yoongi.


김태형
Bro, kamu menyiapkan ini hanya dalam satu jam?



민윤기
Oh, karena kamu bilang akan datang, aku sudah menyiapkan sesuatu yang lezat untuk dimakan.


김태형
Bro, aku sangat tersentuh.


민윤기
Daging tidak enak rasanya jika dingin, jadi makanlah banyak selagi masih hangat.



김태형
Baiklah,

Taehyung memakan daging yang dipanggang Yoongi tanpa berpikir panjang.

Yun-gi memakan daging itu dengan penjepit di sana-sini.

Setelah makan semua barbekyu itu,

Kami minum dan membicarakan apa pun yang ingin kami bicarakan.


민윤기
Jadi, apa yang ingin Anda katakan?


김태형
Aku berangkat ke luar negeri besok.



민윤기
Apa? (malu...)


민윤기
Tiba-tiba berangkat ke luar negeri...


김태형
Itu tidak sepenuhnya melewati titik itu,



김태형
Aku akan belajar...


김태형
Berencana pergi ke luar negeri untuk pelatihan?


김태형
Saya rasa itu saja,


민윤기
Kapan maskernya akan tiba?


김태형
Setidaknya satu tahun,


김태형
Aku sudah memikirkannya selama sekitar 3 tahun...


민윤기
3...3 tahun?...


민윤기
Belajar apa?


김태형
Sedang belajar untuk menjadi seorang fotografer,


김태형
Memiliki fondasi yang kokoh itu baik.


민윤기
Apakah penulis mengetahui fakta ini?



김태형
Ya..


민윤기
Apa?


김태형
Baiklah...semoga perjalananmu menyenangkan, tapi aku akan menanggung biaya akomodasi dan uang kuliahmu.


민윤기
Tidak mungkin aku membiarkannya pergi begitu saja, mengingat kepribadiannya.


민윤기
Dia tipe orang yang hanya merasa lebih baik jika aku melakukan sesuatu untuknya.


민윤기
Oh, apakah Jimin tahu?


김태형
Aku tidak tahu..


김태형
Jadi itulah alasan saya datang ke sini hari ini...


민윤기
Jika kau salah paham atau keliru mengerti ini, Jimin,


민윤기
Kamu akan mati... kamu tahu itu kan?


김태형
Tentu saja..


김태형
Aku sudah bersamanya selama beberapa tahun...


김태형
Saat Jimin bertanya kepada hyungnya ke mana dia pergi...


김태형
Tolong beritahu saya,



김태형
Silakan...


민윤기
..Oke,


민윤기
Aku akan banyak berbicara dengan Jimin, tapi...


민윤기
Kamu urus sisanya sendiri.


민윤기
Aku tidak sanggup berada di sana...



김태형
Terima kasih, bro..

Taehyung dan Yoongi berbincang-bincang seru sambil minum.

Setelah minum alkohol dalam jumlah sedang, saya pulang.