[Concorso] "Ehi, questo è FLEX"

[116. "Ehi, sono FLEX."]

Col passare del tempo,

Il giorno dopo.

Il giorno prima di partire all'estero,

민윤기 image

민윤기

"Ehi, Taehyung"

김태형 image

김태형

"Ehi, l'interno del bar sta andando bene?"

민윤기 image

민윤기

"Oh, ma come lo sapevi?"

민윤기 image

민윤기

"Non te l'ho detto,"

김태형 image

김태형

"L'ho visto scritto sulla homepage."

민윤기 image

민윤기

"Capisco, ma cosa sta succedendo?"

민윤기 image

민윤기

"Chiama anche tu per primo."

김태형 image

김태형

"Ehm... sei libero oggi?"

김태형 image

김태형

"Ho qualcosa di cui parlare e ho voglia di bere qualcosa, eh?"

민윤기 image

민윤기

"Beh, non c'è molto tempo..."

민윤기 image

민윤기

"Quando vieni?"

김태형 image

김태형

"Adesso? È possibile?"

민윤기 image

민윤기

"Lo preparerò sul tetto, quindi vieni subito."

김태형 image

김태형

"Yeah Yeah,"

Tonfo-

민윤기 image

민윤기

Cosa diavolo stai cercando di dire... (preoccupato..

Circa un'ora dopo,

Ding-

김태형 image

김태형

Ehi, sono qui

민윤기 image

민윤기

Oh, sei qui?

Po-ok-

김태형 image

김태형

Sembra che sia passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto,

민윤기 image

민윤기

C'è ancora molta polvere qui perché è ancora in costruzione.

민윤기 image

민윤기

Andiamo di sopra e parliamo lentamente.

김태형 image

김태형

SÌ,

Taehyung e Yoongi salirono sul tetto,

Per prima cosa abbiamo mangiato il barbecue che Yoongi aveva preparato.

김태형 image

김태형

Fratello, hai preparato tutto in un'ora?

민윤기 image

민윤기

Oh, visto che hai detto che saresti venuto, ho preparato qualcosa di delizioso da mangiare.

김태형 image

김태형

Fratello, sono così commosso.

민윤기 image

민윤기

La carne fredda non ha un buon sapore, quindi mangiatene molta quando è calda.

김태형 image

김태형

Va bene,

Taehyung mangiò la carne che Yoongi aveva grigliato senza pensarci.

Yun-gi mangiava la carne con le pinze qua e là.

Dopo aver mangiato tutto quel barbecue,

Abbiamo bevuto qualcosa e parlato di ciò di cui volevamo parlare.

민윤기 image

민윤기

Quindi cosa vuoi dire?

김태형 image

김태형

Domani parto per l'estero

민윤기 image

민윤기

Cosa? (imbarazzato..

민윤기 image

민윤기

Partire all'improvviso per un paese straniero...

김태형 image

김태형

Non passa completamente lì,

김태형 image

김태형

Vado a studiare..

김태형 image

김태형

Vai all'estero per allenarti?

김태형 image

김태형

Penso che sia tutto,

민윤기 image

민윤기

Quando arriverà la mascherina?

김태형 image

김태형

Almeno un anno,

김태형 image

김태형

Ci penso da circa 3 anni...

민윤기 image

민윤기

3..3 anni?..

민윤기 image

민윤기

Cosa stai studiando?

김태형 image

김태형

Studiare per diventare fotografo,

김태형 image

김태형

È bene avere delle basi solide.

민윤기 image

민윤기

L'autore è a conoscenza di questo fatto?

김태형 image

김태형

Sì..

민윤기 image

민윤기

Che cosa?

김태형 image

김태형

Bene...buon viaggio, ma mi occuperò io delle spese di alloggio e di iscrizione.

민윤기 image

민윤기

Non c'è modo di lasciarlo andare così, data la sua personalità.

민윤기 image

민윤기

È il tipo di persona che si sente meglio solo quando faccio qualcosa per lui.

민윤기 image

민윤기

Oh, Jimin lo sa?

김태형 image

김태형

Non lo so..

김태형 image

김태형

Ecco perché sono venuto qui oggi...

민윤기 image

민윤기

Se hai frainteso o frainteso questo, Jimin,

민윤기 image

민윤기

Stai per morire... lo sai, vero?

김태형 image

김태형

Ovviamente..

김태형 image

김태형

Sto con lui da diversi anni...

김태형 image

김태형

Quando Jimin chiede al suo hyung dove sia andato...

김태형 image

김태형

Dimmelo, ti prego,

김태형 image

김태형

Per favore...

민윤기 image

민윤기

..Va bene,

민윤기 image

민윤기

Parlerò molto con Jimin, ma

민윤기 image

민윤기

Al resto pensaci tu.

민윤기 image

민윤기

Lì non ce la faccio...

김태형 image

김태형

Grazie, fratello.

Taehyung e Yoongi hanno avuto una conversazione divertente mentre bevevano.

Dopo aver bevuto una moderata quantità di alcol, tornai a casa.