[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[132. "Hei, ini FLEX lol"]


Melelahkan-


김태형
"Halo?.."


김남준
"Siapa kau sehingga berani memanggilku begitu?"



김태형
"Saya Kim Taehyung, putra dari Bapak Kim Ji-hwan."


김남준
"Ah, Kim Tae...apakah itu kau, hyung?"


김태형
"Ya, benar"


김남준
"Tapi mengapa Anda menghubungi saya?"


김태형
"Ah... aku penasaran apa yang akan terjadi pada Tuan Kim Ji-hwan sekarang!"


김태형
"Saat itu aku agak linglung..."


김남준
"Tuan Kim Ji-hwan segera ditangkap, dan persidangan kemungkinan akan dimulai dalam dua hari."


김태형
"Ah...lalu berapa tahun hukumannya?"


김남준
"Anda akan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup karena pembunuhan."


김태형
"Hukuman mati...tidaklah benar?"


김남준
"Eh... kurasa hukuman mati tidak akan disahkan."


김태형
"Oh... saya punya pertanyaan lain..."


김남준
"Apa yang membuatmu penasaran?"


김태형
"Mungkinkah ini alasan untuk menghapus nama Anda dari catatan keluarga?"


김남준
"Aku bukan ahli soal itu, hehe..."


김남준
"Kurasa aku bisa menemukannya... hehe..."


김태형
"Terima kasih telah memberi tahu saya."


김남준
"Tidak... dan aku harap Taehyung cepat pulih."


김태형
"Terima kasih, Detektif."


김남준
"Kalau begitu, saya permisi."

Panggilan antara Taehyung dan Namjoon terputus.



전정국
...Bro, apakah kamu mencoba menghapus namaku dari catatan keluarga?


김태형
eh...


김태형
Aku tidak ingin ini membuatku merasa tidak nyaman nanti...



전정국
Bro, kamu berpikir dengan baik haha


전정국
Ha... Aku ingin lebih lama bersamamu...


김태형
Kita bisa bersama lebih lama, kan?


전정국
Perusahaan saya...


전정국
Aku tidak bisa karena pekerjaan... Pokoknya, semoga cepat sembuh, hyung, jadi ayo kita minum bareng.


김태형
Oke,


박지민
Pergilah dengan cepat,


전정국
Hai teman-teman

Jadi, Jeongguk pergi,

Kemudian, hanya tersisa dua pria di ruang rumah sakit.


김태형
....


박지민
22))....


박지민
Umm... kapan kamu akan pergi ke Amerika?


김태형
Saya berencana tinggal sekitar satu bulan lalu pindah.


박지민
Ya... aku harus pergi ke AS dan belajar giat lagi...



김태형
Jimin...


박지민
Eh?


김태형
Saya..


김태형
Saya tidak akan datang ke Korea mulai liburan berikutnya.


박지민
Maksudnya itu apa?


박지민
Kamu tidak akan datang ke Korea mulai liburan berikutnya...


김태형
Saya juga ingin belajar dengan giat...


김태형
Lebih dari segalanya, saya merasa sangat menyesal terhadap ketua karena insiden ini.


김태형
Ayahku...ayahku...membunuh ayah ketua...


김태형
Jadi, aku sangat... minta maaf...


김태형
Maaf..


김태형
Sebaliknya, itu adalah rahasia bagi ketua.


김태형
Mengerti?..


박지민
..Oke,


박지민
Sebaliknya, jika terjadi sesuatu, segera hubungi saya...

Jadi Taehyung dan Jimin membicarakan hampir semua hal yang ingin mereka katakan dan semua hal yang mereka pikirkan tetapi tidak bisa mereka ungkapkan sebelumnya.

Lalu hari berikutnya tiba.

Jimin pergi lebih awal tanpa sepengetahuan Taehyung karena urusan pekerjaan.

Taehyung bangun seperti biasanya.

10 menit setelah Taehyung bangun tidur,

Bunyi genderang bergemuruh

bang-


김태형
?..

주치의
Pasien, seberapa sakit yang Anda rasakan di tempat suntikan?


김태형
eh...


김태형
Rasanya seperti ditusuk jarum, tapi tidak berlangsung lama.

주치의
Apakah kamu tidur nyenyak?


김태형
Ya, aku tertidur saat mengobrol dengan seorang teman kemarin... Yah... aku tidur nyenyak.

주치의
Seorang perawat akan segera datang untuk mendisinfeksi area tempat Anda tertembak.


김태형
Ya..

주치의
Apakah Anda memiliki pertanyaan?


김태형
Apakah operasinya berjalan lancar?

주치의
Ya, karena operasinya berjalan lancar, kurasa pasien bisa mengobrol dan bermain dengan temannya?


김태형
Ahh...


김태형
Dan kapan saya bisa keluar dari rumah sakit?

주치의
Anda perlu beristirahat sejenak, agar bisa diperbolehkan pulang lusa.


김태형
Oke, sekarang... jangan bertanya lagi! Hehe..

주치의
Kalau begitu, sampai jumpa lagi besok pada jam yang sama.

주치의
Baiklah, kalau begitu saya permisi.

Dokter Taehyung pergi,

Taehyung bangun dari tempat tidur dan berjalan perlahan.