[Kontes] Cinta, Apakah Tidak Ada Undang-Undang Perdagangan yang Adil?
[ep.3] \(^^)/
전정국
Saya akan melakukannya, manajer.
김여주
Kamu membuat keputusan yang matang, kan?
전정국
Ya
김여주
Jika kamu menjadi manajerku, tidak akan ada agensi yang akan menghubungimu lagi, kan?
김여주
Apakah itu baik-baik saja?
전정국
...Ya
김여주
Ide bagus hahaha
김여주
Tepat sekali! Kami sedang merekrut manajer baru hingga hari ini.
김여주
Segera kunjungi situs web dan ajukan lamaran!
전정국
Tapi saya tidak punya banyak spesifikasi...
김여주
Semoga beruntung!
Berhenti
매니저
siapa ini?
김여주
Ya~
김여주
Kamu juga akan segera mengetahuinya, saudari.
김여주
Sekitar 10 hari kemudian?
매니저
10 hari kemudian?
매니저
Apa yang akan kita lakukan dalam 10 hari ke depan?
매니저
(Melihat jadwal) Eh... Dalam 10 hari... Kita akan syuting untuk "Hyun-i Together"
매니저
Mengapa demikian?
김여주
(Tertawa) Aku tidak akan memberitahumu lol
매니저
Hai!
매니저
Ini bukan kali pertama atau kedua hal ini terjadi!
김여주
Ha ha ...
Beberapa hari kemudian
김여주
(Mengintip) Apa yang kamu lakukan?
민윤기
(Terkejut) Oh, kejutan!!
민윤기
Mengapa kamu di sini?
민윤기
Apa jadwalnya?
김여주
Mereka menundanya karena hari ini akan hujan.
김여주
Tapi aku jarang melihatmu akhir-akhir ini karena kamu dipromosikan menjadi manajer?
김여주
Aku sangat beruntung~ Aku akan bekerja di kantor.
민윤기
Hei, apakah terlihat bagus?
민윤기
Bekerja lembur setiap hari?
김여주
Lembur?
김여주
Apa pekerjaan saudaraku?
민윤기
Kita akan mempekerjakan manajer baru kali ini, kan?
민윤기
Jadi kami sedang meninjau dokumen-dokumen tersebut.
김여주
Oh, tolong berikan saya beberapa dokumen juga.
민윤기
Apa yang kamu ketahui hanya dengan melihatnya?
김여주
(Mengeluarkan dokumen) Saya mendengar ini terakhir kali
김여주
Seorang jenius dengan bakat luar biasa dalam bidang manajemen telah melamar ke perusahaan kami.
민윤기
Siapakah itu?
김여주
Ini dia!
김여주
(Mengeluarkan selembar kertas) Ini Jeon Jungkook
민윤기
Jungkook Jeon?
김여주
Pria ini tidak memiliki banyak kualifikasi, tetapi dia tahu banyak tentang kehidupan di industri hiburan...
김여주
(Bergumam)
10 menit kemudian
김여주
(Bergumam)
민윤기
(Mengerutkan kening) Hei, kepalaku sakit. Hentikan.
민윤기
Sup itu? Kenapa kamu lama sekali baru menyuruhku memilih dia?
김여주
Bukan Jang-guk, tapi Jeong-guk.
민윤기
Pokoknya, Nak
민윤기
Sekalipun Anda mengatakan demikian, saya akan memilih dengan adil.
김여주
...kalau begitu aku akan tetap di sini di sampingmu.
민윤기
Hai, ini perusahaannya.
김여주
(duduk di meja Yoongi) Aku tidak tahu, aku tidak akan pergi sampai kau memilihku.
민윤기
Hai!
Saat Yoon-ki meninggikan suara, semua orang di kantor menatapnya.
민윤기
Tuan... Pergi dengan cepat
김여주
Aku tidak menyukainya~
민윤기
Orang-orang menatapmu dan menyuruhmu pergi.
김여주
(Mengetuk-ngetuk kertas) Ini haha
민윤기
di bawah..
민윤기
Aku akan memilihmu, jadi pergilah.
김여주
Sungguh?
민윤기
(kesal) Ah, aku akan mengeluarkannya
민윤기
Cepatlah pergi, aku sedang sibuk.
김여주
Oh~ Benar sekali, memang seharusnya begitu, oppa.
김여주
(Mengeluarkan cokelat dari saku) Ini hadiahnya!
김여주
Lalu bekerja keraslah haha
Tokoh utamanya pergi
민윤기
(Sambil melihat cokelat) Ha... Anak ini merampok ruang sauna lagi.
Tokoh protagonis wanita meninggalkan kantor dan menelepon seseorang.
김여주
(sedang menelepon) Hai
전정국
Halo
김여주
Anda telah lolos pemeriksaan dokumen.
전정국
Ya?
김여주
Anda telah lolos pemeriksaan dokumen.
전정국
Benar-benar?!
김여주
Aku sudah berusaha keras haha
전정국
Senior... Terima kasih banyak
김여주
Pokoknya, dokumen-dokumennya terlampir.
김여주
Untuk ujian masuk, fokuslah hanya pada poin-poin yang telah saya sebutkan.
김여주
Belajar dengan giat
전정국
Ya! Saya akan bekerja keras.
김여주
Lalu, tutup teleponnya!
전정국
sejenak!
김여주
..?
전정국
Tunggu sebentar!
전정국
Kapan kita akan bertemu?
김여주
Kapan kamu akan bertemu denganku?
전정국
Aku sangat berterima kasih sampai-sampai aku ingin mentraktirmu makan.
김여주
Bagaimana kalau kita ganti nasi dengan alkohol?
전정국
Alkohol?
김여주
Ya, saya tidak punya jadwal.
김여주
Ayo kita minum-minum haha
김여주
Kamu... Aku khawatir
김여주
Ini mengingatkan saya pada masa muda saya.
김여주
(Tsdam tsdam) Tolong jaga baik-baik ya haha
+ Mereka bilang akan ada acara sorak-sorai di Fanple kali ini! Karena kita ikut bersorak, ayo kita gunakan hak suara kita dan pilih Jimin oppa!