[Kontes] “Dia pacarku”

5_ “Lebih dari sekadar senior”

Mengapa hari ini terasa begitu lambat?

Tanpa disadari, Yeoju sudah menunggu Jeongguk.

권여주

Huft... Waktu terasa berjalan sangat lambat hari ini.

전정국 image

전정국

Astaga, bagaimana jika kamu menggunakan bahasa yang kasar seperti itu!

Aku menoleh dan melihat Jungkook berdiri di sana tersenyum cerah sambil mengocok soda di tangannya.

권여주

Kapan kamu datang?

전정국 image

전정국

Karena aku merindukanmu_ㅎ

전정국 image

전정국

Aku juga membelikan minuman untukmu karena kupikir kau mungkin lelah.

권여주

Apa yang sebaiknya saya beli? Di sini banyak sekali minuman berkarbonasi.

전정국 image

전정국

Hei... tapi aku membelinya karena aku memikirkanmu.

권여주

Terima kasih_ Terima kasih, tapi Anda कहां saja?

전정국 image

전정국

Ya?

전정국 image

전정국

Oh, hanya sedikit...

전정국 image

전정국

Hai, Kak! Kamu mau pergi ke mana akhir pekan ini?

권여주

akhir pekan?

전정국 image

전정국

Ya, tempat ini memang sangat indah.

권여주

Maaf, saya sibuk akhir pekan ini.

전정국 image

전정국

Apakah Anda juga bekerja paruh waktu di akhir pekan?

권여주

uh_

권여주

Aku harus melakukannya, aku harus menghasilkan uang

전정국 image

전정국

Ck... pekerja paruh waktu sialan itu

전정국 image

전정국

Kamu tidak perlu melakukannya jika kamu menikah denganku_ㅎ

Baesishi_ Tokoh protagonis wanita, yang telinganya memerah saat melihat Jeongguk tertawa tanpa berkata apa-apa, menenangkan diri dengan sekaleng minuman dingin.

권여주

Oke, oke..?

권여주

Sebenarnya tidak ada yang tidak bisa saya katakan...

전정국 image

전정국

Kakak, apakah kamu malu? lol

권여주

Tidak, bukan itu..!

전정국 image

전정국

Ini memalukan, bukan?

권여주

Saya bilang tidak_?

Bunyi bip_ Saat itu, alarm berbunyi menandakan pukul 10 malam.

전정국 image

전정국

Hah? Ini jam 10!

전정국 image

전정국

Ayo kita pergi cepat!

권여주

Apakah kamu juga menyetel alarmnya?

전정국 image

전정국

Tentu saja_

전정국 image

전정국

Aku memasang 5 alarm dengan interval 10 menit sebelum jam 10 untuk menjemput adikku_ㅎ

Jungkook dengan bangga merentangkan kelima jarinya.

Tokoh wanita yang membuatnya tertawa.

Kamu terlihat seperti anak berusia 8 tahun, bukan 18 tahun.

전정국 image

전정국

Aku berhasil dengan sangat baik, kan?

권여주

Oh, kerja bagus

권여주

Saya akan berganti pakaian dan kembali lagi nanti, jadi tunggu sebentar.

전정국 image

전정국

Ya_ㅎ

전정국 image

전정국

Apakah kamu selalu melewati jalan ini?

권여주

Uh, kenapa?

전정국 image

전정국

Tidak, gang suram seperti ini... dan seorang wanita yang selalu melakukannya di malam hari dalam kegelapan...?

전정국 image

전정국

Siapa yang bisa melakukan apa saja?

권여주

Mengapa kamu begitu bersemangat?

권여주

Tidak terjadi apa pun selama waktu itu, tidak apa-apa.

전정국 image

전정국

Tidak, hanya karena tidak terjadi apa pun di masa lalu bukan berarti tidak akan terjadi apa pun di masa depan.

권여주

Benarkah begitu?

전정국 image

전정국

Ini tidak akan berhasil. Mulai sekarang, aku harus mengantarmu ke sana setiap hari.

권여주

Kamu? Setiap hari?

전정국 image

전정국

Tentu saja, dia pacarku.

권여주

Saya punya pertanyaan

전정국 image

전정국

Apa itu?

권여주

Mengapa kamu berbohong tentang punya pacar?

권여주

Katakan saja tidak

전정국 image

전정국

Itu tidak berhasil. Ayahku bersikeras agar aku menikahinya apa pun yang terjadi.

전정국 image

전정국

Aku tidak mau... tapi dia terus bersikeras bahwa aku sudah berjanji padanya untuk menikah.

권여주

Apa..?

권여주

Mengapa harus begitu?

전정국 image

전정국

Benar sekali_ Jadi saya tidak punya pilihan

전정국 image

전정국

Jika saya tidak melakukan ini, tidak ada yang bisa saya lakukan.

Itu adalah sesuatu yang tidak pernah bisa dibayangkan oleh Yeoju.

Orang tua macam apa yang akan melakukan hal konyol seperti itu? Tapi kurasa itu adalah orang tua Jeong-guk.

전정국 image

전정국

Maafkan aku. Apakah kamu mengalami kesulitan karena aku?

권여주

Tidak_apa

권여주

Itu lebih menjengkelkan daripada sulit.

전정국 image

전정국

Bukankah itu terlalu jujur... haha

권여주

Dulu aku menyukainya, tapi sekarang aku menyukainya

권여주

Aku merasa sekarang aku punya teman sejati_ㅎ

Mendengar ucapan Yeoju, Jeongguk berhenti berjalan sejenak. Pikirannya terasa kacau, ia bingung ingin mengatakan apa.

전정국 image

전정국

Apakah ini akhir dari temanku...?

권여주

Eh?

전정국 image

전정국

Kurasa kau lebih dari sekadar saudara perempuan...

전정국 image

전정국

Saudari, apakah ini akhirnya?