[Kontes] Aroma Seorang Wanita
4. Aroma keempat



지민
Mengapa kamu pergi?


태형
Saya sedang di kelas.


지민
Apakah kamu bahkan tidak bisa bertanya?


태형
Tapi sebenarnya, kenapa kamu melepasnya?

Apakah aku melepasnya karena aku memang ingin?

Awalnya aku benci berhubungan dengan laki-laki...

kilas balik

Para pria telah meninggalkan luka yang dalam dan tak terhapuskan dalam diriku.

남학생 1
(Bersiul) Oh, kakimu cantik sekali~

남학생 2
Saya rasa kamu akan dengan mudah mendapatkan ukuran payudara C.

남학생 3
Pinggangmu sangat ramping~

Benar sekali.... Anak-anak itu membuat komentar seksis dan melecehkan saya secara verbal.

Sejak saat itu, setiap kali tubuh seorang pria menyentuh tubuhku, aku merinding di sekujur tubuhku....

Dan insiden perundungan itu juga...

Aku adalah teman masa kecil Jihyo... sejak kami berusia 3 tahun...

Namun, pada suatu titik, Jihyo mulai bergaul dengan orang-orang itu dan mereka mulai saling melontarkan lelucon seksual...

Karena sebagian besar gadis berada di pihakku... aku pun bergaul dengan mereka...

Jihyo bertanya padaku apakah aku menindasnya...

Aku benar-benar kehabisan kata-kata...

Tapi aku tidak punya pilihan selain menjadi korban perundungan oleh keluarga Jihyo yang mengerikan...

Itu bukan perundungan....

Namun, mengakuinya dan dibiarkan sendiri jauh lebih tidak menyebalkan daripada menangis.

Aku tidak mau terlibat lagi...


태형
Hai


이여주
...


태형
Apa yang sebenarnya salah?


이여주
Bukan apa-apa

Waktu istirahat


태형
Hei, ceritakan padaku!


이여주
Ayo cepat!


태형
Hai C...


지효
Taehyung~


태형
Jihyo....


지효
Mengapa demikian? Apa yang salah?


태형
Ah... tidak... ayo kita pergi ke toko.


이여주
Ha... kau sudah pergi? Fiuh, syukurlah...


정국
Saudari


이여주
Hah? Mereka semua berkumpul di sini.


지민
Apa yang sebenarnya terjadi?


호석
Tapi Kim Taehyung salah paham?


이여주
Ugh...uh...

Ha...apa yang harus kulakukan...aku tak pernah menyangka akan menceritakan kisah sebenarnya kepada kelompok ini...


슬기
Pahlawan wanita! Aku sudah mencarimu sejak lama!


이여주
Uh...saudara perempuan...


슬기
Astaga, kenapa kalian bersama pemeran utama wanitanya?


호석
Ah... bukan, itu...


슬기
Aku peringatkan kamu, jauhi si heroin. Jika kamu tertangkap, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.


정국
...


석진
Hei, ceritakan sesuatu padaku


윤기
tidak terlalu


호석
Apakah kamu takut akan mendapat hukuman dan terpaksa meminta maaf kepada guru?


윤기
...


슬기
Ayo pergi, Yeoju


이여주
Ugh......


슬기
Yeoju, kau juga sudah diperingatkan. Jangan bergaul dengan mereka. Jika kau melakukannya, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.


이여주
Saudari, aku juga ingin menyampaikan sesuatu.... Tolong jangan khawatir tentang besok.


슬기
Apa?


이여주
Tidak. Aku akan mengurusnya sendiri, jadi kamu sebaiknya fokus mempersiapkan diri untuk CSAT. Semua orang sudah menunggumu... Karena kamu bilang kamu percaya padaku, kamu harus belajar giat.


슬기
Ah...oke, tapi kalau terjadi sesuatu, beritahu aku ya~


이여주
Hah!


태형
Hei! Betapa aku mencintaimu...


이여주
Tapi kenapa kau bicara padaku seperti itu padahal kau tahu akulah yang menindasnya?


태형
Aku sudah bilang aku menyukaimu. Jika kamu menyukaiku, aku tidak bisa marah...


이여주
Sialan... Aku benci kamu! Laki-laki itu mengerikan! Jadi, kemarilah.


태형
...

Oh, ini benar-benar menjengkelkan...

Aroma kekecewaan...

Aroma bunga krisan kuning....