[Kontes] Batu Angin Kencang
ep.4_Kami adalah pasangan yang sangat aneh dan unik
???
Apakah semua orang baik-baik saja di tempat kerja?
옹성우
Ya...! Halo, manajer.
???
Oke, halo semuanya.. selamat datang di departemen ini hari ini
???
Manajer Cho telah dipindahkan
하성운
Manajer Cho?
옹성우
Manajer Cho...? Siapa dia?
옹성우
Apakah Anda mengenal Manajer Ha?
하성운
Wow... Ketua Tim Ong, apa kau tidak kenal Manajer Jo?
옹성우
....
하성운
Astaga... Ketua Tim...
하성운
Apakah karena kamu sudah punya pacar..?
하성운
Anda tidak mungkin tidak mengenal Tuan Cho tanpa berada di sana.
옹성우
Ah masa..?
하성운
Manajer Jo adalah orang tercantik di perusahaan kami.
하성운
Kamu terkenal, kan? Kamu bilang dulu kamu pernah bercita-cita menjadi idola, kan?
옹성우
....
Benarkah aku mengatakan sesuatu yang begitu kasar kepada rekan kerjaku...?
Yah... akhir-akhir ini aku banyak memikirkan tentang pemeran utama wanita...
Bukan berarti aku membencinya... Apakah ini yang kau sebut kebosanan?
???
Manajer Cho, silakan masuk.
옹성우
...?
Bunyi gemerisik gemerisik
Ketuk ketuk ketuk-
-))
조미연
Ah...
조미연
Halo..! Saya telah dipindahkan ke departemen ini mulai hari ini.
조미연
Nama saya Jo Mi-yeon.
옹성우
.....
Ini memang sangat cantik
Bukan gayaku
Setiap hari aku melihat wanita baru di Yeoju.
Polos dan cantik...
옹성우
Hah..!
Apa yang kupikirkan...
하성운
Hei... Ketua Tim. Hei, apa kau baik-baik saja..?
옹성우
Uh.....uh
Sadarlah...
Anda sudah menikah...
???
Haha... Ketua Tim Ong pasti terkejut ketika Manajer Jo tiba-tiba masuk.
???
Tolong perkenalkan diri Anda secara singkat, Manajer Jo.
조미연
Oh...ya..!
조미연
Nama saya Jo Mi-yeon
조미연
Tahun ini aku berumur 25 tahun... haha
조미연
Saya mahir dalam pekerjaan saya, jadi serahkan saja semuanya kepada saya..!
???
Ya, ya... Ini akan canggung, Manajer Jo... Tolong jaga saya baik-baik.
???
Manajer Jo, Anda tidak kenal siapa pun di sini, kan?
조미연
Uh... Saya tidak kenal siapa pun...
조미연
Ada orang yang sudah melihatnya beberapa kali..!
???
WHO..?
조미연
Ketua Tim Ong!
옹성우
Aku...aku?
조미연
Mengangguk-))
옹성우
...?
조미연
Aku pernah berpapasan denganmu beberapa kali di lobi perusahaan...
조미연
Aku mengingatmu karena kau tampan...
하성운
Oh, tapi apa yang harus saya lakukan...
하성운
Ketua Tim Ong sudah punya pasangan... kan..?
옹성우
....?Apa...aku..?
하성운
Ya
옹성우
Saya..?
Ha... Ong Seongwu perlu berbicara dengan baik...
옹성우
Aku...? Aku tidak punya? Pacar...?
???
Karyawan: Oh~~~~~
조미연
Haha ((malu)
Astaga...
Aku berteriak...
Ini tidak akan berhasil...
Kamu tahu itu lebih baik daripada siapa pun..!
Namun...
Senyum mengalir apa ini...?
seperti itu....
Dua bulan telah berlalu
Karena kami bertemu hampir setiap hari selama dua bulan.
Kami tak bisa menahan diri untuk saling menyukai.
-Jalur jalan kaki perusahaan
옹성우
...asisten manajer itu...
조미연
..Ya?
옹성우
Saya ada yang ingin saya sampaikan... Apakah Anda punya waktu sebentar?
조미연
....Ya..!
옹성우
Bagus...
옹성우
Aku menyukaimu, Miyeon
Saya menyukainya karena berbeda dari pemeran utama wanita.
Aku tidak bisa memprediksi kapan perasaan ini akan berakhir.
Setidaknya untuk saat ini
옹성우
Aku menyukaimu, sungguh.
조미연
SAYA.....
조미연
Sebenarnya... aku tertarik pada Ketua Tim Ong sejak pertama kali melihatnya...
조미연
Namun...
조미연
Setelah berbicara dengannya, ternyata dia sebaik penampilannya.
조미연
saya juga...
Aku menyukaimu, sungguh.
조미연
Oh, astaga...?
옹성우
Ugh...oh...saudaraku..?
Ini pertama kalinya aku mendengar kata "oppa"
Miyeon terlihat lebih imut.
옹성우
SAYA...
옹성우
Dia benar-benar orang yang...jahat...
조미연
Ya..?
옹성우
Aku akan membuatmu benar-benar bahagia.
Meskipun aku tidak bisa berbuat banyak untuk tokoh protagonis wanita...
lagi...
옹성우
Aku akan berusaha lebih baik...
Sampai saat itu
Ong Seong Wu berpikir dia bisa membunuh dua burung dengan satu batu.
Tentu saja, itu hanya berlaku sampai saat itu.
Ong Seong Wu dan Jo Mi Yeon's Past_end
Kita adalah hubungan yang sangat aneh dan ganjil_Red Velvet Psycho