[Kontes] Cinta Pertama dan Terakhir Seorang Vampir
Apakah kita pernah bertemu lima tahun lalu?
Seorang pria dewasa menangis... Pria ini dengan pakaian dan wajah utuh... Mengapa dia menangis seperti itu ketika melihatku... Dan mengapa aku menangis ketika melihat pria ini... Aku bertanya pada pria yang menangis di depanku itu untuk berjaga-jaga.
여주
Apakah mungkin... Anda pernah bertemu saya sebelumnya...? Bukan barusan... sekitar lima tahun yang lalu - apakah Anda belum pernah bertemu saya? Jika ya, Anda tidak terlalu tua... dan saya heran mengapa saya adalah pengantin pertama dan terakhir Anda.
Setelah mendengar itu, pria tersebut segera menyeka air matanya dan tergagap-gagap sambil menatap dirinya sendiri yang sedang menangis.
다니엘
...Meskipun kita bertemu 5 tahun yang lalu...aku tidak ingat...padahal itu tepat di depanku-
여주
...Tapi kenapa kau memberitahuku begitu? Sama seperti...seperti kita bertemu lima tahun lalu dan kalian saling mengingat...Jika aku benar-benar bertemu denganmu lima tahun lalu, aku pasti akan mengingatnya. Dan bagaimana mungkin aku tidak mengingatnya padahal baru lima tahun berlalu? Benar kan?
Setelah mendengar itu, dia berbicara kepada saya dengan ekspresi wajah yang lebih gelisah.
다니엘
Ya, baru 5 tahun... kenapa aku tidak ingat?
Aku sangat penasaran mengapa dia mengatakan ini kepadaku dan mengapa dia berbicara seolah-olah dia mengingat semuanya, jadi aku berkata dengan ekspresi penasaran.
여주
...Baiklah, langsung saja ke intinya. Apakah Anda kebetulan bertemu saya lima tahun lalu? Katakan dengan tepat. Tentu saja... itu tidak mungkin terjadi...
Aku memberitahunya, tanpa pernah menyangka hal seperti itu benar-benar bisa terjadi. Tapi kemudian dia...memberiku jawaban yang mengejutkan.
다니엘
Aku penasaran apa yang akan terjadi jika itu benar-benar terjadi - kau benar-benar tidak mengingatku...? Dan kau mengenakan kalung yang kuberikan padamu waktu itu...?
Awalnya aku berniat memakainya untuk wawancara, mengira itu kenang-kenangan ibuku dan bukan kalung yang diberikan pria itu kepadaku... tapi aku sangat terkejut ketika mengetahui bahwa itu milik pria itu... dan aku sangat terkejut sampai duduk dalam keadaan syok karena aku benar-benar bertemu pria itu 5 tahun yang lalu.
여주
...Ini konyol... Sungguh, 5 tahun yang lalu... Apa yang sebenarnya aku lupakan...? Mengapa kau menghapus ingatanku tanpa izinku dan apa yang seharusnya aku ingat...? Apa!!!!! yang aku lupakan...?
Hatiku sakit dan air mata menggenang di mataku. Pria itu, melihatku menangis, tampak bingung harus berkata apa, dan dia tampak lebih sedih daripada aku. Dan raja vampir itu sedang memperhatikan.
뱀파이어의 왕
Pertimbanganku... hukuman terakhir... Aku tak pernah menyangka akan begitu menyakitkan bagi temanku... bahkan jika dia bereinkarnasi sebagai manusia... mengingat bahwa dia adalah vampir dan mengetahui bahwa vampir itu hidup... temanku yang bereinkarnasi sebagai manusia dan menangis begitu pilu...
Raja vampir itu memandang keadaan sang pahlawan wanita dan Daniel... dan nasib tragis mereka dengan iba, dan dengan susah payah membuka mulutnya untuk berbicara kepada pelayan yang melayani raja di sebelahnya.
뱀파이어의 왕
Bawa Daniel!!!!
Pelayan itu mengangguk, mengerti. Daniel, mendengar isyarat itu, mengangkat sang pahlawan wanita yang menangis dan menghapus semua ingatannya. Mungkin karena ingatan yang terhapus, dia tertidur. Merasa lega, Daniel segera membaringkannya di tempat tidur di rumahnya.
Kemudian para pejabat raja membawa Daniel pergi.
다니엘
...apakah Anda memanggil, Yang Mulia?
뱀파이어의 왕
Namun... tampaknya Tuhan telah menjawab doamu. Dia telah mengawasimu sejak lama. Dan... aku senang kau menjadi orang yang bebas, dan aku merasa kasihan. Sekalipun itu hukum, jika Dia mendengarkanmu sekali saja, rasa sakit ini pasti sudah mereda.
다니엘
Tidak, Yang Mulia. Saya... Lebih menyakitkan bagi saya melihat wanita yang saya cintai menderita lebih karena dia tidak bisa mengingat.
Mendengar itu, raja memandang Daniel dengan iba dan berkata,
뱀파이어의 왕
...Maafkan aku. Sekarang aku akan membebaskanmu. Dan aku akan mengembalikan ingatan wanita itu. Jadi, kuharap kau dan dia hidup bahagia selamanya di bumi. Selamat tinggal, temanku.
Daniel sangat terkejut hingga meneteskan air mata syukur, dan raja, yang telah mengembalikan ingatan sang pahlawan wanita, hanya tersenyum dan melambaikan tangan agar dia segera pergi. Kemudian Daniel turun ke permukaan untuk menemui sang pahlawan wanita... Sementara itu, sang pahlawan wanita yang sedang tidur...?
여주
Hmm..ada apa..ah..ini rumahku..tapi..kurasa aku lupa sesuatu dan baru ingat..apakah hanya aku saja..oh astaga..aku ada wawancara..!!!!!!!!!
Begitu bangun tidur, saya langsung minum air, berpakaian, dan hendak pergi wawancara meskipun sudah terlambat... tapi tiba-tiba, saya mendengar seseorang menggedor pintu saya! Bang! Bang!
Siapa sebenarnya orang itu?!