Dia adalah seorang pekerja toko swalayan.

episode 32 Kencan Ganda ( 1 )

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Park Ye-rim, tolong gambar alis saya.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Tunggu sebentar

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Aku juga tidak sepenuhnya siap.

Hari ini akhirnya tiba, hari yang telah lama kutunggu-tunggu, 'kencan ganda'!

Sebelum meninggalkan rumah, Yerim dan saya berdiri di depan cermin, dengan pakaian lengkap.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah ini baik-baik saja...?

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Ya, itu sempurna.

Aku mengecek penampilanku sekali lagi lalu keluar.

Saat saya keluar, saya melihat mobil yang dikendarai pelanggan itu.

Jimin oppa juga ikut naik di dalamnya.

Begitu jendela mobil penumpang diturunkan, aku duduk di kursi penumpang di sebelah penumpang, dan Yerim duduk di kursi belakang di sebelah Jimin.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kencangkan sabuk pengaman Anda

Melihat pelanggan lain mengencangkan sabuk pengaman saya, Yerim dengan santai mengencangkan sabuk pengaman Jimin yang duduk di sebelahnya.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Bukankah ini sesuatu yang seharusnya saya lakukan?

Ketika Yerim mengenakan ikat pinggangnya, Jimin berkata dengan malu-malu.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Itu adalah prasangka.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Wanita bisa lebih kuat dari pria dan sebagainya.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Eh, ya, oke

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Park Ye-rim, kepribadianmu benar-benar tidak berkembang ke mana pun.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bagaimana bisa kamu begitu acuh tak acuh?

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Apa-apaan ini?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Yeoju, kamu juga jaga aku.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Kamu benar-benar sangat memperhatikan aku?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Kamu bukan satu-satunya yang berpikir seperti itu, kan?

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Kim Yeo-ju bisa melakukannya sendiri

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, tidak!

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Lihat, hanya dia yang gagap.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Oh~ Apakah ini chemistry antar teman sekamar?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Agak... sulit untuk menyebutnya sebagai kimia.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Nochemida Nochemida

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Tidak ada unsur kimia.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, benar sekali.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kedua orang ini aneh...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Kita berdua memang seperti ini... Jangan menatap kami dengan aneh.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... tapi entah kenapa suasananya terasa berubah...

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Sekarang sudah cukup tinggi... Jika naik lebih tinggi lagi, aku akan pingsan...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ayo bernyanyi!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku harus memanggilmu apa?!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hei hei.. Kim Taehyung.. Tenanglah..

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bagaimana mungkin orang yang persis sama bisa berpacaran?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Jadi... aku tidak tahu bagaimana caranya bersenang-senang!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Lagunya adalah...! Kita mau pergi ke mana sekarang?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Taman hiburan!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Bagaimana dengan taman hiburan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Viking!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Eh, ya? Um.. ya, ada Viking tapi juga roller coaster!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Dalam hal itu, Chungha seperti roller coaster!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ya-!

Kami berkendara di dalam mobil untuk waktu yang lama, mengobrol dengan berisik.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Ketegangan yang luar biasa...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Yerim... Aku senang kau ada di sini...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Yang berkualitas rendah...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Apa susahnya sih soal ini!

๐ŸŽถAyo datang ke negeri fantasi!๐ŸŽต

Setelah perjalanan panjang dengan mobil, kami tiba di tujuan hari ini, taman hiburan.

Saya dan tamu saya sibuk bernyanyi dan membuat kebisingan.

Melihat kedua orang itu berjongkok di sana, pasti itu adalah masa yang sangat sulit bagi kepribadian mereka.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah, Park Ye-rim, jangan berlama-lama di sini dan cepat beli tiket.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Aku merasa seperti sudah menaiki roller coaster sebanyak 100 kali.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Lalu aku harus menaikinya 1000 kali

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Cepat bangun! Jimin oppa juga!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Saya akan duduk selama satu jam lalu pergi.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ya ampun... orang-orang ini

Pasti agak sulit untuk membangunkan kedua orang itu.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Ah... tapi aku lapar.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Sudah waktunya makan siang..!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Jadi, apa yang harus saya makan dulu baru kemudian bergerak?

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Hari ini, untuk pertama kalinya kamu berpikir hal yang sama denganku.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, ini teman sekamar Ke-

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Suasananya berisik, jadi saya mencoba memutuskan apa yang akan saya makan dengan cepat.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Kamu mau makan itu? Churros?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Itulah aturannya di taman hiburan.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bukan! Itu permen kapas!

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Apakah kamu tidak tahu lagu itu? Dalam lagu anak-anak Cotton Candy, tertulis, "Memegang Tangan Ibu"-

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Kalau begitu, bukankah tidak apa-apa jika membeli keduanya?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Saya sepenuhnya setuju dengan pendapat Park Jimin.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Tapi bisakah kamu makan semuanya?

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Jangan menunjukkan kelemahan

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ya, Bu, begitu Anda memakannya, Anda akan jadi gila.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apa yang tadi kamu katakan?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Jika kita terus berbicara seperti ini, kita semua akan kehilangan 1 kg berat badan masing-masing.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Oh iya, kita urus itu nanti saja dan beli dulu.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku rasa aku tidak bisa menghabiskan semuanya...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Jangan katakan apa pun lagi nanti!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kim Yeo-ju, ksatria hitam itu adalah aku!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Seorang ksatria hitam yang bahkan tidak minum alkohol...?

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Akulah Jimin oppa kita, sang ksatria hitam!

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Saya biasanya makan banyak, tapi pertama-tama!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku harus melakukan ini-

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Saya berkata, tidak masalah apakah Anda laki-laki atau perempuan.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Dan kurasa aku punya lebih banyak kekuatan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Benar sekali, Park Ye-rim memang sangat kuat.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku dipukul saat terakhir kali aku minum, tapi jujur โ€‹โ€‹saja aku mengira itu Hulk.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Kamu mau dipukul lagi? Aku memukul lebih baik saat aku sadar.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Park Ye-rim sangat garang

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Oh, aku tidak tahu! Ayo makan cepat!!

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Tunggu! Aku akan memukulnya sekali lalu memakannya.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku mau makan dulu, bye.

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Lalu aku akan jadi apa!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku akan memesan bersama! Jangan khawatir!

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ image

๋ฐ•์˜ˆ๋ฆผ

Aku benar-benar gila...

Bersambung di Bagian 2(?)

Bagi kalian yang sudah membaca postingan Saddambang, pasti tahu bahwa aku sekarang terjebak dalam tumpukan pekerjaan rumah.

Ini benar-benar belajar..!!