adik angkat yang imut
Chaewon, yang datang hari itu



박채원(19)
Park Jimin~


전정국(17)
Jimin hyung pergi ke mana? Mengapa?


박채원(19)
Tidak, perutku sakit.


전정국(17)
Saudari, apakah hari itu?


전정국(17)
Hari yang ajaib?


박채원(19)
Oh, benarkah begitu?


박채원(19)
Nah, sekarang ayo kita beli pembalut wanita~


전정국(17)
Oke~


전정국(17)
Di mana pembalut wanita?


작가
Pak, apakah Anda mencari sesuatu?


전정국(17)
(Apakah dia penulisnya? Atau bukan?)


전정국(17)
Ini adalah pembalut wanita.


작가
Oh, apakah adikmu sedang menstruasi?


전정국(17)
Ya.


작가
Ini dia.



전정국(17)
Terima kasih


작가
Oke~ Sampai jumpa~~


전정국(17)
Saudari~ Aku masih hidup-

(Terjatuh)


전정국(17)
Saudari!!!!!


전정국(17)
Bangun!!!


전정국(17)
Apakah ada 119 di sana?


전정국(17)
N.....saudara perempuan....


구조대원
Semuanya akan baik-baik saja.


구조대원
Pertama, ke rumah sakit....


의사
Para orang tua, jangan khawatir.


의사
Saya pingsan karena sedang menstruasi.


전정국(17)
Itu suatu keberuntungan.


의사
Saat ini, banyak mahasiswi datang ke ruang gawat darurat karena pingsan akibat menstruasi.


의사
Saya rasa saya akan beristirahat selama 1-2 minggu lalu diperbolehkan pulang.


의사
Para orang tua, mohon jaga baik-baik murid-murid Anda. Saya akan pergi sekarang.


전정국(17)
Baiklah.


박채원(19)
Uh...uh...


전정국(17)
Hei, apakah kamu sudah bangun, saudari?


박채원(19)
Uh...tapi...aku di mana?


전정국(17)
Ini rumah sakitnya...