CC Berbahaya
Episode 1. Mahasiswa Baru yang Berbahaya



김유주
Sekolah dimulai hari ini. Oh, aku benci itu.


김유나
Yuju, apakah kamu sudah bangun?


김유주
Ya


김유나
Mari kita bersiap-siap


김유주
Kakak, bisakah kau meminjamkanku beberapa kosmetikmu?


김유나
Ya


김유주
Terima kasih


김유나
Tenang saja


김유주
Tahu


김유나
Jadi, apakah kamu siap?


김유주
Baiklah, kalau begitu mari kita pergi.


김유나
Minhyun tidak menelepon hari ini?


김유주
Ya, tidak;;;


김유나
Eunwoo memanggilku, jadi aku duluan. Sampai jumpa nanti.


김유주
Selamat tinggal, saudari


김유나
Ya


차은우
Yuna, ayo pergi! (berpegangan tangan)


김유나
Oke

(pergi keluar)


김유주
Minhyun tidak menelepon

Aku sangat merindukanmu. Sekarang aku merasakan jarak di antara kita.


김유주
/Halo?


황민현
Sayang, kapan kamu akan keluar?


김유주
Karena kamu tidak menelepon


황민현
Aku sudah menunggu di depan...


김유주
/Maaf


황민현
Oke, kalau begitu cepat keluar!


김유주
/Ya


황민현
Yooju!


김유주
Gadis muda!


황민현
Bagaimana dengan Eunwoo dan Yuna?


김유주
Aku duluan


황민현
Oh, kalau begitu ayo kita pergi juga.


김유주
Oke


황민현
Mereka mengadakan pesta penyambutan mahasiswa baru hari ini.


김유주
Apakah kamu merasa kesal...?


황민현
Aku tidak bisa menahannya...


김유주
Siapa yang akan merayumu?


황민현
Aku khawatir pacarku akan jatuh cinta pada pria lain!


김유주
Hehehe, itu tidak mungkin benar.


황민현
Ayo kita duduk di sana!


김유주
Lalu, ya? Yuna ada di sana.


김유나
Yuju, kemarilah!


김유주
Ya


황민현
Ayo pergi


차은우
Halo Minhyun?


황민현
Lama tak berjumpa, bro


김유나
Yooju, hati-hati dengan murid baru tahun ini.


김유주
Saudari, hati-hati juga ya.


차은우
Bagaimana mungkin aku kehilangan pacarku...?


김유나
Jangan diambil ya, hehe.


김유주
Kita tidak bisa putus


김유나
Aku tahu


차은우
Yuna, aku akan pergi dan melakukannya!


김유나
Oke


차은우
Apakah semua mahasiswa baru sudah hadir?

신입생들
Ya


차은우
Kemudian saya akan memperkenalkan mereka satu per satu.


차은우
Siapa duluan?


서아
Saya akan mulai dari sini.


차은우
Mari keluar dan berbicara.


서아
Halo, saya Seoa. Mohon jaga saya!

신입생들
Oh, ini cantik sekali


차은우
Jadi, siapa yang harus saya perkenalkan sekarang?


작가
Ada karakter tambahan!


전정국
Halo, saya Jeon Jungkook. Mohon jaga saya.


차은우
Bagaimana dengan orang lain?

신입생들
...


차은우
Kalau begitu, mari kita mulai kegiatan rekreasi.

신입생들
Ya


차은우
Pertama, tunjukkan keahlian jangka panjang Anda!


서아
Aku akan melakukannya


서아
Saya akan menyanyikan sebuah lagu berjudul "Kualifikasi Jisim"


서아
Apa sih masalahmu? Katakan padaku, kau cemburu? Apakah kau merasa rendah diri, Nak? -;@**@×&#×

Setelah lagu berakhir

신입생들
Dan!!!!!


김유주
Kamu bernyanyi dengan baik...


황민현
Aku tahu


차은우
Apa selanjutnya?


전정국
Aku akan melakukannya


전정국
Saya akan menyampaikan ketulusan saya melalui vokal.


전정국
Siapa namamu? Apakah kamu punya tempat tujuan? Oh, bisakah kamu memberitahuku? Aku melihatmu bersembunyi di taman ini.

Setelah lagu berakhir

신입생들
Dia sangat tampan


전정국
Dan senior Yuna, hati-hati karena dia akan mencurinya darimu.


차은우
Apa-apaan ini... Jangan sentuh aku dan pergi


전정국
tertawa terbahak-bahak


차은우
Apa selanjutnya?


박지훈
Aku akan melakukannya. Aku akan menari.



박지훈
Aku jatuh dari ketinggian yang sangat tinggi, aku jadi gila.


박지훈
Aku juga punya sesuatu untuk disampaikan!


차은우
?


박지훈
Kakak Yuju, berikan segalanya padaku♡


황민현
....


차은우
Jangan ganggu ini dulu, mari kita lanjutkan dulu.


김가희
Aku


김가희
Aku juga akan menari.



김가희
Mari berdansa semalaman! 123 ayo kita menyeberangi lautan itu


차은우
Oke, selanjutnya apa?

신입생들
Tidak ada!


차은우
Kalau begitu, mari kita semua berkumpul dan minum bersama!

신입생들
Ya!!!


황민현
Mendesah...


김유주
Bagaimana menurutmu...?


차은우
Hmm...


김유나
Apakah itu Jeon Jungkook? Dia tahu kita pasangan, kan?


차은우
Aku tahu...


김유나
di bawah...


김유주
Aduh, terjadi lagi...


황민현
Mari kita minum dulu.


김유주
Oke


박지훈
Senior Yoo Joo, mari minum bersamaku.


김유주
Aku punya pacar...


박지훈
Tetap!


전정국
Senior Yuna, minumlah bersamaku.


김유나
Aku juga punya pacar.


전정국
Kita minum bareng saja? (memegang pergelangan tangannya dan menariknya lebih dekat)


김유나
Hei, jangan lakukan itu


전정국
Kalau kau melakukan itu, Kakak, aku jadi ingin melakukannya lebih sering.


차은우
Hei Jeon Jungkook, tidakkah kau lihat dia sudah punya pacar? Jangan sentuh dia.


전정국
Sayang sekali, sampai jumpa lain waktu!


차은우
Sungguh, kamu ada tepat di sebelahku.


김유나
Ya...


박지훈
Saudari, ayo minum denganku!!!


김유주
Aku tidak bisa minum dengan baik...


박지훈
Mengapa demikian?


김유주
Kita minum nanti saja.


황민현
Di mana kau, Yuju?


김유주
Aku akan keluar dan akan segera kembali.


김유주
Langit malam itu indah...


박지훈
Kakak perempuanku lebih cantik


김유주
Apa, kamu datang kapan?


박지훈
Aku datang secara diam-diam


김유주
Aku punya pacar


박지훈
tetap


박지훈
Saudari, sebentar saja


작가
Selesai. Hehe, kenapa Jihoon bilang sebentar saja?


작가
Halo, saya penulisnya! Situasinya genting sejak hari pertama. Apakah saya bisa mempertahankan CC (Custom Content)?

Dan terima kasih banyak kepada 'Ramen' dan 'Jinyoung Jihoon Oppa Da Nae Kko' yang telah berkomentar pada perkenalan karakter. Silakan tonton banyak-banyak dan tinggalkan banyak komentar! ♡


작가
Oh, dan saya akan memperkenalkan karakter tambahan!


전정국
Halo, saya Jeon Jungkook! Saya menyukai Yuna dan saya berusia 20 tahun.


박지훈
Halo, saya Park Ji-hoon! Saya menyukai Yuju dan umur saya sama dengan Jungkook.


김가희
Halo, saya Kim Ga-hee. Saya menyukai Eun-woo dan saya akan melakukan banyak hal buruk untuk merebutnya. Saya berusia 20 tahun.


작가
Baiklah, itu saja perkenalan diri saya!


김유주
Sampai jumpa lain waktu!