CC pericoloso
Episodio 1. Matricole pericolose



김유주
Oggi inizia la scuola. Oh, quanto la odio.


김유나
Yuju, sei sveglio?


김유주
SÌ


김유나
Prepariamoci


김유주
Sorella, puoi prestarmi un po' dei tuoi cosmetici?


김유나
SÌ


김유주
Grazie


김유나
Prenditela comoda


김유주
Sapere


김유나
Allora, siete pronti?


김유주
Ok, allora andiamo


김유나
Minhyun non ha chiamato oggi?


김유주
Sì, no;;;


김유나
Mi ha chiamato Eunwoo, quindi vado per primo. Ci vediamo dopo.


김유주
Ciao, sorella


김유나
SÌ


차은우
Yuna, andiamo! (tenendosi per mano)


김유나
Va bene

(uscire)


김유주
Minhyun non chiama

Mi manchi così tanto Ora sento il nostro spazio


김유주
/Ciao?


황민현
/Tesoro, quando esci?


김유주
/Perché non hai chiamato


황민현
/Ti ho aspettato lì davanti...


김유주
/Scusa


황민현
/Okay, allora uscite subito!


김유주
/SÌ


황민현
Yooju!


김유주
Ragazzina!


황민현
E che dire di Eunwoo e Yuna?


김유주
Sono andato per primo


황민현
Oh, allora andiamo anche noi


김유주
Va bene


황민현
Oggi si terrà una festa di benvenuto per le matricole.


김유주
Ti dà fastidio...?


황민현
Non posso farci niente...


김유주
Chi ti sedurrà?


황민현
Ho paura che la mia ragazza si innamori di un altro ragazzo!


김유주
Eheheh, non può essere vero


황민현
Sediamoci lì!


김유주
Allora, eh? Yuna è laggiù.


김유나
Yuju, vieni da questa parte!


김유주
SÌ


황민현
andiamo


차은우
Ciao Minhyun?


황민현
È da tanto che non ci vediamo, fratello


김유나
Yooju, fai attenzione ai nuovi studenti di quest'anno.


김유주
Sorella, stai attenta anche tu


차은우
Come ho potuto perdere la mia ragazza...


김유나
Non portarlo via lol


김유주
Non possiamo lasciarci


김유나
Lo so


차은우
Yuna, andrò a farlo!


김유나
Va bene


차은우
Ci sono tutte le matricole?

신입생들
SÌ


차은우
Poi li presenterò uno per uno.


차은우
Chi per primo?


서아
Comincerò da qui


차은우
Esci e parla


서아
Ciao, sono Seoa. Prenditi cura di me!

신입생들
Oh, è carino


차은우
Quindi chi dovrei presentare adesso?


작가
Ci sono personaggi aggiuntivi!


전정국
Ciao, sono Jeon Jungkook. Per favore, prenditi cura di me.


차은우
E gli altri?

신입생들
...


차은우
Allora iniziamo la ricreazione

신입생들
SÌ


차은우
Per prima cosa, metti in mostra le tue competenze a lungo termine!


서아
Lo farò


서아
Canterò una canzone chiamata "Qualification Jisim"


서아
Tu, qual è il tuo problema? Dimmi, sei geloso, ti senti inferiore, ragazzo? -;@**@×&#×

Dopo la fine della canzone

신입생들
E!!!!!


김유주
Canti bene...


황민현
Lo so


차은우
Cosa succederà adesso?


전정국
Lo farò


전정국
Trasmetterò la mia sincerità attraverso la voce


전정국
Come ti chiami? Hai un posto dove andare? Oh, potresti dirmelo? Ti ho visto nascosto in questo giardino.

Dopo la fine della canzone

신입생들
Lui è così bello


전정국
E Yuna, stai attenta perché te lo ruberà.


차은우
Che diavolo... Non toccarmi e vai


전정국
lol


차은우
Cosa succederà adesso?


박지훈
Lo farò. Ballerò.



박지훈
sono caduto così in alto che sono così pazzo


박지훈
Anch'io ho qualcosa da dire!


차은우
?


박지훈
Sorella Yuju, dammi tutto♡


황민현
....


차은우
Ragazzi, non tocchiamo questa cosa, andiamo avanti per ora?


김가희
Me


김가희
anch'io ballerò



김가희
Balla tutta la notte! 123 attraversiamo quel mare


차은우
Bene, cosa succede adesso?

신입생들
non esiste!


차은우
Allora ritroviamoci tutti insieme e beviamo qualcosa!

신입생들
SÌ!!!


황민현
Sospiro...


김유주
Cosa ne pensi...?


차은우
Hmm...


김유나
È Jeon Jungkook? Sa che stiamo insieme, vero?


차은우
Lo so...


김유나
Sotto...


김유주
Ci risiamo...


황민현
Beviamo prima qualcosa


김유주
Va bene


박지훈
Senior Yoo Joo, bevi con me


김유주
Ho un ragazzo...


박지훈
Ancora!


전정국
Yuna, anziana, bevi con me


김유나
Anch'io ho un ragazzo


전정국
Beviamo insieme? (gli afferra il polso e lo tira più vicino)


김유나
Ehi, non farlo


전정국
Quando lo fai, sorella maggiore, ho ancora più voglia di farlo.


차은우
Ehi Jeon Jungkook, non vedi che ha un fidanzato? Non toccarlo.


전정국
Peccato, ci vediamo la prossima volta!


차은우
Davvero, sei proprio accanto a me


김유나
Sì...


박지훈
Sorella, bevi con me!!!


김유주
Non riesco a bere bene...


박지훈
Perché!


김유주
Beviamo dopo


황민현
Dove sei, Yuju?


김유주
Esco e torno.


김유주
Il cielo notturno è bellissimo...


박지훈
Mia sorella maggiore è più carina


김유주
Cosa, quando sei arrivato?


박지훈
Sono venuto di nascosto


김유주
Ho un ragazzo


박지훈
Ancora


박지훈
Sorella, aspetta un attimo


작가
Fine Hehe, perché Jihoon ha detto solo un momento?


작가
Ciao, sono l'autore! È stato un periodo difficile fin dal primo giorno. Riuscirò a mantenere la licenza CC?

E grazie mille a "Ramen" e "Jinyoung Jihoon Oppa Da Nae Kko" che hanno commentato le presentazioni dei personaggi. Guardate e lasciate tanti commenti! ♡


작가
Ah, e vi presento un altro personaggio!


전정국
Ciao, sono Jeon Jungkook! Mi piace Yuna e ho 20 anni.


박지훈
Ciao, sono Park Ji-hoon! Mi piace Yuju e ho la stessa età di Jungkook.


김가희
Ciao, sono Kim Ga-hee. Mi piace Eun-woo e farei di tutto per rubarlo. Ho 20 anni.


작가
Bene, questa è tutta la presentazione!


김유주
Ci vediamo la prossima volta!