Catatan Investigasi Berbahaya

Ep. 09 ° Pencurian Brankas Rahasia Nasional (3)

하여주 [28]

"...setelah."

Berdiri di depan pintu kantor komisaris polisi, saya harus menarik napas dalam-dalam beberapa kali sebelum memberanikan diri masuk. Saya tidak pernah merasa setegang ini bahkan saat mengikuti ujian kelulusan akademi kepolisian.

menetes_

하여주 [28]

"Ini Petugas Haejoo."

치안총감 [51]

"Ah. Masuklah-"

하여주 [28]

"...kamu menelepon."

윤도운 [35]

"........."

치안총감 [51]

"Eh. Oke... Apakah kamu merasa lebih baik?"

하여주 [28]

"tidak apa-apa."

Pak Kepala Kepolisian... dan juga Bapak Yoon Do-hyun, teman Kepala Kepolisian dan ayah Pak Kepala Kepolisian... Saya tidak pernah menyangka mereka semua akan datang sejauh ini.

윤도현 [51]

"Sudah lama tidak bertemu, Nyonya. Ah... Apakah Anda sekarang dipanggil Petugas Ha?"

하여주 [28]

"Sudah lama juga, aku juga."

치안총감 [51]

"Bukan saya yang menyanyikannya. Dowoon yang menyanyikannya."

치안총감 [51]

"Dowoon. Bukankah kau bilang kau ingin mengatakan sesuatu?"

윤도현 [51]

"Cepatlah, Do-woon. Kau yang bertanggung jawab atas kasus Yeoju."

윤도운 [35]

"...Silakan lakukan."

하여주 [28]

"...Ya."

윤도운 [35]

"Jika kamu bertingkah seperti itu sekali lagi, kamu akan mendapat hukuman."

윤도운 [35]

"Kau masih baru dan bertanggung jawab atas sebuah kasus, jadi aku akan membiarkan yang ini berlalu, tapi aku tidak tahan melihat ini lebih lama lagi."

윤도운 [35]

"Oke? Jawab aku."

하여주 [28]

"...Ya."

치안총감 [51]

"Ya ampun. Kenapa kau melakukan itu lagi... Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja."

윤도운 [35]

"Tetap saja... hati-hati. Ini akan menjadi buruk."

치안총감 [51]

"Oke, saya mengerti. Saya akan pastikan untuk memberi tahu Anda."

윤도운 [35]

"Terima kasih. Kalau begitu, saya permisi dulu."

윤도운 [35]

"Saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan di perusahaan."

치안총감 [51]

"OK silahkan-"

윤도현 [51]

"Yeoju, cepat pergi. Ini pasti kasus penting."

하여주 [28]

"Ya?"

윤도현 [51]

"Do-woon memang sering mengatakan hal seperti itu, tapi dia mengkhawatirkanmu, jadi jangan terlalu khawatir."

하여주 [28]

"Terima kasih."

치안총감 [51]

"Ayo kita pergi sekarang."

하여주 [28]

"Ya... aku akan keluar."

Ah... aku selamat.

김태형 [29]

"...Ha. Kim Ji-young."

김태형 [29]

"Jika Anda terus tidak bekerja sama seperti ini, akan sulit juga bagi kami."

김지영 [29]

"Tidak. Apa yang akan kamu lakukan dengan orang sibuk yang menghambatmu!"

김지영 [29]

"Tidak ada yang lebih tidak sopan daripada mengabaikan jadwal orang lain dan memanggil mereka."

김태형 [29]

"Kami tidak mengabaikan jadwal Nona Kim Ji-young. Kami memanggilnya karena dia diidentifikasi sebagai tersangka dalam kasus ini."

김지영 [29]

"Kamu sudah seperti ini selama 30 menit. Kapan ini akan berakhir?"

김석진 [32]

"Jika Anda terus bersikap tidak kooperatif, kami akan menganggap Kim Ji-young sebagai tersangka yang lebih mungkin."

bang_

하여주 [28]

"Maaf saya terlambat."

김석진 [32]

"...Bagaimanapun, kita mau tak mau jadi lebih curiga pada Kim Ji-young, yang penampilannya seperti ini."

이태민 [32]

"Lihat, apakah kami terlihat begitu santai? Lagipula, kami orang-orang jujur ​​yang bekerja di Gedung Biru."

하여주 [28]

"Integritas?"

하여주 [28]

"Apakah itu yang Anda katakan setelah menerima suap dari Presiden?"

이태민 [32]

"A, apa? Suap?!"

박지민 [29]

"Tenanglah, Pak Polisi."

하여주 [28]

"...Bolehkah saya mengatakan satu hal saja? Saya tidak akan melewati batas."

민윤기 [31]

"Ya. Kamu harus mengatakan apa yang ingin kamu katakan. Karena penundaan ini disebabkan oleh kurangnya kerja sama kamu dengan penyelidikan, mari kita mainkan saja alurnya."

김지영 [29]

"Apa?!"

하여주 [28]

"Jika dijumlahkan semua suapnya, jumlahnya lebih dari seribu, kan?"

이태민 [32]

"Hai, Nona Polisi. Sepertinya Anda belum lama berada di sini, jadi mari kita santai saja."

하여주 [28]

"Tidak. Saya harus melakukan sebanyak yang diizinkan oleh tuan saya."

김지영 [29]

"Hah_ Beraninya kau begitu tak kenal takut..."

하여주 [28]

"Delapan tahun yang lalu, sebelum kakek-nenek saya meninggal dunia."

하여주 [28]

"Anda akan mengingat Bapak Ha Yong-du dan Ibu Park Soon-ja, serta Bapak Lee Tae-min dan Ibu Kim Ji-young."

이태민 [32]

"Bagaimana aku bisa mengingat kakek-nenekmu?!"

하여주 [28]

"Tidak. Kamu harus ingat. Dengan begitu, kematian kakek-nenek kita akan terasa tidak terlalu tidak adil."

하여주 [28]

"Akan ada dosa-dosa yang berkeliaran di dalam pikiranmu."

하여주 [28]

"Jika Anda tidak bekerja sama dengan penyelidikan ini sekarang juga, saya tidak punya pilihan selain membalas dengan hal yang sama."

이태민 [32]

"Ha, orang ini benar-benar...!"

도범수 [45]

"Saya... selesai membersihkan rumah pukul 9 malam sehari sebelum kejadian dan kembali ke rumah."

김지영 [29]

"Orang ini benar-benar... bicara omong kosong!"

도범수 [45]

"Lalu apa yang Anda ingin kami lakukan? Ayo cepat pulang kerja."

김태형 [29]

"...Tuan Lee Tae-min, silakan ikuti saya."

김태형 [29]

"Saya seorang petugas polisi. Pergilah dan interogasi Tuan Lee Tae-min."

전정국 [27]

"Ya."

김태형 [29]

"Tuan Do Beom-su... silakan ikuti Petugas Ha ke Ruang Interogasi 2."

김태형 [29]

"Nona Kim Ji-young, silakan ikuti saya ke Ruang Interogasi 3."

김태형 [29]

"Kalian yang lain, silakan pergi ke ruang istirahat dan beristirahatlah sementara kami menginterogasi kalian. Kalian belum bisa tidur."

김석진 [32]

"Ya... begitulah. Kurasa aku tidak akan bisa memejamkan mata. Kamu baik-baik saja?"

김석진 [32]

"Saya khawatir karena saya akan meninggalkan anak-anak saya."

정호석 [30]

"Aku yakin kamu akan berhasil. Kamu akan berhasil, dan kamu memang sudah berhasil."

하여주 [28]

"Jangan khawatir. Saya akan melakukannya dengan teliti."

민윤기 [31]

"Aku percaya padamu dan pergilah. Jangan sampai ketinggalan."

전정국 [27]

"Sampai jumpa lagi."

하여주 [28]

"Saya akan pergi ke Ruang Interogasi 2-"

김태형 [29]

"Jika terjadi sesuatu, hubungi saya melalui radio."

하여주 [28]

"Ya-"

Ini adalah pekerjaan nyata pertama saya sejak pulih dari cedera. Saya harus melakukannya dengan sempurna dan tanpa kesalahan, dan saya harus mampu mengidentifikasi setiap ketidaksesuaian. Saya tidak ingin menjadi beban bagi tim ini.

하여주 [28]

"Datang."

도범수 [45]

"...Halo."

하여주 [28]

"Tuan Do Beom-su, 45 tahun. Apakah Anda seorang petugas kebersihan di Gedung Biru?"

도범수 [45]

"Ya."

하여주 [28]

"Apa yang kamu lakukan sehari sebelum kejadian itu?"

도범수 [45]

"Saya membersihkan ruang bawah tanah seperti biasa."

도범수 [45]

"Jika tidak membersihkan selama jam kerja, apa lagi yang bisa Anda lakukan?"

하여주 [28]

"Apakah kamu tahu sesuatu tentang brankas rahasia itu?"

도범수 [45]

"Apa yang aku tahu? Aku bahkan tidak bisa mengangkat jari saat membersihkan."

...Ini agak aneh. Karena ini barang yang sangat penting, saya yakin saya mempercayai petugas kebersihan, tetapi saya tidak bisa menyentuh brankas itu. Jika sedikit saja debu menumpuk, saya akan dimarahi.

하여주 [28]

"...Menurutmu, apa metode yang digunakan penjahat itu?"

하여주 [28]

“Ini adalah pertama kalinya kami menggunakan metode ini, jadi cukup sulit.”

도범수 [45]

"...Yah, aku hanyalah orang yang hidup dengan membersihkan."

하여주 [28]

"Menurutmu bagaimana pelaku memindahkan brankas itu?"

도범수 [45]

"Lalu, bagaimana mereka memindahkan brankas yang besar dan berat itu?"

도범수 [45]

"Bukankah seharusnya mereka membawanya di atas tandu dan mendorongnya berkeliling?"

하여주 [28]

"Tapi gerobak itu bahkan tidak terekam CCTV. Bagaimana menurutmu?"

도범수 [45]

"Bagaimana saya bisa memindahkan brankas berat itu dengan tangan kosong?"

도범수 [45]

"Bukankah Taemin yang lebih kuat dari orang lemah sepertiku?"

하여주 [28]

"...Terima kasih."

하여주 [28]

"Terima kasih atas usahamu-"

도범수 [45]

"Ya, terima kasih kepada petugas polisi atas kerja kerasnya."

하여주 [28]

"...Ya."

하여주 [28]

"Aku di sini-"

김석진 [32]

"Ya. Mereka semua ada di sini."

민윤기 [31]

"Apakah Anda memiliki semua rekamannya?"

전정국 [27]

"Ya."

김남준 [30]

"Petugas Ha. Kirimkan ke email saya."

하여주 [28]

"Ya."

김남준 [30]

"Saya sudah merangkum pernyataan ketiga orang tersebut. Menurut Anda, siapa yang paling mencurigakan?"

김남준 [30]

"Pertama-tama, tampaknya pernyataan utama Bapak Lee Tae-min adalah, 'Saya sangat sibuk melindungi Presiden sehingga saya belum sempat pergi ke lantai B3 akhir-akhir ini.'"

김남준 [30]

"Tuan Do Beom-su berkata, 'Saya bahkan tidak bisa menyentuhnya saat sedang bekerja. Bagaimana saya bisa mengangkat brankas seberat itu?'"

김남준 [30]

"Nona Kim Ji-young berkata, 'Saya sudah berada di sini selama enam bulan, dan kunjungan pertama saya adalah sehari sebelum kejadian itu.'"

김남준 [30]

"Bagaimana pendapat kalian semua tentang pernyataan-pernyataan ini?"

전정국 [27]

"Berdasarkan pernyataan-pernyataan tersebut saja, tampaknya Lee Tae-min adalah tersangka yang paling mungkin."

전정국 [27]

"Saya menerima jadwal Presiden, tetapi hampir tidak ada apa pun di dalamnya."

전정국 [27]

"Tapi kudengar Tuan Lee Tae-min sedang sibuk melindungi Presiden..."

김석진 [32]

"Nona Kim Ji-young juga curiga. Bukankah setengah tahun itu waktu yang lama? Dan dengan posisi sepenting itu, tidak mungkin dia belum pernah ke lantai B3."

정호석 [30]

"Dibandingkan dengan kedua orang itu, Do Beom-su relatif jauh dari tersangka utama."

정호석 [30]

“Kamu sedikit lebih tua dari kalian berdua… dan posisimu juga lebih rendah dari kalian berdua.”

김태형 [29]

"Kalau begitu, sebutkan saja satu tersangka yang benar-benar harus Anda panggil paling lambat besok. Saya hanya akan memanggil satu dari mayoritas."

박지민 [29]

"Oke... Saya mulai bekerja pagi-pagi sekali jadi saya selesai dengan cepat."

02:31 PM

김태형 [29]

"Wow. Kita akan mengadakan makan malam perusahaan, Inspektur!"

김석진 [32]

"Diamlah jika kau tidak akan menembak."

김태형 [29]

"Tidak... saya bisa saja mengatakan saya ingin mengadakan makan malam perusahaan..."

Para senior bercanda, bertanya-tanya apakah pekerjaan mereka sudah selesai. Tapi... seberapa pun aku memikirkannya, ada sesuatu yang terasa janggal. Do Beom-su mengatakan para senior tidak terlalu curiga. Tapi bagian di mana dia menyampaikan pernyataannya memang terasa canggung.

Apakah hanya aku yang merasa seperti itu? Para seniorku lebih berpengalaman, jadi intuisiku mungkin salah... Tapi yang terpenting, aku tidak ingat bagian mana dari pernyataan itu yang kurasa aneh.

하여주 [28]

"...di bawah."

정호석 [30]

"Mengapa kamu mendesah?"

하여주 [28]

"...Ya?"

정호석 [30]

"Kau, kau. Petugas Ha. Kenapa kau begitu serius?"

하여주 [28]

"...Ah. Bukan apa-apa."

민윤기 [31]

"Apakah kau merahasiakan sesuatu dari kami?"

하여주 [28]

"...Tidak. Aku hanya lelah..."

김남준 [30]

"Ya, kamu kembali terlalu cepat."

정호석 [30]

"Pulang kerja dan istirahatlah. Pekerjaan kita sudah selesai, jadi aku tidak akan meneleponmu lagi hari ini."

하여주 [28]

"...Ya. Terima kasih. Kalau begitu..."

Ah. Bukan ini... Akhirnya, aku berbalik tanpa berkata apa-apa. "Baiklah. Aku belum yakin, jadi akan kuberitahu nanti kalau aku ingat."

하여주 [28]

"Terima kasih atas kerja kerasmu-"

Tiba-tiba, terlintas di benakku bahwa mungkin akan lebih baik jika aku tetap di rumah sakit saja. Ini sulit, ini sulit...

Maaf karena terlambat,, Aku tidak berencana mengakhirinya di sini, tapi kupikir kalian akan menunggu, jadi aku mempersingkat durasinya dan menyelesaikannya di sini 🙇‍♀️ Karena itu, jumlah episodenya akan bertambah,, Petunjuk hari ini untuk umpan! Harap perhatikan pernyataan para tersangka! Terima kasih atas kesabarannya 💖

Jumlah karakter: 3877