Catatan Investigasi Berbahaya

Ep. 11 ° Pencurian Brankas Rahasia Nasional (4)

Kami semua berangkat kerja bersama dalam suasana yang agak muram. Ketika tiba di kantor, kami semua dengan tenang mencari tempat duduk. Mungkin itu karena efek mabuk dari kemarin, atau mungkin karena suara keras Kepala Sekolah Kim tadi. Keheningan yang tak dapat dijelaskan menyelimuti kantor.

Aku perlahan melihat sekeliling dan menemukan berkas yang kusimpan kemarin. Itu adalah berkas yang berisi informasi pribadi dan pernyataan para tersangka dalam kasus ini. Melihat nama "Do Beom-su" tertulis tebal, aku tak bisa menahan tawa.

김태형 [29]

"Apa yang lucu, Pak Ha?"

하여주 [28]

"Hah? Oh. Itu, hanya..."

전정국 [27]

"Wow, apa ini? Kamu yang mengatur semua ini?"

하여주 [28]

"Um... ya. Benar sekali."

김태형 [29]

"Hai, para elit itu berbeda. Dia benar-benar andalan tim kami."

Aku baru saja tersenyum canggung menanggapi pujian yang tiba-tiba berdatangan ketika pintu kantor terbuka dengan keras dan dua orang menerobos masuk. Itu adalah Detektif Min dan Detektif Jeong. Mereka pasti mengenakan seragam mereka dengan tergesa-gesa karena kancingnya salah dan kerahnya terangkat.

정호석 [30]

"Maaf saya terlambat...!"

김남준 [30]

"...Kancingkan dengan benar."

정호석 [30]

"kopi es..."

박지민 [29]

"Detektif Min, ada apa dengan kepala burung gagak itu?"

민윤기 [31]

"...Bukankah Anda sedang fokus pada penyelidikan?"

김석진 [32]

"Baiklah. Semuanya, duduklah. Mari kita cari tahu siapa pelakunya."

Semua orang duduk di depan monitor masing-masing, lalu, atas arahan Inspektur Kim, berkumpul di sekitar meja bundar dan duduk. Di tangan Inspektur Kim, terdapat selembar kertas A4 dan sebuah pulpen MoXmi. Itu saja yang kami butuhkan untuk menyimpulkan pelakunya.

김석진 [32]

"Baiklah... Pertama, tulis namamu..."

전정국 [27]

"Menurutmu siapa pelaku yang paling mungkin?"

Setelah sekitar sepuluh menit diskusi mendalam, kami masing-masing memberikan suara untuk pihak yang kami anggap sebagai pelakunya. Lee Tae-min menerima empat suara, Kim Ji-young tiga, dan Do Beom-soo... satu suara. Tentu saja, satu suara itu adalah milikku. Aku merasa sedikit bangga telah memilih Do Beom-soo dengan tekad yang begitu kuat.

박지민 [29]

"Menurutmu kenapa namanya Do Beom-su?"

Aku sedikit gugup menghadapi pertanyaan tajam dan lugas dari Petugas Park, tetapi aku membuka mulutku, bertekad untuk mengejutkan atasan-atasanku dengan kata-kataku. Aku menarik napas dalam-dalam...

하여주 [28]

"Pak Do Beom-su mengatakan dia bekerja sebagai petugas kebersihan. Tapi saya ragu seorang petugas kebersihan pernah menyentuh brankas."

하여주 [28]

"Jika debu menumpuk di brankas yang menurutmu penting itu, kamulah yang akan disalahkan. Bukankah seharusnya kamu lebih berhati-hati dalam membersihkannya?"

하여주 [28]

"Dan karena dia sudah bekerja cukup lama dan cukup dipercaya bahkan untuk dipercayakan membersihkan lantai B3, siapa yang menyangka dia akan mencuri brankas? Kurasa itulah yang dia inginkan."

하여주 [28]

"Anda lebih mengenal struktur Gedung Biru daripada siapa pun, karena pernah membersihkan di sana-sini. Ada kemungkinan besar Anda pernah mendengar percakapan antara pejabat tinggi saat membersihkan."

하여주 [28]

"Jika memang demikian, mereka pasti telah mengumpulkan informasi dari lantai B3, dan mereka akan lebih tahu daripada siapa pun di mana titik buta CCTV berada."

하여주 [28]

"Pokoknya... orang yang bisa lebih sering ke lantai B3 daripada Lee Tae-min dan Kim Ji-young, meskipun itu berarti harus mencari alasan, adalah Do Beom-su."

하여주 [28]

"Bukannya Anda dibayar dengan jumlah uang yang sedikit, tetapi Anda dibayar paling rendah di antara mereka yang bekerja di Gedung Biru."

하여주 [28]

"Dia mungkin menyimpan dendam terhadap hal itu dan merencanakan kejahatan tersebut."

하여주 [28]

"Sebuah kejahatan yang direncanakan dengan sempurna... dan kau ingin menuai keuntungan untuk dirimu sendiri."

Saat aku berbicara tanpa sadar, mata para senior bertemu dengan mataku. Mereka menatapku dengan ekspresi yang agak serius, dan aku merasa mereka mempercayaiku. Jadi, aku menyelesaikan pembicaraan dan tersenyum tipis. Mereka ikut tertawa bersamaku, bertanya mengapa aku tersenyum.

김석진 [32]

"Pokoknya, pemikiran Petugas Ha seperti ini..."

김석진 [32]

"...Ha. Sulit untuk memanggil ketiganya..."

정호석 [30]

"Haruskah kita memilih lagi?"

김석진 [32]

"Baiklah, mari kita lakukan itu."

Hasil pemilihan ulang: Lee Tae-min dengan tiga suara, Do Beom-soo dengan tiga suara, dan Kim Ji-young dengan dua suara. Dengan suara mayoritas, Lee Tae-min dan Do Beom-soo, yang menerima suara terbanyak, dipanggil. Saya merasa bangga karena telah berhasil meyakinkan para senior saya.

민윤기 [31]

"Sersan Kim, Ha Sun-g...-"

민윤기 [31]

"...Tidak. Pergilah bersama Petugas Park dan tetaplah di ruang interogasi bersama para tersangka."

김남준 [30]

"Saya rasa kita masih punya waktu sekitar 30 menit sebelum para tersangka tiba."

김남준 [30]

"Sampai saat itu, semuanya, istirahatlah."

정호석 [30]

".....Petugas Ha."

하여주 [28]

"Ya?"

정호석 [30]

"Ikut aku ke kamar mandi sebentar."

하여주 [28]

"Ya!"

Aku agak khawatir dengan Sersan Jeong, yang tampak murung sejak pagi, jadi kupikir sebaiknya aku bertanya apa yang salah karena kami akan pergi ke ruang istirahat bersama, dan aku mengikutinya keluar dari kantor.

Setelah Detektif Jeong dan Petugas Ha pergi, semua orang di kantor bersiap untuk tugas selanjutnya. Kecuali satu orang: Petugas Min, yang berdiri di depan meja bundar, menatap kosong ke arah anggota tim yang duduk di mejanya.

김석진 [32]

"...Hei, Pak Min. Kenapa kau berdiri di situ dengan tatapan kosong?"

김석진 [32]

"Kamu berkelana ke mana saja sejak pagi?"

김석진 [32]

"Insiden di Dahee itu bukanlah yang pertama dan terakhir kalinya kau bersikap seperti ini, kan?"

민윤기 [31]

"...Ada seorang petugas polisi di sana."

김석진 [32]

"Hah_"

민윤기 [31]

"Aku mengetahui tentang keberadaan Dahee."

김태형 [29]

"...Apa?"

김남준 [30]

"Oke, tunggu sebentar. Dahee? Shin...Dahee?"

민윤기 [31]

"Kemarin, saat semua orang mabuk, kami meneriakkan nama Dahee... itulah yang terjadi."

민윤기 [31]

"Saya dengar Petugas Jeong, yang tidak mabuk, berbohong kepada Petugas Ha, tapi... saya tidak tahu."

Ketika Petugas Min mengerutkan kening, tak mampu melanjutkan bicara, seluruh tim menghentikan apa yang sedang mereka lakukan. Mereka memiliki gambaran samar tentang seperti apa sosok "Shin Da-hee", tetapi gambaran itu terus menghantui mereka.

Insiden ini, yang ingin mereka sembunyikan hingga akhir, dan yang ingin mereka lindungi, bahkan dari Petugas Ha. Mungkinkah semuanya saling berhubungan? Mereka belum siap untuk memberi tahu Petugas Ha alasan di balik rasa sakit dan kesadaran mereka. Karena takut terluka lagi, takut kehilangan orang lain.

이태민 [32]

"Hah... bagaimana sekarang?"

김태형 [29]

"Dua orang telah diidentifikasi sebagai tersangka utama."

김태형 [29]

"Itulah sebabnya saya memanggil Anda lagi, jadi saya meminta kerja sama Anda dalam penyelidikan ini."

김태형 [29]

"Untuk keberhasilan penyelidikan."

이태민 [32]

"...Sungguh. Jika Anda seorang petugas polisi, Anda adalah sebuah harga satuan."

Meskipun sudah berkata demikian, Lee Tae-min, yang merasa kewalahan dengan kehadiran Petugas Kim, bergumam dan menghindari tatapannya. Sementara itu, Petugas Park, dengan hati-hati membolak-balik kuesioner, melirik para tersangka. Dia tidak bisa mengabaikan Do Beom-soo, yang tampak gelisah.

박지민 [29]

"...Tuan Do Beom-su?"

도범수 [45]

"Ah...! Ah, ya..."

박지민 [29]

"Kenapa kamu begitu terkejut? Tenang saja. Kenapa kamu begitu cemas?"

박지민 [29]

"Seolah dikelilingi oleh sesuatu."

Meskipun posisinya adalah mengelola inventaris peralatan dan memperbaiki peralatan, Sersan Park adalah kandidat kuat untuk posisi psikologis yang sama dengan Sersan Kim. Ia disingkirkan oleh Sersan Kim dan tidak punya pilihan selain memilih pilihan keduanya... tetapi ia memiliki pemahaman mendalam tentang psikologi manusia, tidak kurang dari Sersan Kim.

도범수 [45]

"Tidak... Agak dingin."

박지민 [29]

"Sekarang musim semi, awal musim panas akan segera tiba... Kurasa itu bisa dimengerti."

Sementara Petugas Kim adalah seorang pria yang menggunakan kecerdasannya tanpa menggunakan perang psikologis, Petugas Park justru menikmati jenis perang psikologis ini. Tergantung pada karakteristik lawan, metode Petugas Park mungkin akan lebih efektif. Dan itulah yang terjadi pada Do Beom-su.

김태형 [29]

"Kalian berdua, bisakah kalian menjelaskan secara detail tentang pergerakan kalian pada hari kejadian?"

이태민 [32]

"Saya tiba di tempat kerja pukul 9, berganti pakaian, bersantai sebentar, dan sampai di lantai B3 pukul 9:30. Saya mulai berpatroli dari area A."

이태민 [32]

"Saya bertugas memeriksa inventaris, jadi saya berpatroli sambil memeriksa daftar. Ketika saya sampai di Area D, saya melihat brankasnya hilang. Saya memeriksa apakah semua barang lain di Area D ada di sana, lalu melaporkannya."

김태형 [29]

"Anda tidak langsung melaporkannya, tetapi malah memeriksa apakah semua barang di Zona D ada di sana?"

이태민 [32]

"Ya, jika Anda ingin melaporkannya, Anda harus melakukannya sekaligus. Mereka mungkin mengambilnya sebagai bonus di antara barang-barang lainnya..."

김태형 [29]

"...Saya mengerti. Tuan Do Beom-su?"

도범수 [45]

"Ya... Oh, saya... Hari itu adalah hari di mana saya harus pergi bekerja pukul 11."

김태형 [29]

"Saya sudah melakukan riset, tapi bukankah para petugas kebersihan mulai bekerja pukul 7 pagi?"

도범수 [45]

"Ah... saya merasa tidak enak badan hari itu... saya harus pergi ke rumah sakit..."

김태형 [29]

“Apakah Anda masih mengonsumsi obat?”

도범수 [45]

"Tidak. Aku... sudah sembuh total sekarang."

도범수 [45]

"...Apakah kau mencurigai aku sebagai pelakunya?"

박지민 [29]

"Sudah kubilang sebelumnya. Aku memanggilmu lagi karena kaulah yang paling kuat."

도범수 [45]

"Lagipula, pelakunya tidak akan bisa mengambil sepeser pun dari brankas karena brankas itu terkunci tiga lapis."

도범수 [45]

"Lalu bagaimana saya bisa memindahkan brankas berat itu dalam waktu sesingkat itu?"

도범수 [45]

"Aku yang tertua..."

박지민 [29]

"Jangan terlalu bersemangat, aku sudah bilang suruh kamu beritahu aku rutenya."

도범수 [45]

"...Saya pergi bekerja pukul 11 ​​karena merasa tidak enak badan, dan saat itu insiden sudah terjadi, jadi lantai B3 sudah dikunci."

김태형 [29]

"Apa yang kamu lakukan sehari sebelumnya?"

도범수 [45]

"Saya berganti shift sekitar pukul 6 sore dan meninggalkan pekerjaan. Saya akan bertugas besok pagi, dan petugas kebersihan lain akan bertugas malam itu."

박지민 [29]

"Hah? Kudengar kau datang kerja jam 11 pagi tadi. Kau bertugas pagi di hari kejadian itu?"

도범수 [45]

"Saya menelepon untuk mengatakan bahwa saya tidak bisa datang karena merasa tidak enak badan. Saya juga sudah menemukan pengganti."

김태형 [29]

"Bisakah Anda memberi saya informasi kontak orang yang mengambil alih?"

도범수 [45]

"Bagaimana bisa Anda memberikan informasi kontak dengan begitu ceroboh?"

박지민 [29]

"Ya, ya... Mohon tunggu sebentar."

박지민 [29]

"Sersan Kim, mari kita diskusikan ini dengan anggota tim lainnya."

김태형 [29]

"...Ha, silakan tunggu di sini sebentar."

Sersan Kim menghela napas panjang mendengar pernyataan yang mengecewakan itu dan meninggalkan ruang interogasi. Dia melirik bolak-balik antara kedua tersangka, sambil menghubungi dua petugas dari Tim 2 Unit Kejahatan Kekerasan yang hadir sebelum Sersan Park akhirnya dapat pergi.

김석진 [32]

"Apakah kamu di sini?"

Kepala Sekolah Kim menyapanya dengan datar, dan begitu melihat wajah anggota timnya, air mata mengalir di pipinya. Tepat ketika wajah semua orang berubah bingung melihat air mata Kepala Sekolah Kim, Kepala Sekolah Park memasuki kantor.

박지민 [29]

"...Ada apa? Mengapa kamu menangis?"

전정국 [27]

"Apa yang dilakukan Petugas Park!"

박지민 [29]

"Hei, Tuan Lee, apa yang Anda bicarakan!"

김남준 [30]

"Sersan Kim. Apa yang terjadi?"

김태형 [29]

"Tidak, maaf..."

박지민 [29]

"Mungkin karena pernyataan itu tidak berjalan sesuai rencana."

박지민 [29]

"Yah, ada banyak hal yang sedang terjadi... jadi."

민윤기 [31]

"...Kenapa kamu menangis lagi? Petugas Park akan memberikan pengarahan."

민윤기 [31]

"Sersan Kim... Sersan Kim, keluarlah dan hirup udara segar."

Sersan Kim, yang tampaknya setuju dengan perkataan Petugas Min, bangkit dari tempat duduknya, menepuk bahu petugas yang menangis itu, dan meninggalkan kantor. Petugas Park, yang berdiri sendirian di belakang kantor, dengan cepat berjalan ke depan dan memulai pengarahannya di papan tulis.

박지민 [29]

"Yah... aku belum pernah melakukan hal seperti pengarahan sebelumnya."

박지민 [29]

"Pertama... saya akan mempersilakan Anda membacakan pernyataannya."

Konteks pernyataan tersebut membuat agak bisa dipahami mengapa Petugas Kim meneteskan air mata. Hanya mengajukan pertanyaan saja sudah membangkitkan rasa jengkel dan nada bicara yang tajam. Pepatah bahwa orang yang paling terluka tampaknya lebih benar dari sebelumnya.

정호석 [30]

"Aku mulai sangat curiga pada Tuan Do Beom-su."

하여주 [28]

"Dan, Anda mengatakan terakhir kali bahwa Anda bahkan tidak menyentuh brankas itu, jadi bagaimana Anda tahu brankas itu berat?"

하여주 [28]

"Bagaimana seorang petugas kebersihan bisa tahu apakah ada sedikit uang di brankas atau banyak uang?"

박지민 [29]

"Benar sekali. Kata-katamu tidak masuk akal..."

전정국 [27]

"Haruskah kita menunjuk dia sebagai pelaku utama?"

김석진 [32]

"Baiklah. Mari kita semua pergi ke ruang interogasi."

민윤기 [31]

"Petugas Jeong, hubungi Petugas Kim melalui radio dan suruh dia menenangkannya sebentar lalu kembali."

정호석 [30]

"Baiklah."

Kasus kedua yang ditangani Polisi Ha, pencurian brankas rahasia negara, penuh dengan lika-liku. Kasus ini akhirnya akan segera berakhir. Kasus ini telah memungkinkan Polisi Ha dan Unit Kejahatan Kekerasan 1 untuk berkembang secara signifikan. Dan tampaknya hari ketika Polisi Ha menemukan rahasia mereka tidak akan lama lagi.

[Di belakang Sersan Kim dan Sersan Kim]

Saat saya membawa Sersan Kim ke atap dan membiarkannya menghirup udara segar selama sekitar lima menit, air matanya perlahan berhenti. Dan kemudian, tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepadanya, Sersan Kim hanya menyandarkan lengannya di pagar dan menatap kosong ke angkasa.

Saat air matanya berhenti, Sersan Kim perlahan berjalan mendekat dan berdiri di sampingnya. Ia menatapnya dengan saksama dan mengeluarkan sebungkus rokok dari sakunya. Tak mungkin Sersan Kim tidak menyadarinya. Ia segera menghentikannya dan memasukkan kembali bungkus rokok itu ke sakunya.

Ketika bibir Petugas Kim cemberut karena tidak puas, Petugas Kim dengan lembut menarik bibir Petugas Kim, sambil mengomelinya, "Apa yang kau keluhkan?" dan "Sudah kubilang berkali-kali untuk berhenti merokok."

김남준 [30]

"Apakah kamu benar-benar kesal karena kesaksianmu tidak berjalan dengan baik?"

김태형 [29]

"...Saya kesal. Saya sudah berada dalam situasi sulit karena insiden Dahee, dan sekarang saya bahkan tidak bisa menyampaikan pernyataan saya."

김태형 [29]

"Saya jarang mengalami kesulitan saat memberikan pernyataan... Kurasa saya sedang tidak enak badan hari ini."

김태형 [29]

"Sebenarnya, aku berjanji pada diri sendiri untuk tidak menangis sebelum masuk kantor, tetapi begitu melihat wajah anggota timku, air mataku langsung menggenang..."

김남준 [30]

"Tidak apa-apa. Monyet pun bisa jatuh dari pohon."

김태형 [29]

"Kau tahu kan, itu cara menghibur diri yang sangat kuno?"

김남준 [30]

"Lalu kenapa? Itu sangat cocok dengan situasimu."

김남준 [30]

"...Dia akan kembali. Dia akan menyebutkan tersangka terakhir."

김태형 [29]

"...benarkah begitu?"

김남준 [30]

"Sersan Kim."

김태형 [29]

"Ya."

김남준 [30]

"Jangan takut. Kamu sudah melakukannya dengan baik, dan kamu akan terus melakukannya dengan baik."

김남준 [30]

"Kami mempercayai Anda. Bahkan jika orang lain dengan kualifikasi dan pengalaman yang baik ditempatkan pada posisi psikologis ini, kami tidak akan mengubahnya."

김남준 [30]

"Meskipun tim lain menawarkan sejumlah besar uang untuk merekrutmu, kami tidak akan bisa melepaskanmu."

김남준 [30]

"Begitulah besarnya kebutuhan kami akan dirimu. Mohon mengerti. Percayalah pada dirimu sendiri."

Mendengar kata-kata tulus Petugas Kim, Petugas Kim menahan air mata dan tersenyum cerah padanya. Kepercayaan mereka kepadanya tumbuh, dan mereka masing-masing tumbuh dengan caranya sendiri, dalam posisi mereka masing-masing.

Tim Strong 1 telah menjadi lebih kuat, sedang menjadi lebih kuat, dan akan terus menjadi lebih kuat. Inilah rahasia, jika bukan satu-satunya rahasia, dari umur panjang dan peringkat tinggi Tim Strong yang konsisten. Mereka adalah batu loncatan satu sama lain, pengabdian tulus mereka satu sama lain. Hanya itu intinya.

Jumlah karakter: 6215