Catatan Investigasi Berbahaya

Ep. 22 ° Kasus Bunuh Diri Boneka (5)

Setelah ucapan Inspektur Min, keheningan mencekam menyelimuti kantor. Tak sanggup menatap mata Inspektur Min yang berusia 300 tahun itu, aku menatap Inspektur Choi sejenak sebelum beralih ke Inspektur Kim. Inspektur Kim menggelengkan kepalanya tanpa suara. Mungkin ia bermaksud agar aku tidak berbicara.

하여주 [28]

"...Setelah insiden ini selesai, apakah Anda keberatan jika saya berbicara dengan Anda lebih mendalam, Inspektur?"

민윤기 [31]

"Oke, lakukan itu."

민윤기 [31]

"Pertama, kamu pergi ke ruang perawatan."

정호석 [30]

"Ya, kau banteng yang keras kepala."

정호석 [30]

"Apakah kamu datang ke sini sebelum ke ruang perawatan untuk membicarakan hal itu?"

하여주 [28]

"Aku khawatir aku akan lupa lagi... haha"

정호석 [30]

"Ayo pergi. Staf ruang perawatan sedang liburan, jadi aku akan menjagamu."

하여주 [28]

"Ya~"

Saat Petugas Jeong dan Petugas Ha meninggalkan kantor yang kacau itu, keheningan kembali menyelimuti. Keheningan itu dipecah oleh suara Petugas Min, yang bahkan lebih dingin daripada keheningan itu sendiri.

민윤기 [31]

"...Jadi, Inspektur Kim. Siapakah Anda?"

김석진 [32]

"Hah? Apa?"

민윤기 [31]

"Siapakah pria yang menyentuh Petugas Ha?"

김석진 [32]

"...Aku tidak tahu, aku... hanya..."

민윤기 [31]

"...Kalian mungkin sudah tahu intinya."

Ketika Inspektur Kim menghindar menjawab, tatapan tajam Letnan Min beralih ke Sersan Kim, Petugas Park, Sersan Kim, dan Polisi Jeon. Di bawah tatapan membunuh Inspektur Min, Sersan Kim berbicara mewakili bawahannya, yang sudah merasakan ketakutan yang mencekam.

김남준 [30]

"...Dia bisa saja berakhir seperti itu sendirian. Lagipula, kita juga tidak tahu."

김남준 [30]

"Sersan Ha mengatakan dia akan memberi tahu saya setelah kasusnya selesai."

민윤기 [31]

"Hal apa yang harus kamu lakukan sendirian untuk mendapatkan surga seperti itu?"

민윤기 [31]

"Anda bisa tahu hanya dengan melihatnya siapa yang memukulnya."

민윤기 [31]

"Saya bilang saya sekolah di SMA Imjeon, tapi SMA Imjeon sudah tutup jadi tidak akan ada siapa pun di sana..."

김석진 [32]

"...Detektif Min, Anda sudah tahu segalanya."

Ketika Inspektur Kim, yang diam-diam mendengarkan Inspektur Min bergumam sendiri, mengajukan pertanyaan kepadanya dengan suara yang sedikit curiga, Inspektur Min tertawa terbahak-bahak.

민윤기 [31]

"Baiklah... oke. Kurasa dia sudah mengerti sekarang, kan?"

민윤기 [31]

"Ini peringatan terakhirmu."

김석진 [32]

"...Ha, Pak Min, kau sungguh."

민윤기 [31]

“Bukankah sudah kukatakan ini sebelumnya?”

민윤기 [31]

"Aku akan memastikan siapa pun yang menyentuh anak termuda akan dikeluarkan."

Meskipun sikapnya tenang, teguh, dan santai, Inspektur Kim tersentak saat melihat Inspektur Min. Mengingat saat Inspektur Min pertama kali bergabung dengan tim, Inspektur Kim menghindari tatapannya dan beralih ke monitor komputer.

Sementara itu, Petugas Jeong dan Petugas Ha, dengan izin dari staf ruang perawatan, membuka pintu ruang perawatan dengan kunci utama. Petugas Jeong menyerahkan sebuah kursi bundar kecil kepada Petugas Ha dan memberi isyarat agar ia duduk. Kemudian ia mulai mencari obat-obatan yang dibutuhkan.

Petugas Ha, yang sedang memperhatikan punggung Petugas Jeong seperti itu, tiba-tiba membuka mulutnya dan berbicara kepada Petugas Jeong.

하여주 [28]

"Sersan Jeong. Tapi..."

정호석 [30]

"Hah?"

하여주 [28]

"Pak... mengapa Anda ingin menjadi seorang polisi?"

Mendengar pertanyaan itu, Petugas Jeong, yang tangannya sedang mencari obat, terdiam sejenak. Ia segera menutup pintu lemari obat, menarik kursi yang sama dengan yang diduduki Petugas Ha, dan duduk di depannya. Namun, pertanyaan Petugas Ha masih belum terjawab.

하여주 [28]

"...Jika Anda tertarik pada bidang kedokteran, Pak Jeong, Anda mungkin telah memilih karier di bidang kedokteran. Mengapa?"

정호석 [30]

"mulut."

Untuk menghentikan ocehan Petugas Ha, Petugas Jeong mengoleskan obat pada bibirnya yang pecah-pecah. Ketika Petugas Ha berhenti berbicara, Petugas Jeong diam-diam mengoleskan obat pada bibirnya.

정호석 [30]

"....."

Menghadapi ekspresi yang kompleks dan penuh nuansa di wajah Petugas Jeong, Petugas Ha tidak bisa mengajukan pertanyaan lagi dan hanya bisa tetap diam sambil menerima perawatan. Petugas Ha sekali lagi menyadari bahwa para atasannya menyembunyikan banyak hal darinya.

Saat perawatan hampir selesai, tepat ketika salep dioleskan ke luka terakhir dan perban dipasang, terdengar suara berderak dari walkie-talkie yang diikatkan di pinggang kedua pria itu, diikuti oleh suara Sersan Kim dari earphone.

김남준 [30]

@ "Detektif Jeong. Tanggapi."

Saat mendengar suara Petugas Kim mencari Petugas Jeong, Petugas Jeong meletakkan kapas yang telah diberi salep dan menekan gagang telepon untuk menjawab.

정호석 [30]

@ "Ya, Sersan Jeong dari Tim Kekerasan ke-1."

김남준 [30]

@ "Apakah pengobatannya sudah selesai? Saya perlu mengambil kesimpulan sekarang."

정호석 [30]

@ "Oh, tinggal satu band lagi yang harus kuhabisi. Aku akan menyelesaikannya dengan cepat lalu naik ke atas."

김남준 [30]

@ "Ya, saya sudah mengkonfirmasinya. Mohon segera diproses-"

정호석 [30]

@ "Ya, saya akan mematikan radionya."

Saat berkomunikasi melalui radio, sopan santun diperlukan, meskipun mereka rekan kerja atau berpangkat sama. Begitu Sersan Jeong menutup radio, ia memasang perban terakhir dan berdiri dari kursinya, lalu berbicara kepada Perwira Ha.

정호석 [30]

"Kau juga dengar itu? Mereka bilang cepat datang. Bangun."

Melihat Petugas Jeong yang masih tampak tenang, Petugas Ha merasa bersalah, bertanya-tanya apakah dia telah menyentuh sesuatu yang seharusnya tidak dia sentuh. Jadi, dia memutuskan untuk tidak membahas masalah itu lagi dan berdiri dari kursinya. Dia mengerutkan kening, luka di wajahnya, tempat salep dioleskan, terasa perih.

Setelah melihat Petugas Jeong dan Petugas Ha memasuki kantor, Inspektur Kim bangkit dari tempat duduknya dan berjalan ke papan tulis. Di meja bundar di depan papan tulis, duduk sosok yang tak terduga: ibu korban, Ibu Bae Ju-yeon.

김석진 [32]

"Nona Bae Joo-yeon."

배주연 [50]

"...Ya."

김석진 [32]

"Hasil ini adalah keputusan akhir yang kami buat setelah melakukan penyelidikan ulang."

김석진 [32]

"Anda setuju untuk mengakui hal ini, benar?"

배주연 [50]

"Ya..."

김석진 [32]

"...Mari kita dengar hasilnya melalui sebuah pengarahan."

김석진 [32]

"Petugas Kim, keluarlah."

김태형 [29]

김태형 [29]

"...Halo. Nama saya Sersan Kim Tae-hyung."

김태형 [29]

"Pertama-tama, putri saya, Joo Seon-yeong, ditemukan meninggal di lapangan bermain SMA Imjeon, tempat dia bersekolah, sekitar pukul 17.00 pada tanggal 13 Mei."

김태형 [29]

"Menurut kesaksian seorang siswa yang sedang belajar pada saat itu, mereka mendengar suara dentuman keras dan keluar untuk melihat Joo Seon-yeong tergeletak di lapangan bermain."

김태형 [29]

"Kami melakukan otopsi dan menanyai teman sekelas serta guru wali kelas, dan menyimpulkan bahwa itu adalah bunuh diri."

김태형 [29]

"Yang kami ketahui setelah penyelidikan ulang adalah bahwa Joo Seon-yeong sering menjadi korban kekerasan di sekolah, dan para siswa tampaknya menutup mata terhadap hal itu meskipun mereka mengetahuinya."

김태형 [29]

"Namun, karena tidak ditemukan kesaksian atau bukti tambahan setelah kejadian ini, diputuskan bahwa penyelidikan lebih lanjut tidak memungkinkan."

김태형 [29]

"Jadi, sekali lagi kita telah menetapkan penyebab kematian sebagai 'bunuh diri dengan melompat'."

Air mata menggenang di mata Bae Joo-yeon saat ia mendengarkan penjelasan dari Petugas Kim. Berbeda dengan saat ia yakin putranya tidak akan bunuh diri, ekspresinya tampak agak menerima ketika mendengar bahwa putranya adalah korban kekerasan di sekolah. Namun, tragedi kehilangan anaknya tetap tak terucapkan.

배주연 [50]

"...Baiklah."

김태형 [29]

"...Terima kasih."

김태형 [29]

"Silakan tanda tangani di sini."

Unit Kejahatan Kekerasan ke-1 tidak akan pernah melupakan pemandangan tangan Bae Joo-yeon yang gemetar saat mengambil pena, pemandangan setetes air mata yang jatuh di formulir persetujuan, pemandangan Petugas Kim yang menelusuri noda air mata dengan ibu jarinya, dan suasana suram saat itu.

Dengan persetujuan Bae Joo-yeon yang telah diperoleh, kasus ini kurang lebih selesai. Sebagai orang yang bertugas menulis catatan investigasi, saya mencoret-coret beberapa baris, tetapi kemudian, karena tidak dapat melupakan tangan Bae Joo-yeon yang gemetar dan air matanya, saya mengambil catatan itu dan pergi.

Saat aku berjalan terus, langkah kakiku akhirnya berhenti di SMA Imjeon. Jaraknya tidak terlalu jauh dari barat, tetapi jalannya cukup berkelok-kelok, jadi ini adalah tempat di mana kau harus berusaha keras untuk sampai ke sana. Pikiran untuk sampai tanpa berpikir membuatku semakin sedih.

Apakah anak itu benar-benar menderita sampai-sampai bunuh diri?

하여주 [28]

"...di bawah."

Saat aku menarik napas dalam-dalam dan berbalik untuk kembali, seorang anak laki-laki berlari ke arahku di ujung jalan. Aku berhenti dan menatap wajahnya dengan saksama. Itu anak laki-laki yang sama yang pernah berbicara dengan kami di sekolah.

한기범 [19]

"Hai...!"

하여주 [28]

"Eh... ya?"

한기범 [19]

"Apakah kamu... masih ingat aku?"

하여주 [28]

"Ya... apa..."

한기범 [19]

"...Apakah kasus itu sudah ditutup?"

하여주 [28]

"Oh, ini belum final, tapi sudah disimpulkan. Saya sedang menulis catatan investigasi."

한기범 [19]

"........Agak memalukan untuk mengatakan ini sekarang, tetapi."

한기범 [19]

"Apakah boleh jika aku memberitahumu apa yang aku ketahui?"

Kisah yang diceritakan bocah itu sungguh mengejutkan. Dia mengatakan bahwa dia tahu penyebab pasti kematian anak itu dan setidaknya dapat membuktikan bahwa itu bukan bunuh diri. Dia memohon, bahkan sambil menangis, untuk diberi kesempatan, meskipun sudah terlambat. Saya setuju, mencoba menenangkannya, dan membawanya kepada saya.

전정국 [27]

"...Siapakah orang ini?"

하여주 [28]

"...Oh itu..."

박지민 [29]

"Eh, kamu..."

한기범 [19]

"...Halo."

김석진 [32]

"Petugas Ha. Siapakah Anda?"

하여주 [28]

"Seorang siswa laki-laki yang berbicara kepada tim lapangan yang melakukan penggeledahan di SMA Imjeon selama penyelidikan."

하여주 [28]

"Saya bertemu dengannya saat keluar untuk menghirup udara segar. Dia berlari menghampiri saya begitu melihat saya dan mengatakan bahwa dia tahu penyebab kematian korban."

김남준 [30]

"...Apa?"

하여주 [28]

"Sudah larut malam, tapi... saya meminta kesempatan untuk menyampaikan pernyataan..."

한기범 [19]

"...Tolong, para detektif."

김태형 [29]

".....Oke, saya mengerti."

김태형 [29]

"Apakah kita akan duduk di sini?"

Kepala Kim, mungkin merasa terlalu berat untuk menyeret seorang pemuda ke ruang interogasi yang menakutkan itu, menyuruhnya duduk di meja bundar tempat Bae Ju-yeon duduk sebelumnya. Pemuda itu duduk dengan ragu-ragu. Kemudian Kepala Kim duduk di depannya, memegang sebuah buku catatan.

김태형 [29]

"Oke... Haruskah saya memperkenalkan diri secara singkat?"

한기범 [19]

"Uh... Nama saya Han Ki-beom, dan saya siswa kelas tiga di SMA Imjeon."

김태형 [29]

"Wow~ Kamu punya wajah tampan dan nama yang tampan juga."

Jika diperhatikan dengan saksama, tampaknya kemampuan Detektif Kim berubah tergantung pada subjek interogasinya. Untuk bocah yang gugup itu, atau lebih tepatnya, Ki-beom, ia menjaga agar interogasi tetap santai.

김태형 [29]

"Haruskah saya menjelaskan kejadian itu kepada Anda?"

Sekarang, akhirnya tiba saatnya kisah lengkap kasus misterius ini terungkap. Saya menantikan upaya Anda yang berkelanjutan untuk mengakhiri penyelidikan bersama yang melelahkan ini.

Ini masa ujian... tapi aku merasa belum banyak menulis, jadi aku mempersingkatnya 🥹 Sebagai gantinya, episode selanjutnya akan penuh dengan konten karena kita akan membuat kue sekaligus menyelesaikan 'kasus bunuh diri boneka' 🍪 Mohon nantikan dan sampai jumpa di episode selanjutnya! Terima kasih sudah menunggu 💙

Jumlah karakter: 4561