Catatan Investigasi Berbahaya

Ep. 43 ° Kasus Dokter Hantu Rumah Sakit Umum (3)

Kemarin, kami meninggalkan pekerjaan setelah menginterogasi Bapak Kang Jeong-ho, dan hari ini kami pergi bekerja di rumah sakit umum yang baru. Dengan delapan orang berseragam berkerumun di sekitar meja, semua orang memperhatikan, dan beberapa bahkan mendekati kami untuk mengambil foto. Jadi, mulai besok, kami memutuskan untuk kembali bekerja bersama.

Pukul 8 pagi, ketika semua anggota tim berkumpul, saya bergegas ke meja untuk meminta wawancara dengan direktur. Itu berkat Sersan Kim, yang telah bekerja lembur sehari sebelumnya untuk mendapatkan surat perintah penggeledahan.

김석진 [32]

"Ini Tim 1 dari Unit Kejahatan Kekerasan di Kantor Polisi BU. Kami meminta kerja sama Anda dalam penyelidikan."

Suasana langsung menjadi dingin ketika Inspektur Kim menyerahkan surat perintah penggeledahan kepada perawat yang duduk di meja dan berbicara dengan tatapan dingin. Perawat itu, dengan gugup, menerima surat perintah penggeledahan dan bertanya kepada Unit Kejahatan Kekerasan 1 mengapa mereka datang.

"Bagaimana... kau bisa datang?"

김태형 [29]

"Saya ingin berbicara dengan direktur terkait tuduhan operasi bedah dengan perantara."

김태형 [29]

"Apakah direktur sedang berada di kantor direktur saat ini?"

"Oh, ya... dia ada di sana, tapi dia tidak akan menemuimu kecuali kamu menghubunginya terlebih dahulu..."

민윤기 [31]

"Saya sudah membawa semua surat perintahnya. Mohon kerja samanya."

양신임 [49]

"Apa yang sedang terjadi?"

Saat konfrontasi antara Tim Kuat 1 dan perawat sedang berlangsung di meja resepsionis, direktur muncul dan Inspektur Kim mengambil surat perintah penggeledahan yang dipegang perawat dan menyerahkannya kepada direktur.

김석진 [32]

"Karena laporan telah diterima, kami perlu mewawancarai Anda."

양신임 [49]

"Laporan?"

양신임 [49]

"...Oh, yang namanya operasi proksi itu?"

양신임 [49]

"Itu laporan palsu dan semua itu hanya khayalannya, jadi kembalilah."

민윤기 [31]

"Ada keadaan yang mencurigakan, dan karena surat perintah telah dikeluarkan, Anda tidak dapat menolak."

민윤기 [31]

"Jika Anda terus tidak kooperatif seperti ini, kami tidak punya pilihan selain menetapkan Yang Shin-im sebagai tersangka."

Direktur Yang Shin-im, yang terdiam sejenak mendengar kata-kata itu, menyuruh anggota Unit Kejahatan Kekerasan 1 untuk mengikutinya dan menuju ke kantor direktur. Ini pasti pertanda bahwa situasinya sangat serius sehingga banyak mata yang mengawasi, yang sangat menakutkan.

Apa pun yang terjadi selama interogasi hari ini, mereka akan menggali semua yang terkubur dalam diri mereka. Tim 1 mengertakkan gigi, bertekad untuk tidak mengingat wajah Jeong Yu-ah yang berlinang air mata ketika interogasi berakhir.

Pada saat itu, Petugas Jeong bertatap muka dengan seorang wanita yang mengenakan gaun dokter tetapi tanpa identitas saat dia berjalan di lorong. Ada sesuatu yang aneh tentang dirinya, dan setelah menatapnya beberapa saat, dia memasuki kantor direktur.

김남준 [30]

"Detektif Jeong, apa yang sedang kau lakukan?"

정호석 [30]

"...TIDAK."

유보라 [24]

"....."

Kantor sang direktur, meskipun mungkin tidak sepenuhnya standar, tiga kali lebih besar dari klinik Kang Jeong-ho, dan dindingnya dipenuhi dengan penghargaan dan sertifikat yang tak terhitung jumlahnya. Di mata Tim 1, itu tampak berlebihan. Rasanya seperti dia terlalu memamerkan kariernya, dan itu tidak terlihat baik.

양신임 [49]

"Silakan duduk."

Direktur Yang Shin-im, seorang pria paruh baya dengan ekspresi tajam, mengundang anggota Tim 1 untuk duduk. Ada sembilan orang, termasuk direktur, tetapi kantor Yang Shin-im cukup luas sehingga semua orang bisa duduk dan masih memiliki ruang. Itu hampir seperti kemewahan.

김태형 [29]

"Direktur, senang bertemu dengan Anda. Saya Detektif Kim Tae-hyung dari Unit Kejahatan Kekerasan 1 Kantor Polisi BU."

김태형 [29]

"Terima kasih atas waktu Anda, dan saya meminta Anda untuk berpartisipasi dengan setia dalam interogasi ini."

양신임 [49]

"Ya, silakan."

김태형 [29]

"Ibu Yang Shin-im. Apa pendapat Anda tentang kematian Ibu Lee Seong-hee, ibu dari Ibu Jeong Yu-ah?"

양신임 [49]

"Ini kecelakaan. Ini kecelakaan medis."

김태형 [29]

"Jika ini hanya kecelakaan medis biasa, mengapa Anda menghindari wawancara sederhana dan menolak membayar kompensasi?"

양신임 [49]

"Karena keluarga yang berduka mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal dan menuntut penjelasan."

김태형 [29]

"Itu tidak masuk akal... jadi ini pasti ada hubungannya dengan penyelidikan kita, kan?"

양신임 [49]

"Dokter hantu, kecelakaan medis akibat operasi perwakilan, apa-apaan ini..."

양신임 [49]

"Kita tidak bisa mentolerir reputasi rumah sakit yang tercoreng."

김태형 [29]

"Menurut pernyataan Ibu Jeong Yu-ah, dokter tersebut berganti sebelum dan sesudah operasi."

김태형 [29]

"Apakah Anda ingin berkomentar tentang ini?"

양신임 [49]

"...Mungkin ada dua dokter di dalam."

양신임 [49]

"Saya tidak tahu apa yang terjadi di dalam ruang operasi."

김태형 [29]

"Lalu bagaimana menurut Anda jika kita tidak mengizinkan kontak dengan dokter yang bertugas?"

양신임 [49]

"Sama saja. Saya tidak bisa membiarkan hal semacam ini mengganggu pekerjaan saya sebagai dokter."

김태형 [29]

"Inilah yang terjadi. Sekalipun bukan operasi melalui perwakilan, ini tetaplah kecelakaan medis yang menyebabkan kehilangan anggota keluarga."

김태형 [29]

“Tidakkah menurutmu bahasa itu dangkal?”

Mendengar nada tegas Sersan Kim, Yang Shin-im tampak kehilangan kata-kata dan menutup mulutnya. Sersan Kim terkekeh melihat sikapnya. Kemudian, ia melemparkan bundel dokumen yang diterimanya dari Sersan Kim ke atas meja dan melanjutkan.

김태형 [29]

"Sersan Kim. Tolong jelaskan dokumen-dokumen ini."

양신임 [49]

"...Apa itu?"

김남준 [30]

"Nona Yang Shin-im. Ini bukan pertama kalinya hal seperti ini terjadi pada Anda."

양신임 [49]

"Ya?"

김남준 [30]

"Bertentangan dengan apa yang digambarkan media, kecelakaan medis sering terjadi."

김남준 [30]

"Apakah Anda pandai memperbaiki citra Anda?"

양신임 [49]

"Permisi. Apa itu...!"

김남준 [30]

"Termasuk kasus yang tidak tercatat, telah terjadi lebih dari sepuluh dugaan kecelakaan medis sejak pembukaan."

김남준 [30]

"Saya hanya membawa rekaman tahun ini karena jumlahnya sangat banyak tahun ini."

김남준 [30]

"Pada tanggal 8 Februari, Jang Seo-hyeon yang berusia 32 tahun meninggal dunia akibat pendarahan hebat saat menjalani operasi perut di sebuah klinik bedah plastik."

김남준 [30]

"Pada tanggal 17 Maret, seorang pria berusia 66 tahun, Ho-seong Park, meninggal dunia akibat pendarahan hebat saat menjalani operasi tulang belakang di departemen bedah saraf."

김남준 [30]

"Pada tanggal 25 April, seorang wanita berusia 45 tahun, Han Si-hyeon, yang mengonsumsi antidepresan yang diresepkan oleh seorang psikiater, meninggal dunia akibat efek samping obat tersebut."

김남준 [30]

"Pada tanggal 16 Mei, Kim Joo-hwan yang berusia 54 tahun, yang sedang menjalani operasi pengangkatan tumor otak di sebuah pusat bedah, meninggal dunia karena ketidakmampuan untuk mengalirkan udara ke otak."

김남준 [30]

"Pada tanggal 7 Juni, Lee Seong-hee yang berusia 47 tahun meninggal dunia akibat serangan jantung mendadak saat menjalani operasi kanker paru-paru di departemen kedokteran pernapasan."

김남준 [30]

"Tahun ini saja, sudah ada lima kasus dugaan malpraktik medis, bahkan dugaan operasi melalui perantara. Apakah Anda masih akan menghindarinya?"

양신임 [49]

"Itu hanya sebuah kecurigaan. Bisakah Anda bersikeras tanpa bukti yang jelas?"

전정국 [27]

"Setiap insiden bermula dari satu kecurigaan itu. Jangan berbicara sembarangan."

김석진 [32]

"Jika kau tidak bekerja sama, aku akan berkeliling rumah sakit mencari bukti yang kau inginkan."

김석진 [32]

"Apakah itu tidak apa-apa?"

양신임 [49]

"Itu...! Itu tidak akan berhasil. Itu akan menimbulkan masalah di lingkungan rumah sakit."

양신임 [49]

"Stabilitas pasien juga penting..."

정호석 [30]

"Apakah itu benar-benar alasannya?"

양신임 [49]

"Tentu saja. Saya sangat peduli dengan pasien saya."

정호석 [30]

"Jika Anda memiliki misi yang sebenarnya, Anda tidak akan bisa mengatakan hal-hal seperti itu dengan mudah."

양신임 [49]

"Bagaimana polisi bisa tahu itu?"

정호석 [30]

"...Aku tahu karena aku pernah mengalaminya."

정호석 [30]

"Pokoknya, saya akan pindah dengan tenang agar tidak menimbulkan masalah, saya akan mengurus izin dari berbagai tempat, dan saya akan mendapatkan semua dokumennya."

정호석 [30]

"Jadi, tidak ada masalah?"

양신임 [49]

"...Lakukan sesukamu."

양신임 [49]

“Meskipun begitu, tidak mungkin kita akan mendapatkan bukti apa pun.”

정호석 [30]

"Ya, saya mengerti bahwa Anda telah memberikan izin untuk menyelidiki rumah sakit tersebut."

김석진 [32]

"...Teman-teman, ayo kita keluar."

Detektif Jeong, yang diam sepanjang interogasi, tampak gelisah karena sesuatu dan akhirnya berbicara. Setelah itu, interogasi berakhir dengan sukses. Meskipun kami tidak mendapatkan apa pun darinya, kami berhasil mendapatkan izin sutradara, yang tampaknya merupakan bagian tersulit.

Tim 1 dari Unit Kejahatan Kekerasan, yang yakin telah berhasil mengakhiri perang urat saraf yang berdarah itu, mengemasi semua peralatan interogasi mereka dan meninggalkan kantor direktur.

양신임 [49]

- "...Eh, ini aku. Aku harus menginjak tumit seseorang."

Bahkan Unit Kejahatan Kekerasan 1, yang keluar dari kantor direktur, berada dalam keadaan sangat tidak yakin. Mereka khawatir bahwa izin direktur, yang mereka peroleh secara paksa, mungkin akan menimbulkan masalah di kemudian hari. Jadi, mereka membagi tanggung jawab untuk penyelidikan yang lebih menyeluruh di rumah sakit tersebut. Kemudian, wanita yang sebelumnya bertatap muka dengan Detektif Jeong mendekati Unit Kejahatan Kekerasan 1.

유보라 [24]

"Aku... halo!"

김석진 [32]

"Oh, ya. Halo."

김석진 [32]

"Apa yang sedang terjadi?"

유보라 [24]

"Mereka adalah anggota Tim Kuat 1...!"

유보라 [24]

"Kali ini, kami sedang menyelidiki kasus dugaan operasi pengganti di rumah sakit kami..."

김석진 [32]

"Ya, benar."

유보라 [24]

"Kupikir aku bisa sedikit membantumu."

김남준 [30]

"...Membantu?

정호석 [30]

"Sebelum itu, tolong beritahu kami siapa Anda."

유보라 [24]

"Oh, nama saya Yoo Bo-ra, dan saya sedang menjalani magang di rumah sakit umum yang baru!"

정호석 [30]

"...Praktik?"

유보라 [24]

"...Ya, apakah Anda ingin pergi ke tempat yang tenang dan membicarakan detailnya dengan saya?"

유보라 [24]

"Akan ada kemajuan dalam penyelidikan."

김석진 [32]

"...Baiklah."

Saat Ibu Yoo Bo-ra memimpin jalan, diikuti oleh Unit Kejahatan Kekerasan 1, seseorang menghalangi jalannya. Kali ini, seorang pria, dan tampaknya seusia dengannya. Yang menarik perhatian Sersan Jeong adalah pakaian yang persis sama dengan Ibu Yoo Bo-ra: gaun dokter, tetapi tanpa kartu identitas medis.

정현석 [24]

"Mau pergi ke mana? Di jam sibuk seperti ini."

유보라 [24]

"Memangnya kenapa kamu begitu sibuk? Jangan khawatir."

정현석 [24]

"Bagaimana dengan petugas polisi di belakangmu? Apakah mereka akan mengadu?"

유보라 [24]

"Rengekan macam apa ini...! Minggir!"

정현석 [24]

"Kalau sutradara tahu, dia nggak akan membiarkanmu tenang, kan?"

유보라 [24]

"Apa masalahmu? Seharusnya kamu yang tidak mengeluh."

김태형 [29]

"Siapa kamu?"

정현석 [24]

"Nama saya Jeong Hyeon-seok, dan saat ini saya sedang menjalani program magang di rumah sakit ini."

김태형 [29]

"Apa yang sedang terjadi sekarang sehingga membuatmu melakukan ini?"

정현석 [24]

"Bora mencoba melanggar peraturan magang rumah sakit."

김태형 [29]

"...Disiplin?"

김태형 [29]

"Menurut Anda, aturan apa yang dilanggar dengan membuat pernyataan?"

정현석 [24]

"Ini rahasia, jadi saya tidak bisa memberi tahu Anda."

정현석 [24]

"Lagipula, sebaiknya kau tidak membicarakan urusan rumah sakit kepada orang luar."

김석진 [32]

"Saya sudah mendapat izin dari sutradara."

김석진 [32]

"Tindakan Bapak Jeong Hyeon-seok juga dapat menghambat penyelidikan."

정현석 [24]

"Yah, saya sudah bilang itu tidak mungkin dilakukan."

강정호 [32]

"Apa yang sedang terjadi?"

Pertikaian itu tampaknya terjadi di depan kantor Kang Jeong-ho. Saat ia keluar dari kantornya dan berbicara, suasana langsung menjadi tenang. Jeong Hyeon-seok menatap tajam Tim 1 Kejahatan Kekerasan, Yoo Bo-ra, dan Kang Jeong-ho sebelum berjalan menyusuri lorong. Yoo Bo-ra menghela napas dan melirik Tim 1 Kejahatan Kekerasan.

유보라 [24]

"Maafkan saya. Maafkan saya karena Anda terkejut..."

민윤기 [31]

"Tidak apa-apa. Masih banyak orang yang lebih buruk dariku."

강정호 [32]

"...Datang."

전정국 [27]

"Hah? Tiba-tiba?"

강정호 [32]

"Aku meminta Bora untuk melakukannya untukku."

강정호 [32]

"Saya ingin mewawancarai anggota Tim 1."

박지민 [29]

"Oh, begitu ya?"

강정호 [32]

"Masuklah. Aku dan Bora punya sesuatu untuk diperlihatkan padamu."

강정호 [32]

"Saya pasti akan membantu Anda dalam penyelidikan ini."

Unit Kejahatan Kekerasan ke-1 memasuki ruang pemeriksaannya, terpesona oleh tatapan percaya diri Bapak Kang Jeong-ho dan tatapan sungguh-sungguh Ibu Yoo Bo-ra. Mereka merasa seolah-olah penyelidikan benar-benar mengalami kemajuan. Pasti begitu.

Jumlah karakter: 4450 karakter