Catatan Investigasi Berbahaya

Ep. 59 ° Kasus Penyiksaan Anak di Taman Kanak-kanak Bergengsi (2)

Saat saya memasuki kantor bersama Detektif Kim yang dapat diandalkan, saya melihat wajah lain yang sudah lama tidak saya lihat. Itu adalah mantan petugas polisi. Meskipun lengannya dibalut gips, kondisinya tampak membaik secara signifikan.

김태형 [30]

"Apa kabar, Pak Jeon! Apa kabar?"

전정국 [28]

"Apakah kamu di sini? Aku mampir sebentar karena aku akan keluar dari rumah sakit besok."

Salah satu lengannya dibalut gips, dan lengan lainnya memegang kontrak untuk bergabung dengan Unit Kejahatan Kekerasan 1. Suasana kantor dipenuhi oleh mantan petugas polisi itu. Terasa canggung namun familiar, dan bukan perasaan yang buruk. Itu mengingatkan saya pada panggilan telepon yang saya lakukan dengan mantan petugas polisi itu beberapa hari yang lalu, tetapi penampilannya saat ini sangat berbeda.

김석진 [33]

"Mantan petugas polisi itu memberikan dokumen-dokumen itu kepada saya lalu pergi..."

김석진 [33]

"Detektif Kim, apakah Anda sudah menghubungi Kang Seon-il?"

김남준 [31]

"Mereka bilang akan tiba dalam 5 menit."

김석진 [33]

"Lalu... Dalam lima menit, Petugas Park dan Petugas Kim akan pergi ke ruang interogasi pertama."

박지민 [30]

"Mohon sertakan juga Petugas Ha."

김석진 [33]

"Sudah cukup lama sejak terakhir kali kita menginterogasi Petugas Ha. Apakah Anda baik-baik saja?"

하여주 [29]

"Tidak apa-apa. Inilah alasan mengapa saya memiliki posisi seperti ini."

김태형 [30]

"Seperti yang diperkirakan, tidak ada yang berubah sejak setahun lalu."

전정국 [28]

"Apa kabar kalian semua?"

민윤기 [32]

"Kami... baik-baik saja."

민윤기 [32]

"Apakah kamu baik-baik saja? Ada seseorang yang tidak seperti itu yang terluka."

전정국 [28]

"Saya sedikit memaksakan diri."

전정국 [28]

“Ada juga kasus di mana saya tidak bisa beradaptasi dan akhirnya bertindak semaunya.”

전정국 [28]

"Lagipula, keadaan sudah jauh lebih baik sekarang."

정호석 [31]

"Jadi, maksudku, kamu menjalani rehabilitasi selama enam minggu?"

정호석 [31]

"Gibs Puller, hati-hati juga untuk sementara waktu."

정호석 [31]

"Karena kamu harus merawat barang-barang yang rusak dalam waktu yang lama."

전정국 [28]

"Mendengarkan omelan Pak Jeong benar-benar membuatku merasa seperti kembali ke rumah~"

전정국 [28]

"Aku akan pergi sekarang. Aku tidak punya banyak waktu lagi sebelum harus keluar."

전정국 [28]

"Kerja bagus semuanya~"

Memang benar bahwa Petugas Jeon kesulitan beradaptasi dengan Tim 2, tetapi dia tampak sangat bahagia saat itu. Setelah mengantar Petugas Jeon, yang tampak lebih ceria dari sebelumnya, kami perlahan mulai mempersiapkan interogasi. Setiap momen, dari mengumpulkan pena dan buku catatan hingga mengeluarkan perekam dan kamera dari kompartemen peralatan, terasa mendebarkan.

하여주 [29]

"Apakah kita akan pergi?"

김태형 [30]

"Oke. Aku akan kembali-"

김석진 [33]

"Semoga perjalanan anda menyenangkan."

Ini adalah interogasi pertama dalam setahun, dan kasus kedelapan yang saya hadapi sebagai bagian dari Unit Kejahatan Kekerasan 1, dan yang pertama dari jenisnya. Saya akan membuka pintunya.

Setelah sekian lama tidak bertemu, saat memasuki ruang interogasi pertama, suasana dingin yang mencekam namun familiar menyelimuti ruangan. Di tengah-tengah ruangan itu duduk ibu dari salah satu murid di Taman Kanak-kanak Somang. Dialah orang pertama yang melaporkan kejadian ini.

김태형 [30]

"Halo-"

김태형 [30]

"Apakah Anda Tuan Kang Seon-seon?"

강선을 [38]

"Halo."

박지민 [30]

"Kami akan memulai penyelidikan terkait insiden pelecehan anak di Taman Kanak-kanak Somang."

박지민 [30]

"Kami..."

Petugas Park berhenti sejenak, mungkin merasa sedikit canggung saat mencoba memperkenalkan diri. Saya sepenuhnya mengerti perasaannya. Sebagai gantinya, Petugas Kim kembali ke Unit Kejahatan Kekerasan 1, memainkan lencananya, dan berbicara lagi.

김태형 [30]

"Saya Detektif Kim Tae-hyung dari Unit Kejahatan Kekerasan ke-1."

박지민 [30]

"...Saya juga dari Tim Kekerasan ke-1, Sersan Park Ji-min."

하여주 [29]

"Saya seorang petugas polisi dari Tim Kekerasan ke-1."

강선을 [38]

"Ah... bukankah Tim 1 dari Pasukan Terkuat sudah pergi?"

김태형 [30]

"Oh, itu terjadi karena negara sedang kacau."

김태형 [30]

"Jika kasus ini diselidiki, akan diberitakan, tetapi Anda yang mengetahuinya lebih dulu."

강선을 [38]

"Selamat. Aku akan mendukungmu."

하여주 [29]

"Terima kasih. Saya akan memulai interogasi sekarang."

박지민 [30]

"Siapa nama dan umur Anda?"

강선을 [38]

"Oh, saya Kang Seon dan saya berusia 38 tahun."

박지민 [30]

"Tolong sebutkan nama dan usia anak Anda."

강선을 [38]

"Nama saya Yang Ji-hyun dan saya berusia 6 tahun."

김태형 [30]

"Aku akan bersekolah di Taman Kanak-kanak Somang... Kelas berapa untuk anak usia 6 tahun?"

하여주 [29]

"Mungkin itu kapal kelas Starlight. Benarkah?"

강선을 [38]

"Benar. Saya mulai pergi tahun ini."

박지민 [30]

"Kapan pertama kali Anda mencurigai adanya pelecehan anak?"

강선을 [38]

"Yah... aku belum lama di sini, jadi aku tidak ragu untuk waktu yang lama."

강선을 [38]

"Kami mulai pergi pada bulan Maret, dan Jihyun mulai datang dengan memar di sekujur tubuhnya."

강선을 [38]

"Aku bertanya apa itu, dan ia menjawab aku terjatuh dan membentur sesuatu..."

강선을 [38]

"Mengapa ada begitu banyak alasan..."

강선을 [38]

"Jadi saya menghubungi para ibu dari Kelas Starlight dan mereka mengatakan bahwa anak-anak di sana juga sering terluka."

강선을 [38]

"Lalu saya berkata, bukankah sebaiknya kita memberi tahu para guru..."

강선을 [38]

"Meskipun saya menelepon, saya selalu mendapat jawaban yang sama. Dan biaya sekolah taman kanak-kanak itu tidak murah..."

강선을 [38]

"Untuk berbagai alasan, mereka membiarkannya saja sekarang. Dari apa yang saya lihat, sepertinya mereka hanya ingin mempercayainya."

강선을 [38]

“Saya memutuskan untuk melaporkannya karena saya pikir tidak akan ada tindakan yang diambil meskipun saya memberi tahu pihak taman kanak-kanak.”

김태형 [30]

"Apakah Anda punya foto memar Yang Ji-hyeon?"

강선을 [38]

"Ya, ada. Ada juga beberapa dari penduduk asli lainnya."

강선을 [38]

"Jihyun ikut denganku hari ini."

김태형 [30]

"Bisakah kita melihat lukanya secara langsung?"

김태형 [30]

"Sersan Jeong, kita memiliki anggota tim medis yang sangat hebat di tim kita."

강선을 [38]

"Saya baik-baik saja."

하여주 [29]

“Tolong bawa Yang Ji-hyeon ke ruang perawatan di lantai dua.”

강선을 [38]

"Ya."

박지민 [30]

@ "Sersan Jeong. Mohon periksa luka Yang Ji-hyeon."

박지민 [30]

@ "Silakan datang ke ruang perawatan dalam 10 menit."

정호석 [31]

@ "Baiklah."

Sersan Kim dan Kang Seon-il pergi menjemput Yang Ji-hyeon, sementara Sersan Park dan saya tiba di ruang perawatan lebih dulu. Tepat saat itu, Sersan Jeong kebetulan bertemu dengannya di pintu, dan ketika kami bertiga memasuki ruang perawatan bersama, kami melihat pria yang sama yang pernah kami lihat sebelumnya, duduk di tempat tidur dengan mengenakan gaun.

김원필 [31]

"Oh? Sudah lama ya, semuanya~ Apa kalian terluka?"

정호석 [31]

"Halo, Petugas Kim."

김원필 [31]

"Ya, ya... Hmm. Petugas Haejoo! Aku pernah melihatnya sebelumnya, dan di sebelahnya..."

정호석 [31]

"Ah, ini Sersan Park Jimin dari tim kami."

정호석 [31]

"Ini Letnan Kim Won-pil dari tim medis."

박지민 [30]

"Halo, senang bertemu denganmu."

김원필 [31]

"Senang bertemu denganmu. Jaga baik-baik Detektif Jung kita."

정호석 [31]

"Aku tahu cara melakukannya sendiri-"

Melihat Petugas Jeong tertawa dan bercanda, tidak seperti saat kami berada di Unit Kejahatan Kekerasan 1, membuatku menyadari betapa terpecahnya hubungan kami. Suasananya benar-benar berbeda dari Petugas Park, yang ragu-ragu setelah memperkenalkan diri.

김원필 [31]

"Sersan Ha. Inspektur Park sangat khawatir."

김원필 [31]

"Aku akan menghubungimu sesekali... Oh, dan petugas ini juga."

김원필 [31]

"Dia selalu sangat penyayang, tetapi Inspektur Park cukup tak terduga."

하여주 [29]

"Senang sekali~ Aku akan segera menghubungimu!"

김원필 [31]

"Ya. Ngomong-ngomong... kenapa kamu datang kemari?"

정호석 [31]

"Kami sedang menyelidiki kasus baru. Kami telah menerima laporan dugaan pelecehan anak di sebuah taman kanak-kanak."

김원필 [31]

"Wow, aku benar-benar benci orang-orang yang memukuli anak-anak! Lalu kenapa?"

정호석 [31]

"Inspektur Kim, apakah Anda juga ingin melihatnya?"

김원필 [31]

"Oke, ini aku."

Saat kami hampir menyelesaikan pernyataan dan penjelasan situasi, Petugas Kim, Kang Seon-il, dan Yang Ji-hyeon memasuki ruang perawatan, dan kami mulai bersiap untuk memeriksa luka Yang Ji-hyeon.

Detektif Jeong, mengenakan lampu kepala terang dan kacamata, duduk di kursi lipat. Kemudian ia menempatkan Yang Ji-hyun di tempat tidur di depannya. Detektif Kim, yang berdiri di sebelah Detektif Jeong, juga sudah lama kehilangan tatapan polosnya.

정호석 [31]

"Apakah total ada tiga memar? Berapa usia memar-memar ini?"

강선을 [38]

"Ketiganya sudah ada sekitar satu atau dua minggu."

강선을 [38]

"Tidak ada foto tentang apa yang terjadi di bulan Maret... Itu sudah ada di sana sejak April."

정호석 [31]

"Bisakah saya melihat gambarnya?"

강선을 [38]

"Ini. Jika Anda menggulir ke bawah, ada gambar penduduk asli lainnya."

정호석 [31]

"Terima kasih."

Detektif Jeong, yang terus-menerus melihat foto yang diberikan kepadanya dan luka-luka di tubuh Yang Ji-hyun, mengerutkan kening dalam-dalam dan bertukar pandangan dengan Petugas Kim. Petugas Kim tampaknya memiliki perasaan yang sama, ekspresinya tidak terlihat begitu baik.

정호석 [31]

"...Pada foto-foto luka penduduk asli lainnya, juga terdapat jejak akibat dipukul dengan alat."

정호석 [31]

"Memar-memar di tubuh Jihyun Yang juga tidak terlihat bagus."

정호석 [31]

"Itu bukan sekadar jatuh atau terbentur biasa, itu jelas memar."

김원필 [31]

"Jihyun, lukamu benar-benar terlihat seperti memar akibat jatuh."

김원필 [31]

"Saya tidak tahu apakah saya didorong dan jatuh, atau apakah saya benar-benar membentur sesuatu."

김원필 [31]

"Namun pada foto-foto luka primitif lainnya, bekas alat terlihat jelas."

김원필 [31]

"Saya rasa saya bisa menggunakan ini sebagai bukti nanti ketika saya membutuhkannya."

김태형 [30]

"Terima kasih atas kerja sama Anda."

김태형 [30]

"Baik Kang Seon-il maupun Yang Ji-hyeon bisa pulang sekarang."

김태형 [30]

"Kami akan melakukan yang terbaik untuk menyelesaikan masalah ini dengan cepat."

김태형 [30]

"Ini kartu nama saya. Silakan hubungi saya kapan pun Anda membutuhkan saya."

김태형 [30]

"Silakan masuk dengan hati-hati-"

Dengan senyum ramahnya yang biasa, Detektif Kim mengizinkan Kang Seon-il dan Yang Ji-hyeon pergi, dan kami mulai perlahan-lahan mengemas peralatan interogasi kami. Di sudut ruang perawatan, Detektif Kim, yang sebelumnya tidak dapat memberikan pernyataannya, dan Detektif Kim sedang berbicara.

김원필 [31]

"Halo - senang bertemu denganmu."

김원필 [31]

"Tim Medis 1, ini Letnan Kim Won-pil."

김태형 [30]

"Oh, halo!"

김태형 [30]

"Saya Detektif Kim Tae-hyung dari Unit Kejahatan Kekerasan 1."

김원필 [31]

"Kamu orang yang sangat baik~"

김태형 [30]

"Anda bukan orang yang mudah ditaklukkan, Tuan."

정호석 [31]

"Suasananya bagus-"

정호석 [31]

"Ayo pergi. Untuk melapor."

하여주 [29]

"Ya-"

박지민 [30]

"Oh, benar."

박지민 [30]

"Letnan Min tadi meminta saya untuk mengirim Petugas Ha ke atap setelah interogasi selesai."

하여주 [29]

"Ya? Aku...?"

김태형 [30]

"Oh, kurasa begitu."

정호석 [31]

"Benarkah? Kalau begitu, cepatlah pergi."

하여주 [29]

"Oh, ya... aku akan kembali."

정호석 [31]

"Petugas Kim, sampai jumpa nanti."

김원필 [31]

"Oke, oke. Sampai jumpa lagi nanti~"

Setelah berpamitan pada Petugas Kim, aku meninggalkan ruang perawatan dan menuju ke arah yang berbeda dari para senior. Tidak ada seorang pun kecuali Petugas Kang yang tahu tentang insiden di mana Petugas Min menamparku di lorong beberapa hari yang lalu... Setiap langkah terasa berat, karena aku bahkan tidak bisa membayangkan apakah dia akan memarahiku lagi atau meminta maaf.

Saat aku naik ke atap, aku menemukan Petugas Min, diselimuti asap rokok. Entah bagaimana, kemarahannya hari itu berakar dari kebiasaan merokokku. Sebenarnya, kalau dipikir-pikir, reaksiku tidak sesederhana itu. Bahkan, sebagian besar itu adalah kesalahanku.

Detektif Min, yang menatap mataku, mematikan rokoknya di dinding atap dan segera mulai mengunyah permen karet beraroma menyegarkan. Melihat tingkahnya seperti itu, meskipun dia tidak pernah merokok, kurasa dia kesulitan menyesuaikan diri dengan tim barunya.

민윤기 [32]

"...Apakah kamu di sini?"

하여주 [29]

"Ya. Tapi kamu sudah berhenti merokok... kan?"

민윤기 [32]

"Itu terjadi begitu saja... seperti itu."

민윤기 [32]

"Aku meneleponmu karena ingin meminta maaf karena telah marah dan memukulmu tanpa menyadarinya."

민윤기 [32]

"Maafkan saya. Saya terlalu sensitif soal itu waktu itu..."

민윤기 [32]

"Saat kudengar kau merokok, kupikir kau sudah gila."

하여주 [29]

"...Tidak. Saya juga membantah tanpa perlu."

민윤기 [32]

"Benarkah ini sebuah peniti...? Bukan, kan?"

하여주 [29]

"...Tidak. Saya sudah bertemu dengan Inspektur Kim dan Sersan Kim sebelum bertemu dengan Anda, Inspektur."

하여주 [29]

"Aku baru saja pulang dari mengobrol dengan senior-seniorku yang merokok dan aku masih bau rokok."

하여주 [29]

“Saya bisa saja mengatakan saya tidak melakukannya… Saya minta maaf karena marah tanpa alasan.”

민윤기 [32]

"Tidak. Aku tidak bisa menerima permintaan maaf karena aku merasa kasihan padamu."

하여주 [29]

"...Saya punya pertanyaan. Bolehkah saya bertanya?"

민윤기 [32]

"Apa itu?"

하여주 [29]

"...Apakah kamu tidak merindukan Tim 1?"

Sebenarnya, itu adalah pertanyaan yang menggema di benak semua senior saya. Pertanyaan itu membuka kotak Pandora berisi laporan evaluasi tim, dan saya penasaran apakah saya benar-benar telah kehilangan semua rasa sayang terhadap tim ini. Setelah mendengar pertanyaan saya, Petugas Min tetap diam sampai akhirnya ia berhasil mengatakan sesuatu.

민윤기 [32]

"...Saya yakin semua orang merasakan hal yang sama seperti saya."

민윤기 [32]

"Kamu tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya."

민윤기 [32]

"...Ayo masuk. Aku juga harus melapor."

Pada akhirnya, percakapan berakhir tanpa hasil yang berarti, dan yang saya terima hanyalah permintaan maaf. Setidaknya, ini bukanlah yang benar-benar diinginkan oleh saya dan para senior saya: reuni dengan tim.

Meninggalkan perasaan hampa di atap, aku menuju ke kantor, menatap Petugas Min, yang tampak sangat kesepian hari ini. "Suatu hari nanti, kita pun akan utuh kembali."

Lama tak berjumpa... Sudah sebulan ya? 🥺 Pertama-tama, aku minta maaf banget 😭 Aku sibuk banget menyesuaikan diri dengan semester baru sampai lupa sempat menulis 🥲 Aku ingin berterima kasih pada semua yang sudah menungguku 🩷🩷

Aku sempat vakum sejenak dan kembali dengan pikiran untuk menulis, dan ternyata tulisan itu sudah ada di sana, dengan bangga menempati ruang. Aku sangat senang! Terima kasih. 🍀

Aku menerima tantangan Musim 2 dengan tema kisah baru yang berbahaya dan penuh keputusasaan dari Tim Kuat 1, tapi tidak mudah untuk menggambarkan emosi para karakternya 😢 Tapi karena sudah dimulai, aku akan berusaha menyelesaikannya dengan baik 🫶🏻

Terima kasih kepada Tim 1, para pendukung setia mereka, dan semua yang percaya padaku dan berlari bersamaku hingga akhir! Aku sayang kalian, para penggemar Adi 🩵🩵

Jumlah karakter: 5373