Berkencan dengan seorang idola
Jika kamu pergi, aku juga akan pergi.


Hari ketika kita menjadi...

Hari ini pun, aku langsung pergi ke ruang latihan...

Akhir-akhir ini, berkat Song Hyungjun, aku jadi ingin pergi ke ruang latihan haha.

Sebenarnya aku sendiri juga penggemar Hyungjun haha

Hyungjun seperti apa yang akan kita lihat hari ini?

.

...

...

Eh?

Hyungjun tiba lebih dulu hari ini?

Ya ampun, kamu sangat tulus~ㅎㅎ Kamu sangat cantik~~

Tapi siapakah wanita di sebelahmu itu?

.

...

???
Oppa~ Apa yang sedang kau lakukan? Kenapa kau tidak menjawab teleponku?


송형준
Um... aku yang menulisnya sendiri lol

???
Oh... Apa aku menelepon terlalu larut malam? Haha...


송형준
Oh tidak, lol

???
Tetap saja, terima kasih sudah mengingatkan saya haha


송형준
Hehe, kalau senior saya meminta saya melakukannya, saya pasti akan melakukannya haha

Apa-apaan ini... dua...

.

...

...


송형준
Hah? Saudari!!


송형준
Kenapa kamu tidak masuk?


박여주
Ah... masuk saja haha

???
Apakah kamu pemeran utama wanitanya?


장원영
Halo, saudari.


박여주
Ah.. halo hehe..

Anak itu... ya, benar, anak itu... Jang Won-young, lahir tahun 2004... muda, cantik, dan berasal dari keluarga kaya, dia menjadi objek iri dan cemburu semua orang...

Bagi para pria... singkatnya... seorang dewi...


장원영
Oppa, oppa~ Apakah kamu dekat dengan Yeoju unnie? Haha


송형준
Um... kita sudah dekat haha


장원영
Ah...


박여주
Sepertinya kalian berdua sangat dekat?


송형준
Hmm..


장원영
Tentu saja!!!


장원영
Kami saling membangunkan dan mengobrol di telepon sampai kami tertidur.


장원영
Haha kita sangat dekat hehehe benar kan, oppa~


송형준
Ah.. eh.. ya..

Aku merinding mendengarkan ini...

Mungkin aku bodoh karena mengira Hyungjun juga akan menyukaiku.

Kurasa memang benar bahwa semua pria menyukai wanita yang lebih muda.

Aku hanyalah seorang kakak perempuan...

di bawah...

Seandainya aku seorang pria, aku juga pasti menyukai Wonyoung...?

Pria mana yang akan membenci anak yang lahir dengan paras cantik, koneksi, keluarga, dan bakat?

di bawah...

.

...

.


송형준
Saudari..?


송형준
Mengapa demikian?


박여주
Oh, bukan apa-apa haha Aku ada yang perlu dipikirkan haha


박여주
Hyungjun pasti senang~ Dia punya teman yang cantik sekali haha


박여주
Semua orang pasti sangat iri??ㅋㅋㅋㅋ


송형준
Ah... ya...


박여주
Wonyoung tidak ada kelas hari ini?


장원영
Tidak, tidak ada.


박여주
Kemudian..


장원영
Oppa!


장원영
Aku tidak ada kelas, jadi kenapa aku tidak berlatih bersamamu?

Ini... yang dikatakan senior saya... ugh... tunggu dulu... kamu masih muda...


송형준
Apakah itu tidak apa-apa?


박여주
Uh...ya...baiklah kalau begitu


장원영
Aku ingin melakukannya sendiri bersama saudaraku...


송형준
Oh benarkah? Haha. Ayo kita lakukan bersama saja. Haha. Hujan dan tidak ada ruang latihan.

Wonyoung... apakah Hyungjun menyukaimu..?

Yah... itu mungkin benar... karena Hyungjun sangat imut...

.

...

...


박여주
Teman-teman, mari kita mulai berlatih?


송형준
Ya!!


장원영
Ya..


박여주
Satu! Dua! Tiga! Empat!


박여주
Oh, kamu hebat sekali, saudaraku~


송형준
Hehehe


장원영
Ya ampun ㅠ


장원영
Aku tidak terlalu mahir dalam hal ini ㅠㅠ Tolong ajari aku...ㅠ


송형준
Uh... bagaimana cara saya mengajarimu...?


송형준
Bahu lurus seperti ini dan dada sedikit lebih menonjol...


박여주
Hyungjun... hehe... sentuhanmu sangat alami~


송형준
Ah... ah... bukan itu... Aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya...


박여주
Haha... Benarkah?...


장원영
Kenapa, oppa~ Kita sudah sering seperti ini, kan? ㅎㅎ


장원영
Jadi wajar saja~ hehe

Ah... Benarkah... Anak itu... Sudah memutuskan?...

Melihat Hyungjun melakukan semua yang kuminta...

Kurasa kau tidak membencinya...

Ah, sangat menyebalkan...ㅠ


박여주
Song Hyung-jun, jika kau punya waktu untuk mengajarinya, kau harus berusaha lebih keras. Dia akan bisa memahaminya sendiri...


송형준
Ah... adikmu...

Kenapa kamu tiba-tiba murung...ㅠ Apa kamu benar-benar suka dia mengajarimu? ㅠㅠ


장원영
Saudari, sampai jam berapa kau akan berada di sini?


장원영
Bukankah kamu akan debut, unnie?


장원영
Apa gunanya berlatih sepanjang hari?


장원영
Aku tidak bisa debut.. lol


박여주
Hei...apakah kamu sudah selesai bicara?


송형준
Hei... Wonyoung... Kakak...


장원영
Oh... aku mengatakan itu karena aku khawatir... ㅠ


장원영
Saya minta maaf jika Anda merasa tersinggung ㅠㅠㅠ

Ha... pria ini membuatku jadi cewek yang sangat nakal...


박여주
...

Sebenarnya, aku juga memikirkan hal itu...

Apakah saya bisa melakukan debut?

Jika aku tidak bisa melakukannya, apa yang akan kulakukan untuk bertahan hidup...?

Aku bahkan sempat berpikir untuk memukul mereka semua.

Apakah sebaiknya aku menyerang mereka semua sekarang juga...?

Kalau begitu aku tidak akan bisa bertemu Hyungjun... Ha...


장원영
Namun karena kamu lebih tua dan saat ini ada banyak anak muda yang cantik dan berbakat, aku sedikit khawatir apakah kamu akan mampu melakukan debut.


장원영
Kalau itu aku, aku pasti sudah memukulnya haha


송형준
Wonyoung... hentikan...


박여주
Ha... tidak^^


박여주
Semua itu benar, tapi...^^


박여주
Aku memang akan memukulmu


박여주
Karena kita sudah membahas topik ini, kurasa aku harus pergi hari ini saja~


박여주
Aku juga harus mempersiapkan diri untuk kuliah haha


박여주
Kalau begitu, aku harus menemui CEO~ Sampai jumpa!


송형준
Siapa...saudari!!


송형준
Tunggu!!!

Hyungjun, jangan pegang aku...

.

...

...


송형준
Saudari!... Izinkan aku berbicara denganmu sebentar...


박여주
Apa itu?


송형준
Kakak, apa kau serius?


송형준
Memukulmu...


박여주
Ya. Jadi saya akan bertemu dengan CEO.


송형준
Saudari, tidak bisakah kau tetap di sini saja?


송형준
Aku akan meminta Wonyoung untuk meminta maaf...


박여주
Tidak... Awalnya aku juga berencana melakukan hal yang sama...


송형준
Lalu... bagaimana denganku? ㅠㅠ


송형준
Apa yang harus kulakukan setelah berlatih keras dan hanya melihat kakak perempuanku!!!ㅠㅠㅠㅠㅠ


송형준
Ini bukan pertama kalinya aku melihat kakak perempuan itu di sini...


송형준
Perpustakaan tempat adikku biasa pergi... cokelat... itu... aku...

Jika itu cokelat... cokelat yang selalu ada setiap kali aku pergi ke perpustakaan...?


송형준
Aku menyukaimu sejak pertama kali kita bertemu!!!


송형준
Saya bertanya kepada seorang teman yang biasa pergi ke perpustakaan bersama saya dan dia mengatakan bahwa ada peserta pelatihan di sini...


송형준
Aku juga datang!!


송형준
Aku hanya datang untuk menemui adikku... tapi apa yang harus kulakukan jika dia menghilang?!!!


송형준
Kalau kamu pergi keluar, aku juga akan pergi keluar bersamamu!!! ㅠ


박여주
Ah... Hyungjun...

Aku... apakah aku baru saja menerima pernyataan cinta...?

Oh benarkah..ㅠ Apa yang harus aku lakukan dengan ini..ㅠㅠㅠ


송형준
Ha... Kubilang aku tidak akan mengaku...


박여주
eh..?


송형준
Saat ini aku hanyalah orang biasa...


송형준
Aku tadinya mau mengaku dengan cara yang lebih keren...


송형준
Maaf...


송형준
Tapi saya serius.


송형준
Jika adikku pergi keluar, aku juga ikut keluar.


박여주
Ah... Hyungjun...


박여주
itu...

Bolehkah aku memberitahumu..?ㅠㅠ

Ya ampun, aku mendapat pernyataan cinta dari seseorang seperti ini ㅠㅠ

Dan dia mengaku sambil menangis ㅠㅠㅠ


박여주
Permisi...


박여주
Saya...


송형준
Oh... Jangan dijawab dulu!...


박여주
eh??


박여주
Mengapa???


송형준
Aku tahu... Aku tidak menganggapnya sebagai orang seperti itu...


송형준
Jadi, mohon beri saya waktu...


박여주
Ah.. tidak.. aku..


박여주
Bukan itu...


송형준
Sudah kubilang jangan mengatakan apa pun!!


박여주
Ah...


박여주
Kau hebat, dasar bodoh!!!


송형준
Ya??


박여주
Perlu saya ulangi lagi agar Anda mengerti?


송형준
TIDAK...


송형준
Aku mendengarnya...


송형준
Haha, bisakah kamu mengulanginya lagi? Hehe


박여주
Hahaha, kamu mau mati?


송형준
Oh tidak! Bolehkah kau membunuhku jika kau menyukaiku? Haha


박여주
Ha... Aku tidak bisa membunuhmu ㅠBagaimana aku bisa membunuhmu..ㅠㅠㅠㅠ


송형준
Hehehe adikku sangat imut♡


송형준
Hei, apakah kamu mau pergi kencan denganku?


송형준
Aku tahu ini terburu-buru, tapi... karena kita sudah saling mengkonfirmasi perasaan masing-masing...////ㅎㅎㅎ

Aaaah, hatiku, jangan sentuh aku...

Aku jadi gila ㅠㅠㅠ Bagaimana aku bisa menolak ini....


송형준
Saudari... aku ingin merahasiakannya haha


송형준
Tolong belikan untukku, ya? Haha


송형준
Tolong ya~ Aku akan melakukannya dengan sangat baik♡

Mungkin tidak ada wanita di dunia ini yang akan menolak hal ini.

Aku juga tidak pernah bisa menolak ㅠㅠ


송형준
Saudari, aku menyukaimu~


송형준
Wajahku juga memerah~


송형준
Apakah adikku selalu secantik ini? Hehe


박여주
Hei... Sejak kapan aku jadi kakak perempuanmu... hehe...


송형준
Sejak aku mulai menjadikannya milikku♡


박여주
Sejak kapan itu menjadi milikmu?


송형준
Sejak saat aku mengangguk ketika aku mengajakmu berkencan lol


박여주
Aku mengangguk?


송형준
Ya hehe


박여주
Ha.. sungguh.. heh.. oke lakukan dengan caramu sendiri.. heh


송형준
Oh iya!!


송형준
Kemudian...


송형준
Untuk memperingati saat itu menjadi milikku...


송형준
Bolehkah aku menciummu?

Menurutku orang ini gila... ugh

Jangan mendekatkan wajahmu ke sini, terlalu dekat ya ㅠ


박여주
Hei hei berhenti!


송형준
Mengapa?


박여주
Bukannya berpacaran... ini adalah hubungan rahasia.


송형준
Ugh...


박여주
Dilarang melakukan kontak fisik di tempat kerja!


송형준
Oke~


송형준
Bolehkah aku keluar? Hehehe


박여주
Hah?? Hei, bukan itu...


송형준
Kalau begitu ayo kita keluar bersama nanti! ㅋㅋㅋㅋ

Ha... Apakah pria ini juga seorang pria...?

Park Yeo-ju, jangan membayangkan hal-hal aneh!!

Masih terlalu pagi!!

Kamu sudah dewasa!!

Sayang... Sayang... Fiuh...

Tapi...dia tinggi dan bahunya...hehe...lebar...tapi wajahnya...seperti bayi...dia sudah dewasa...//////

Pria ini benar-benar gila!!!


송형준
Oh, saudari... tapi...


송형준
Meninggalkan agensi...


박여주
Ah... Aku berencana keluar rumah minggu ini...


송형준
Ah...ㅠ


박여주
Jangan terlalu sedih...ㅠ


박여주
Kamu tidak akan menemuiku, kan?


송형준
Ya... berhenti...


송형준
Baiklah...


송형준
Kalau begitu, bagaimana kalau kita makan malam bersama di rumah kakakku hari ini?

Eh... ini asrama... tapi... anak-anak lain yang tinggal bersamaku semuanya debut dan pindah ke asrama yang berbeda...

Kemudian..////

Hanya kita berdua...??


송형준
Saudari, apakah itu tidak apa-apa?


박여주
Uh...uh...


박여주
alih-alih!


박여주
Setelah makan, langsung kembali ke kamarmu!!!


송형준
Mengapa? Apakah kamu takut aku akan melakukan sesuatu?


박여주
Apa yang kau bicarakan!!! Ah... tidak...


박여주
Apa yang sedang kamu lakukan...?


송형준
Pipi adikku merah sekali, hahaha.


송형준
Baiklah kalau begitu aku ada kelas, jadi sampai jumpa nanti!!!


박여주
Ya...

.

...

...

Cuplikan Episode 4


송형준
Apakah ini kamar adikmu? Haha


송형준
Kamar ini secantik kakak perempuanku~


송형준
Tidak, adikku jauh lebih cantik hehe


송형준
Oh... ini tempat tidur adikku... haha...

...

...

.


작가
Mohon nantikan!!!


작가
Dan



작가
Terima kasih kepada semua pelanggan saya, saya sayang kalian❤❤