Mati & Hidup
4:1


Dalam perjalanan pulang))


김남주
Aku lelah... Aku belum bisa istirahat sejak kembali dari perang... Karena besok akhir pekan, sebaiknya aku tidur lebih lama haha

일진
Hai!


김남주
Ya? Saya?

일진
Siapa lagi yang ada selain kamu?


김남주
Ah... saya mengerti... Tapi apa...

일진
Apakah kamu punya uang?


김남주
Ah... saya tidak memilikinya sekarang...

일진
Tidak? Bagaimana kalau satu setiap kali Anda menang 1?


김남주
Yah... kurasa lebih baik jangan menyentuh itu...

일진
Apa..!!!!


강슬기
Apa?...Kepada tuan kita?


최예원
Saya ada urusan yang harus saya selesaikan untuk tuan saya...

일진
Astaga... perbedaan tenaga kuda yang sangat besar ini...

일진
Jika kau memberiku uang, aku akan membiarkanmu pergi...


이채연
Ada apa, Namjoo?


김남주
Kakak Chaeyeon!

일진
Mungkinkah itu... Lee Chae-yeon, ninja peringkat ketiga di "Sekolah Menengah Sihir Esladus"?


이채연
Eh...tidak sekarang...


이채연
Apakah Anda membutuhkan sesuatu?


황은비
Hei...kalian semua...pergilah sebelum aku menghancurkan masa lalu dan menghancurkan masa kini kalian semua...

일진
Dari segi waktu...Hwang Eun-bi...ayo...teman-teman...


최예원
Seperti yang diharapkan... kalian berdua lebih terkenal di dunia ini?


이채연
Ya, benar sekali...


황은비
Oh iya, besok akhir pekan, jadi kamu mau mengajak Namjoo bermain di luar?


김남주
Aku...ingin tidur lebih lama... besok...


이채연
(Terputus) Oke, ayo kita keluar dan bermain besok!


김남주
Saya bilang saya lelah...


황은비
Oke deh... ayo kita ke rumah Namjoo dan adakan pesta piyama!!! Lagi pula ini akhir pekan, jadi kita bisa tidur sepuasnya dan bangun lalu bersenang-senang lagi!


강슬기
Tidak buruk...


이채연
Oke


최예원
Apakah boleh saya ikut juga?


황은비
Tentu saja! Haha


김남주
Izin dari pemilik rumah adalah...


황은비
Apa~?


김남주
Ha...Oke...Semuanya, ayo. Aku akan sedikit membersihkan, jadi kalau kalian ada barang yang perlu dikemas, bawalah...Pembersihan akan selesai sekitar jam 6. Datanglah saat itu...

all
ya


김남주
Ha...Apakah ini cukup?


김남주
Aku bilang aku akan membelikanmu sesuatu untuk dimakan...

Ding dong ding dong))


김남주
Apakah kamu di sini?


황은비
Ya, kami sudah sampai!


강슬기
Ini adalah rumah sang tuan...


이채연
Baunya enak. Kamu menyemprotkan Febri○ ya?


김남주
Ya... Ini pertama kalinya seorang wanita datang ke rumahku...


최예원
Senang bertemu denganmu...


김남주
Tidak perlu... menyapa ikan-ikan yang saya pelihara...


최예원
Ah... aku mengerti... Seperti yang diharapkan dari suku iblis... ini berbeda.


김남주
(Apakah iblis bahkan menyapa hewan peliharaan mereka...?)


황은비
Karena kita sudah memesan ayam, pizza, dan kaki babi untuk diantar, haruskah kita ganti baju pakai piyama?


이채연
OKE


김남주
Masuklah ke kamarku... Tidak!!.. Kenapa kau di sini?


황은비
Dalam beberapa tahun lagi, dia akan menjadi istriku... jadi kenapa^^


김남주
Tidak... itu saja!!


강슬기
Kalau kamu memang malu banget, balik badan saja haha


김남주
Bahkan Seolgi noona...

Aku tak bisa menahan diri untuk tidak menoleh ke belakang))


김남주
(Aku lupa bahwa semuanya tercermin melalui jendela...)


김남주
Pemandangan yang memanjakan mata))).


이채연
Aku mengubah semuanya haha


김남주
Mereka semua terlihat serasi...


김남주
(Kemeja putih Eunbi... terlihat agak tembus pandang...)


김남주
(Sulgi noona... celana tidurnya pas banget jadi kamu terlihat bagus...)


김남주
(Kakak perempuan Chaeyeon mengenakan jersey Adidas ○... dan celananya mirip celana olahraga...)


김남주
(Yewon mengenakan piyama binatang... tidak, mungkinkah seorang eksekutif Raja Iblis seimut itu...?)


이채연
Astaga... Apakah kamu sudah jatuh cinta?


강슬기
Guru, jika Anda menatap saya seperti itu...


김남주
Apa yang kulihat dengan mata kepala sendiri?

Ding dong ding dong))).


최예원
Sepertinya paketnya sudah sampai. Aku akan mengambilnya.

Diterima))

.

Duduk di ruang tamu


강슬기
Terlihat lezat...


김남주
Makan banyak


최예원
Enak sekali...))


김남주
Di sini ada ayam goreng...


김남주
((Makanlah saat waktunya tiba))


최예원
((Gempa bumi di kalangan siswa))


최예원
Terima kasih...// //


이채연
...............


강슬기
...............


황은비
Namjoo, sepertinya aku juga bertanya sesuatu... ((Kata-katanya berantakan sekali))


김남주
Saudari... Kurasa itu terlalu jelas... Oke... haha


김남주
menjilat))


황은비
????#&♥~*2:


황은비
Jika kau tiba-tiba masuk... aku juga tidak tahan...


이채연
Hwang Eun-bi, hentikan... Jika kau melangkah lebih jauh, rumah ini bisa meledak karena cemburu...


김남주
Kakak Chaeyeon...ini...rumah kita...


이채연
Rumah 'kita'?...Tiba-tiba...seperti itu...sebagai sebuah keluarga...


김남주
Hai semuanya, apa kabar?


강슬기
Tuan...ungkapan "semua orang"...Saya sehat. Saya tidak keberatan jika Anda berolahraga sekali saja di malam hari bersama saya.


김남주
.........(tidak ada yang perlu dikatakan))


최예원
Tuanku... Ah~ silakan lakukan...


김남주
Hah?..uh...ah...


김남주
Terima kasih


최예원
// //


강슬기
Bigi. "Surgawi. Berdarah Ringan"


황은비
besar. "Penghinaan. Alph Eldauphin"


이채연
besar. "Bis. Asura Itto-ryu"


김남주
Astaga...

pop!!!


황은비
Astaga... rumahnya terbang... Aku akan memperbaikinya lagi hehe


황은비
. "Perjalanan Waktu"