Detektif 17
19. Menjelang akhir!!!
아서 조수
Eh... aku sudah memikirkannya...
아서 조수
Aku juga menyukaimu, ayo kita berkencan.
민규
/// ///
민규
Jadi hari ini adalah hari pertama?
아서 조수
Hah!!!
Di pihak Jun-hwi
아서 조수
Aku memikirkannya
아서 조수
Maaf, aku menyukai orang lain.
준
Oke
아서 조수
Maaf...
정한
Hei! Arthur
아서 조수
Mengapa!
정한
Aku akan pergi berkencan.
아서 조수
Kencan macam apa sih si brengsek tak punya pacar ini?
정한
Saya tidak punya nin, saya memilikinya
아서 조수
Saya juga memilikinya!
아서 조수
Kaulah yang tidak memilikinya
정한
Kalau begitu, apakah kamu mau pergi kencan ganda?
아서 조수
Oke
아서 조수
Carat Cafe buka hingga pukul 1 siang.
아서 조수
Min-gyu! Ayo kita bertemu di Carat Cafe jam 1 siang!
민규
··Ya!
정한
Hei, kamu tidak punya pacar, jadi kamu mengajak teman laki-lakimu?
아서 조수
Anda??
아서 조수
tertawa terbahak-bahak
민규
Saudari~~
아서 조수
Min-gyu!
아서 조수
Kamu datang lebih awal?
민규
Aku datang lebih awal karena aku ingin segera menemui kakak perempuanku.
아서 조수
Oh my, itu luar biasa! haha
정한
Hei, kamu benar-benar membawa pacarmu?
정한
Hei, kamu teman dekatku. Apakah kamu tahu cara mengerjaiku?
민규
Bro, kita beneran pacaran.
정한
Jangan berbohong
민규
Memang benar, aku yang mengaku duluan.
정한
ya ampun...,.
아서 조수
Apakah kamu percaya padaku sekarang?
정한
Mengangguk
신비
Oppa~!!!!!!!
정한
Misteri kita ada di sini?
신비
Ya! Haha
정한
Ini adikku dan pacarnya.
아서 조수
Hai?
신비
Kebetulan, berapa umurmu...?
아서 조수
Lebih dari kamu
정한
Dia seumuran denganku.
신비
Oh, jadi kembar?
아서 조수
Hah
민규
Saya berusia 22 tahun
신비
Saya juga!
자까 돼지 고냥
Tidak banyak lagi yang tersisa, saya sedang menonton 25-30 episode!