Saudara yang Diskriminatif
Apa yang terjadi pada tokoh protagonis wanita?



김여주
Wow... luar biasa...


황현진
Wow..


김태형
Tidak, kenapa kalian berdua berpegangan tangan sambil berlari!!!!!!


민윤기
Nona...apakah kalian benar-benar berpacaran? Atau kalian hanya sekadar berkencan?


김여주
Tidak bisakah kita tertular bersama teman-teman?


이지훈
Hei!! Tidak!!! Aku tidak tahu tentang wanita, tapi pria sama sekali tidak bisa!!!


김여주
gigi..


이지훈
Gigi jenis apa yang kamu pukul? Kamu sama sekali tidak boleh memukul siapa pun!! Terutama bukan Hwang Hyun-jin!!!!!


김여주
Mengapa!!!!


이지훈
Apakah ini mimpi dan apa yang kalian berdua lakukan dalam mimpi kalian!!!


김여주
Mengapa masa lalu tiba-tiba terlintas dalam pikiran?

Ekspresi tokoh protagonis wanita itu mengeras.


이지훈
Oh tidak tidak


김여주
Ini menyebalkan...


김여주
Dulu kamu tidak peduli, kenapa sekarang kamu bertanya?


김여주
Apa niatmu? Mengapa kamu melakukan ini!!!!


이지훈
TIDAK..


김여주
Jangan ganggu aku


이지훈
eh...


황현진
Oh.. pahlawan wanita.. heh..


김여주
Ah!! Kamu juga menyebalkan!!!


황현진
Eh?


방찬
Mengapa Hwang Hyun-jin melakukan itu?


김여주
Nona!! Serius!!! Kenapa kau muncul dalam mimpiku dan melakukan itu!!!!!


황현진
Aku juga tidak tahu...kenapa itu muncul...


김여주
Ah!! Menyebalkan… ya…?


이찬
Mengapa?


부승관
Apa yang sedang terjadi?


김여주
Oh tidak... sepertinya aku salah...


김여주
Aku akan kembali duluan. Ayo bermain.


최승철
Hei, pahlawan wanita!


김여주
di bawah..


민윤기
Ugh...


김태형
Apakah kamu baik-baik saja?


정국의사쌤
Hei, makanlah


김여주
Hah..


권순영
Apa itu


김태형
vitamin!


민윤기
Ya, Vitamin Yeoju


정국의사쌤
Saya makan ini setiap kali merasa seperti ini karena ini menenangkan saya.


권순영
Ah~


김여주
Tapi mengapa kamu datang?


권순영
Ah...aku khawatir tentangmu...karena kau tiba-tiba pergi begitu saja...


김여주
Ugh~ Pergi main saja. Tidak perlu khawatir. Pergi main saja. Aku perlu tidur. Aku lelah.


민윤기
Ya...jika terjadi sesuatu, segera hubungi saya...


김여주
Oke, silakan pergi dan lihat sendiri haha


김태형
Yeoju, apakah kamu baik-baik saja?


정국의사쌤
Semuanya akan baik-baik saja


권순영
Baiklah, tolong sertakan saya juga.


민윤기
Oke, oke


김태형
Ayo kita pergi dengan cepat


정국의사쌤
Ayo pergi~~


권순영
Apa... Akan kuberitahu juga...


김여주
Ha... sungguh... *menghela napas*

♬Karena kita bersama, kita bisa tertawa, dan karena ini kamu, kita bisa menangis. Mengapa kita tidak bisa melakukan itu? Kapan pun dan di mana pun, meskipun kita tidak bisa bersama, kita akan selalu tersenyum seperti biasanya.♬


김여주
Lebih dari siapa pun... satu-satunya yang menghiburku adalah Seventeen...ㅎ Seventeen memang hebat dalam segala hal... tapi mereka sangat menghiburku dan membuatku banyak tertawaㅎ Mereka lebih baik daripada keluargaku...


김여주
Mereka benar-benar mirip...


김여주
S.Coups... Nama aslinya Choi Seung-chul?


김여주
Wow... nama asli kita pun sama...


김여주
Hanya tidur, nama asli semua orang sama...dengan keluargaku saat ini...


김여주
Tapi lagu ini...



Lagu itu berlalu pada hari itu


김여주
Lagu ini...


김여주
Aku harus bertanya sekarang juga...


김여주
Lee Chan!!!!!!!


김여주
Yunki Min!!!!


김여주
Taehyoung Kim!!!!!!!


김여주
Sunyoung oppa!!!!!!!


권순영
Tokoh protagonis wanitanya?


윤정한
Hah?


권순영
Nyonya, bagaimana Anda bisa berada di sini?


김여주
Saya ingin bertanya sesuatu.


부승관
Apa itu?


김여주
Apakah kamu mengenal Seventeen?


부승관
Tentu saja!!


김여주
Bagaimana kamu mengetahui tentang Laughter Flower?


이석민
Beberapa hari lalu, pemeran utama wanita tidur sambil mendengarkan lagu... Jadi aku menontonnya sebentar... Aku suka lagunya... Kurasa itu lagu yang disukai pemeran utama wanita...


이석민
Dulu... aku menyanyikannya untuk menghiburmu... Kenapa...? Apakah itu lagu yang kau benci?


김여주
Jika kamu tidak menyukainya, jangan tidur dengan lampu itu menyala seperti itu.


이석민
Benar haha


김여주
Ini hanyalah lagu yang menenangkan bagiku. Saat mendengarkannya, aku merasa lebih baik... Tidak... Aku merasa lebih baik karena depresiku telah hilang.


최한솔
Jadi, apakah mendengarkan lagu itu membantu Anda pulih dari depresi?


김여주
Ya haha, ini memang lagu grup yang sangat berharga dan bagus menurutku.


김여주
Seventeen itu menenangkan, menyenangkan, dan menyentuh.


김민규
Aku tidak tahu, tapi jika memang begitu, mengapa kamu bersikap begitu dingin?


전원우
Oke, aku akan membuatkanmu syal.


김여주
Terima kasih haha


이찬
Hei, kemarilah sebentar


김여주
Mengapa?


이찬
ini


김여주
Dari mana asalnya ini!!!


이찬
Hah? Ini jatuh ke lantai...


김여주
Jangan berbohong...


이찬
Memang benar...


김여주
Apakah kamu tahu jenis obat apa ini?


이찬
Ya… eh…


김여주
Diam


이찬
Hah..


김여주
Obat ini jelas...


김여주
Berikan padaku dulu


이찬
Hah..


김여주
Jungkook Jeon


정국의사쌤
Hah?


김여주
Apakah itu vitamin asli?


정국의사쌤
Apa yang mereka berikan kepadamu di penginapan itu?


김여주
eh


정국의사쌤
Bukan? Ini obat antidepresan, tapi kenapa?


김여주
Apakah Anda pernah ke sana?


정국의사쌤
Mengapa aku pergi ke sana dan mengapa kamu pergi ke sana lalu kembali?


김여주
Lalu apa!!!!


최승철
Mengapa, apa yang sedang terjadi?


김여주
TIDAK


김여주
Aku duluan


김여주
di bawah..


김여주
Semuanya menyebalkan...


부승관
Hai...


김여주
Ini semua sangat menyebalkan!!!!!!!!!!!!!!!


부승관
Apa yang begitu menyebalkan? Apakah kita menyebalkan?


김여주
Oh!! Ini semua menyebalkan, ini menyebalkan!!!!!


부승관
di bawah..


부승관
Kemudian kkj


김여주
Eh?


부승관
Saya beri tahu Anda, itu tidak ada di sana ketika saya pergi, jadi pergilah.


김여주
Saya harap begitu?


부승관
Oh, jadi jangan muncul di hadapan kami lagi.


김여주
Ya...kalau itu yang kamu inginkan...kamu sebaiknya pergi...kami orang adopsi...kamu harus mendengarkan apa yang kami katakan...


부승관
Kemasi tasmu dengan cepat


김여주
Aku belum membongkar barang-barangku... Aku akan pergi dulu...


문준휘
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


부승관
Itu tidak ada di sana ketika saya pergi.


전웅
Ada apa denganmu?


부승관
tidak ada


임영민
Tidak? Ada apa? Mengapa kamu begitu marah?


부승관
TIDAK!!!


권순영
Tidak? Apa? Apa yang kamu bicarakan?


부승관
Kim Yeo-ju mengemasi tasnya dan pergi.


김동현
Apa?


황현진
Ke mana Yeoju pergi?


부승관
Saya tidak tahu


황현진
Kamu pergi ke mana!!!!


부승관
Aku juga tidak tahu!!! Saat aku pergi, aku sudah mengemasi tas dan berangkat. Aku juga tidak tahu!!

Seung-kwan berpura-pura tidak tahu sampai akhir.


권순영
Tidak? Apakah kamu tahu ke mana Yeoju pergi?


부승관
Aku tidak tahu!!


권순영
Apa yang terjadi? Bagaimana situasinya saat kamu pergi ke sana?


부승관
Aku juga tidak tahu!!


권순영
Sampai jumpa lagi

Tokoh protagonis wanita datang ke rumah rubah.


김여주
Dia..

Doo do ...


김여주
-Halo..


김여우
-Hei, kenapa suaramu seperti itu? Ada apa?


김여주
-Fox... Aku... Heuk... *Menghela napas*... Aku... untuk Seungkwan...


김여우
-Kamu di mana sekarang? Aku akan memberitahumu saat kita bertemu.


김여주
-Aku sedang di rumahmu.


김여우
-Aku akan segera ke sana. Tunggu saja 2 jam.


김여주
-Ya... haha


김여우
-Oke


김여주
-Jangan beritahu mereka kalau aku di sini.


김여우
-Oke


김여주
-Ya


권순영
Pahlawan wanita!!!!!


윤정한
Kim Yeo-ju!!!


최승철
Pahlawan wanita!!!!!


홍지수
Pahlawan wanita!!


문준휘
Pahlawan wanita!!


김민규
Pahlawan wanita!!


최한솔
Pahlawan wanita!!


전원우
Pahlawan wanita!!


윤정한
Pahlawan wanita!!


윤정한
eh..?


















윤정한
Hari pertama adopsi Yeoju...


윤정한
Jelas sekali kita...


이지훈
Apakah kamu sudah menemukan pemeran utama wanitanya?


윤정한
Kami lupa dan menjalani hidup... Hari pertama Yeoju diadopsi...


윤정한
Tokoh utamanya menceritakan banyak hal kepada kita.


윤정한
Bahkan tentang masa lalu kita, kita melupakannya dan terus hidup. Dan... Yeoju, kita bilang akan melindungimu. Ketika kau disalahpahami dan diusir karena rubah itu, apakah kau tidak ingat bahwa kita bilang akan melindungimu saat kau dipukul? Tapi kita tidak menepati janji kita kepada anak itu dan hidup dengan mengabaikannya.


윤정한
Boo Seung-kwan, kamu juga


권순영
Kanan..


윤정한
Jadi sekarang katakan yang sebenarnya padaku (Conan..?)


부승관
Ha...sudah kubilang pergi saja...


이석민
Apa?


부승관
Tokoh utama wanita itu berkata bahwa kami menyebalkan... Aku menyuruhnya... untuk pergi...


이지훈
Huuu Seung Kwan!!


부승관
Aku tahu... tapi... sampai sekarang... itu menyebalkan...


문준휘
Aku tahu kau kesal... tapi... Yeoju tidak punya tempat tujuan sekarang... Jika kau mengusirnya seperti ini...


부승관
Ya...aku mengerti maksudmu...


정국의사쌤
Ha...kalau begitu, aku juga akan memberitahumu sesuatu...


정국의사쌤
Yeoju...


김태형
Jangan bilang, itu hanya sulit bagi pemeran utama wanita.


민윤기
Jika kamu mengatakan yang sebenarnya dan aku mengetahuinya, hanya pemeran utama wanita yang akan mengalami kesulitan.


이찬
Mengapa hanya kita yang tidak tahu?


민윤기
Tokoh utama wanita itu menyuruhku untuk tidak mengatakan apa pun.


이민호
Jadi, kamu juga tidak akan memberi tahu kami?


김동현
Ini mengecewakan...


정국의사쌤
Jangan berpura-pura mengenalku di depan tokoh utama wanita.


정국의사쌤
Yeoju tidak mengalami depresi.

Semua: Ya..?


서명호
Apa yang kamu bicarakan!!!


이찬
Yeoju... Aku pernah mengonsumsi antidepresan...


최승철
Lalu mengapa tokoh protagonis wanita begitu marah sebelumnya?


이찬
Itu semua karena obatnya...


이지훈
Lalu aku harus menemukan tokoh protagonis wanitanya!!!!


김여우
Jangan khawatir, ada tempat yang aman di Yeoju.


임영민
Apa, bagaimana kamu bisa sampai di sini..?


김승민
Apakah tokoh protagonis wanita itu meneleponmu?


양정인
Tokoh protagonis wanitanya?


한지성
Di mana Yeoju sekarang?


김여우
Aku berencana menontonnya bersama Yeoju di rumah, tapi dilihat dari reaksinya, sepertinya Yeoju tidak ada di rumah.


윤정한
di bawah..


김여우
Boo Seung-kwan, kau bukan orang seperti itu. Bagaimana bisa kau melakukan itu pada Yeo-ju? Yeo-ju meneleponku sambil menangis. Boo Seung-kwan mengatakan ini dan itu. Bagaimana bisa kau melakukan itu pada Yeo-ju?


부승관
di bawah..


김민규
Jadi kamu juga tidak tahu di mana Yeoju berada..?


김여우
Tentu saja aku tahu di mana tempat itu, aku pasti akan pergi ke sana, bukan ke sini, tapi aku memutuskan untuk bertemu Yeoju di sini.. Aku harus menemukannya dengan cepat..


김여우
Aku pergi sekarang.


이지훈
Yeoju...


권순영
Ikuti Kim Yeo-woo


이지훈
Mengapa?


권순영
Kamu bilang kamu akan menontonnya di rumah.


이지훈
Hah


권순영
Mungkin bukan di sini, tapi di rumah Kim Yeo-woo. Aku sudah mengirim rubah itu keluar sebelumnya dan menceritakan semuanya padanya, lalu tokoh protagonis wanita datang. Itu karena dia berada di rumah Kim Yeo-woo dan menceritakan semuanya padanya.


이지훈
Kemudian..


권순영
Ada kemungkinan bahwa ada tokoh protagonis perempuan di rumah Kim Yeo-woo.


김여우
(Aku menyadari... aku harus pergi dengan cepat...)


홍지수
Kalau begitu, aku harus mengikutimu sekarang!!


최승철
Keluarlah dengan cepat


김여우
Pahlawan wanita!!


김여주
Rubah...


김여우
Hei…kamu…


김여주
Dia..


김여우
Kim Yeo-ju!!!!

Apa yang sebenarnya terjadi pada tokoh protagonis wanitanya!!!