Reporter tidak jujur
| Episode 40 |


Ding-


전정국
Oigu, apakah bos ada di sini?

김여주
Bos macam apa ini? LOLOLOLOL


전정국
Bos memberimu kafe ini.


전정국
Jadi, kamulah bosnya.


전정국
Mulai sekarang, saya akan menerima gaji saya dari Kim Yeo-ju.


전정국
Tolong perhatikan baik-baik, Pak.

김여주
Aku melihatmu melakukannya lol


전정국
Memang ada banyak sekali pelanggan sejak Anda pergi.

김여주
Hah? Apakah ada menu baru?


전정국
TIDAK.



전정국
Semakin banyak orang yang datang untuk melihat wajah saya.

김여주
Apakah kamu sekarang sedikit lebih ramah?

김여주
Haruskah saya memberi para wanita itu sedikit senyuman mata?


전정국
Tentu saja.


전정국
Jumlah pelanggan jelas meningkat dua kali lipat.

김여주
Sudah kubilang aku akan melakukannya.

김여주
Penilaian saya tidak pernah salah.


전정국
Angka tersebut juga sering berubah.


전정국
Jangan kaget.

김여주
Fiuh haha...

김여주
Ah, astaga...


전정국
Bersiaplah untuk membuka.

김여주
?

김여주
Saya adalah CEO.

김여주
Bersiaplah untuk pembukaan, Manajer Jeon Jungkook.


전정국
Dan.


전정국
Lihatlah tindakan perundungan itu.


전정국
Ini menakutkan, ini menakutkan.

김여주
Dasar pengganggu ;;;;

김여주
Jika yang saya lakukan adalah tindakan perundungan

김여주
Wajah Jeon Jungkook mirip seperti cumi-cumi.


전정국
Ya, hanya kamu yang berpikir seperti itu.


전정국
Di dunia ini, ada seseorang yang mengatakan bahwa aku mirip sotong.


전정국
Tidak ada orang lain selain kamu.


전정국
Kamu juga terlihat seperti burung cuckoo.

김여주
Ya, kalau aku seorang wanita murahan, kamu akan terlihat seperti sampah.


전정국
Hei? Apa kau mau buang air besar di atasku?

김여주
Aku penasaran apakah itu benar....


전정국
Kita belakangan ini agak sering mengobrol, ya?

김여주
Ya ampun, ya ampun, aku tidak bisa mendengarmu, aku tidak bisa mendengarmu

Booooooooong- Booooooong-


전정국
Hei, Kim Yeo-ju. Angkat teleponnya.


전정국
Telepon itu terus berdering sejak beberapa waktu lalu.

김여주
Ah~ Ini panggilan yang tidak perlu saya jawab.


전정국
Mengapa? Siapakah kamu?

김여주
Reporter Lim Seong-hee.


전정국
Oh. Jadi kamu yang memberi tahu kabar tentang pacarmu?

김여주
Eh. Haruskah saya memblokirnya? Ini benar-benar mengganggu.


전정국
Tapi mengapa kamu tidak menerimanya?

김여주
Tidak perlu membuktikan bahwa kamu adalah pacar Kim Taehyung.

김여주
Reporter Lim Seong-hee: Saya melakukan itu karena saya penasaran.


전정국
Jadi, kapan kamu akan mengungkapkannya?


전정국
Karena toh kamu akan mengungkapkannya juga, ungkapkan saja dengan mulutmu sendiri.

김여주
Ugh. Ini menyebalkan.

김여주
Lalu aku akan dimaki lagi.

김여주
Aku hanya ingin hidup tenang selama beberapa hari.

김여주
Kami akan membuat pengumuman resmi saat menikah nanti, jadi kenapa?


전정국
......


전정국
pernikahan...?

김여주
Hah.

김여주
Mengapa?


전정국
Bukankah ini masih terlalu pagi?


전정국
Kamu masih muda, begitu juga pacarmu.

Saya pikir saya sudah melupakan semuanya.

Saat kata pernikahan keluar dari mulut tokoh protagonis wanita,

Aku mulai merasa cemas karena mereka berdua mungkin akan menikah.

김여주
Aku percaya pada Taehyung.

김여주
Saya ingin menikah sesegera mungkin.

Tangan yang tadi mengelap cangkir dengan kain berhenti, dan ketika saya tidak mengatakan apa-apa, tokoh perempuan itu memiringkan kepalanya dan bertanya kepada saya.

김여주
Apakah kamu khawatir? Apakah kamu khawatir aku akan terluka?


전정국
..........

김여주
Jangan khawatir. Aku tidak akan terluka.


전정국
Tidak... apa...


전정국
Karena saya pernah melihat lebih dari satu orang yang menikah di usia muda dan menderita.

Tidak ada cara lain selain membuat alasan yang dibuat-buat sambil mengaku sebagai adik kesayanganmu.

김여주
Sungguh sulit~

김여주
Aku akan hidup bahagia selamanya bersama Taehyung!

Kata 'seumur hidup' terpatri dalam pikiran saya.

Apakah kata-kata ini begitu sedih dan menyakitkan?


전정국
Ya... haha

김여주
Mengapa kamu terlihat begitu muram?

김여주
Apakah karena hanya aku yang sedang jatuh cinta?

김여주
Bisakah kamu mengenalkanku pada pria yang baik?


전정국
Tidak perlu lol


전정국
Dan hanya aku dan pacarmu yang tahu.

김여주
Tidak? Aku juga punya teman.


전정국
Ya, kurasa begitu.


전정국
Wow, Kim Yeo-ju punya banyak teman. Wow, aku iri~~~

김여주
......

김여주
Bapak Jeon Jungkook dipecat.


전정국
Bisakah kamu melakukannya tanpa aku?


전정국
Kalau begitu, saya tidak akan masuk kerja mulai besok.

Tanpa mengharapkan apa pun,

Tanpa mengharapkan apa pun,

Bersyukurlah atas hidup ini dan nikmatilah.

Apakah akan lebih mudah?

김여주
Ha ha ...

김여주
Pergi bekerja.


전정국
Ha ha ...

Tentang kemampuan tersenyum sambil menatapmu

Mungkinkah kita lebih bahagia jika kita memberikan makna pada hal itu?

3 tahun kemudian -


박지민
Saya ada pertemuan dengan para pengiklan besok.


김태형
Ya, saya mengerti.


박지민
...Oh. Dan...


박지민
Aktris yang sedang syuting bersamaku adalah Yuri.


김태형
......


김태형
Sudah lama sekali saya tidak mendengar nama itu.


김태형
Sudah tiga tahun berlalu.


박지민
Apakah ini baik-baik saja?


박지민
Aku tahu, tapi aku tidak mengatakan apa-apa.


박지민
Iklan ini penting bagi Anda.


김태형
Ya, oke.


김태형
Sudah tiga tahun, apa?

Taehyung masih memegang posisi sebagai aktor terbaik di Korea.

Saya juga bekerja keras sebagai pemilik kafe dan hidup bahagia setiap hari.

Dan sekarang, tiga tahun kemudian,

Kami berjanji untuk menikah.

+ Komentar wajib diisi (✿◠‿◠)