{Dokter yang Didiskualifikasi} [Hiatus]
22_ “Lupakan tentang profesor perempuan”



김남준
Ha...kenapa aku melakukan itu waktu itu...


정호석
Oke, lalu apa gunanya menyesalinya sekarang?


정호석
Jangan khawatir, meskipun Yeoju-an terlihat seperti itu sekarang, dia akan segera sadar.


김남준
Kurasa begitu...?


김남준
Huft... Kalau aku benar-benar dipindahkan ke departemen penyakit pernapasan...


정호석
Jangan kirim pesan kepadaku, baik aku maupun Yeoju-an.


정호석
Dr. Kim adalah seorang ahli bedah, bukan dokter penyakit dalam.


김남준
Kau tidak ingin mengusirku, kan?


정호석
Sederhananya...


김남준
Terima kasih... sungguh


정호석
Oke, apa yang bisa saya lakukan dengan ini?


정호석
Hei, Yeoju-an

여주안
Mengapa Anda datang? Apakah Anda sudah selesai berkeliling?


정호석
Apa yang akan kamu lakukan?

여주안
Baiklah...apa yang harus saya lakukan?


정호석
Mari kita pikirkan skenario terburuk.


정호석
Apa yang akan Anda lakukan jika Dr. Kim benar-benar pergi ke departemen kedokteran pernapasan?

여주안
Mengapa memikirkan hal terburuk?


정호석
Dengan begitu, ketika saatnya tiba, Anda tidak akan kesulitan.

여주안
Tetapi..


정호석
Apakah Anda menyukai Tuan Kim?

여주안
Hah? Tiba-tiba kamu membicarakan apa?


정호석
Bagaimanapun aku melihatnya, itu tidak terlihat seperti Yeoju-an.


정호석
Saya hanya tertawa terbahak-bahak di depan Tuan Kim.

여주안
Oh...tidak? Siapa yang kusukai...?


정호석
Pokoknya, aku sudah mendapatkannya.


정호석
Aku masih punya waktu. Mau makan malam bersama?

여주안
Oke, Perawat Kim dan Guru Kim juga harus dipasangkan bersama.

여주안
Hubungi saya_


정호석
Oke

여주안
Hei...siapa yang memilih menu makan malam nanti?


정호석
Kenapa kamu tidak menyukainya?

여주안
Tidak, bukan berarti aku tidak menyukainya.

여주안
Ha...apa itu nasi seafood asin? Apakah ada kemungkinan meninggal karena tekanan darah tinggi?


정호석
Tuan Kim meminta saya untuk datang ke sini.

여주안
Ah... Tuan Kim...?


김남준
Makanan laut asin...kamu tidak suka?

여주안
Tidak, ya, tidak apa-apa makan sesuatu yang asin setelah sekian lama.

여주안
Ayo makan, makan


정호석
Bagaimanapun aku melihatnya, ini mencurigakan. Kalian sedang melakukan apa?

Hoseok membuka matanya sambil menyeringai.


김태형
Ya?? Kalian berdua punya apa?

여주안
Apa yang terjadi_ Sejak tadi..!


김남준
Kami tidak punya apa-apa, ya begitu saja... haha


정호석
Tidak. Intuisi saya tidak pernah salah.


정호석
Jelas sekali kalian berdua memiliki sesuatu...


김남준
Ah...ayo kita makan cepat-cepat!!


김남준
Saya tidak tahu kapan pasien lain akan datang.

여주안
Oke, makan cepat.

Melelahkan_ Tepat saat itu, alarm pesan teks berbunyi dan ekspresi Juan mengeras.

여주안
Sepertinya aku tidak akan bisa makan malam.

여주안
Ayo kita semua pergi! Tidak ada waktu untuk ragu, ada kecelakaan beruntun.


김남준
Ayo kita pergi dengan cepat


정호석
Huft... Aku juga ketinggalan makan malam tadi malam


정호석
tolong jelaskan

응급 구조원
Tabrakan beruntun enam mobil

응급 구조원
Tiga orang mengalami luka ringan, dan tiga orang lainnya dalam kondisi serius.

응급 구조원
Di antara pasien yang sakit kritis terdapat wanita hamil.

여주안
Ha...ini sukses besar

여주안
Pertama, mari kita bawa wanita hamil itu ke ruang operasi.

여주안
Guru Jeong, sama seperti Guru Kim


원장
Tuan Kim, saya akan membawa Anda bersama saya.

Sang sutradara berdiri di belakang Juan, yang entah kapan telah turun ke bawah.

여주안
Omong kosong macam apa yang sedang kamu bicarakan sekarang?


원장
Aku akan menemanimu sebentar.

여주안
Tidakkah kamu lihat ada begitu banyak pasien saat ini?!!


원장
Tuan Kim, keluar sekarang juga!


김남준
Ya..?


김남준
Tidak, itu...

여주안
Aku tidak lagi menganggapmu sebagai direktur.

여주안
Jika Anda melanggar aturan di sini, kami akan mengambil tindakan hukum.


원장
Nah, Profesor, bisakah Anda benar-benar menyentuh saya?

여주안
Direktur_!!!


원장
Jika Anda tidak segera memecat Profesor Kim, saya akan memecat Profesor Jeong dan Profesor Yeo.


원장
Apa yang akan kamu lakukan?

여주안
Apakah Anda mengancam nyawa seseorang?


원장
Jadi_


원장
Kamu datang atau tidak?


김남준
Guru Yeo...

여주안
pergi


정호석
Hei... Yeoju-an...?!

여주안
Apakah Anda akan membiarkan orang-orang yang terbaring di sana mati?

여주안
Kita harus menyelesaikan ini di antara kita sendiri dengan cara apa pun. Kita akan membicarakan Tuan Kim nanti.


원장
Tuan Kim, ikutlah denganku.


김남준
Ya..

여주안
Ah... sutradara sialan itu... Aku tidak bisa membunuhnya.


정호석
Apa yang harus saya lakukan? Jika saya memindahkan Dr. Kim ke departemen kedokteran pernapasan...

여주안
Sama sekali tidak

여주안
Aku akan menghentikannya, dengan cara apa pun yang diperlukan.


정호석
Bisakah kamu mengalahkan sutradara?


정호석
Bonus dan gaji Anda semuanya dipotong.


정호석
Terakhir kali saya memanggil helikopter dan menyebabkan keributan.

여주안
Tidak peduli seberapa banyak saya merusaknya, saya tidak kesulitan mencari nafkah.

여주안
Kamu juga akan membantuku, kan?


정호석
Apakah kamu selalu menanyakan hal yang sudah jelas?

여주안
Heh...ayo kita lakukan dengan cepat. Ada antrean pasien di luar.


김남준
Saya, Direktur...


원장
Aku sudah berjanji padamu sejak kau pertama kali datang ke sini bahwa aku akan segera memindahkanmu ke departemen penyakit dalam.


원장
Akhir-akhir ini, profesor perempuan itu banyak menimbulkan masalah, sehingga segala sesuatunya agak tertunda.


원장
Namun, saya tetap merasa lega bisa pindah seperti ini.


김남준
Tidak. Bahkan jika saya tetap berada di departemen bedah trauma...


원장
Kalau begitu, aku tidak akan bisa menjaga harga diriku.


원장
Aku sudah bilang pada ayahmu bahwa aku akan memindahkanmu ke departemen penyakit dalam, kan?


김남준
itu..


원장
Jadi sekarang_


원장
Lupakan profesor perempuan itu dan mulailah dari awal.


원장
Saya yakin Tuan Kim juga akan beradaptasi dengan baik di sana.