{Dokter yang Didiskualifikasi} [Hiatus]
28_ “Pendidikan Sejati”
김남준
Guru Yeo_
여주안
Kamu baik-baik saja? Sutradara tadi tidak mengatakan sesuatu yang aneh, kan?
김남준
Apakah kamu benar-benar akan berkelahi?
여주안
maksudnya itu apa
김남준
Aku benci melihat guruku terluka.
김남준
Aku akan melakukan apa saja untuk membebaskan Guru Yeo.
여주안
Saya sudah siap menghadapinya. Jika saya tidak bersedia menghadapinya, saya bahkan tidak akan memulainya.
김남준
Saudari_
여주안
Saya tidak mencoba berjuang sendirian.
김남준
Kalau begitu, aku juga akan membantu.
여주안
Apa?
김남준
Aku tidak bisa membiarkan kakak perempuanku bertengkar dengan sutradara.
김남준
Aku juga ingin bertarung denganmu
여주안
Tidak. Kamu tetap diam saja.
여주안
Jika kamu juga ikut mengaku, jelas sekali sutradara akan jadi gila.
김남준
Tetapi..
여주안
Percayalah padaku dan tunggu saja.
여주안
Kamu tidak mempercayaiku?
김남준
Tidak... Aku percaya, aku percaya...
여주안
Jika kau percaya padaku, diam saja. Jangan pernah berpikir untuk membuat sutradara marah.
김남준
Mengapa kau melindungiku seperti itu?
여주안
Kamu adalah orang pertama yang pernah ingin kupeluk.
여주안
Untuk pertama kalinya, aku memiliki seseorang yang ingin kulindungi.
여주안
Bukan sebagai dokter, tetapi sebagai rasa tanggung jawab sebagai Yeoju-an, sebagai diriku sendiri.
김태형
Ha_ Tenanglah, pasien..
환자
Serius? Kamu benar-benar serius sekarang?!
환자
Hubungi polisi sekarang juga... polisi!!!
정호석
POLISI?
정호석
Tahukah Anda siapa yang akan lebih dirugikan jika Anda menghubungi polisi sekarang?!
보호자
Apa yang kau katakan pada saudaraku sekarang!
보호자
Ini adalah ancaman, kamu tahu itu?!
여주안
Astaga! Apa yang terjadi? Ini benar-benar kacau.
환자
Panggil polisi!! Aku pasti akan menuntutmu_ Hah?!
여주안
Apa yang sedang terjadi?
김태형
Itu...pria yang mengemudi dalam keadaan mabuk dan darahnya dites tanpa persetujuannya.
여주안
Korban adalah_
김태형
Terdapat tiga pasien dalam kondisi kritis, dua pasien cedera, dan satu pasien tidak sadarkan diri.
여주안
dia_
정호석
Lihatlah berapa banyak orang yang terluka karena kamu saat ini!!
여주안
berhenti_
정호석
Apakah aku terlihat seperti mau menyerah sekarang?
여주안
Apa pun yang kamu katakan, pria itu tidak akan mendengarkan.
여주안
Apa yang kamu harapkan ketika kamu sudah mabuk?
정호석
Lalu apa yang harus kita lakukan?
여주안
Mari kita bicara lagi besok, saat anak itu sudah sadar sepenuhnya.
Pagi berikutnya_
의사
Wow... Sutradara!!
원장
Ada apa?
의사
Itu...profesor perempuan lainnya mengalami kecelakaan...
원장
Apa?
여주안
Bangun
김태형
Ya?
여주안
Bangun
김태형
Oh, ya_
환자
es kopi..!
환자
Apa yang kamu lakukan! Aku sedang sakit..!
여주안
Duduk saja, kamu tidak merasakan sakit apa pun.
여주안
Haruskah saya melaporkan ini ke polisi sekarang juga?
환자
itu
여주안
Perhatikan baik-baik_Jung Ho-seok
여주안
Inilah cara pendidikan sejati dilakukan.
정호석
Kamu mau pergi ke mana?
여주안
Unit perawatan intensif_
김태형
Mengapa di unit perawatan intensif?
여주안
Mengapa kamu mengikutiku?
김태형
Pagi ini agak santai_ dan aku ingin melihat Guru Yeo menuangkan sari apel untukku haha
환자
Apa...apa yang akan kamu lakukan?
여주안
Nantikanlah, aku akan menghapus semua air mata dan ingusmu.
Di ruang perawatan intensif yang saya masuki, saya melihat orang-orang yang nyaris kehilangan nyawa, bergantung pada berbagai alat, dan keluarga mereka menangis tersedu-sedu di samping mereka.
환자
Apa...apa itu?
여주안
Lihat apa yang telah kamu lakukan
Pria itu menelan ludah dan menoleh melihat pemandangan yang tidak biasa itu.
여주안
Lihatlah lurus ke depan!
여주안
Berapa banyak kehidupan yang hancur karena kamu?
여주안
Apakah menurutmu ini sudah berakhir?
정호석
Dia mengatakan bahwa jika dia membayar ganti rugi, semuanya akan selesai, uang itu akan menyelesaikan segalanya.
정호석
Jangan salah paham, berapa kali pun kamu meminta maaf dan memohon, tidak akan ada yang berubah.
Kemudian, Juan menatap pria itu, menundukkan pandangannya hingga sejajar dengannya.
여주안
Tatap langsung ke mataku
환자
...
여주안
Selama aku berada di sini di hadapanmu...
여주안
Anda tidak boleh, sedetik pun, melupakan apa yang terjadi hari ini.
여주안
Hari di mana kau melupakan ini, entah aku yang mati atau kau yang mati.
여주안
Apakah kamu mengerti?