Apakah kamu ingin melepaskan atau aku yang harus melepaskan?

#02. Anak laki-laki kecil

Setelah merapikan rambutku yang berantakan, aku melihat sekeliling dan melihat interior sebuah ruangan yang sangat berornamen.

박여주

...Bagaimanapun aku melihatnya, aku tidak bisa terbiasa dengan hal itu...

박여주

...Sebaiknya kita periksa bagian dalam rumah besar itu terlebih dahulu.

Aku bangkit dari tempat tidur yang sedang kududuki dan perlahan membuka pintu.

Karena kepala pelayan baru saja meninggalkan rumah, rumah besar itu menjadi sangat sunyi.

Pada saat itu, di lorong di bawah tangga

Di sana berdiri bocah kecil yang kulihat tadi malam.

박여주

Apa yang kamu lakukan di situ, Nak?

Anak laki-laki kecil itu menatapku lalu berlari keluar ke halaman belakang.

Karena rasa penasaran yang tak dapat dijelaskan, saya mengikuti anak kecil itu ke halaman belakang.

박여주

Hai..!

Seberapa pun aku melihat ke sekeliling, aku tidak dapat menemukan anak itu.

박여주

Ke mana dia pergi...

Kalau dipikir-pikir lagi, ini pertama kalinya aku melihat halaman belakang rumah...

Itu adalah taman yang terawat dengan baik, dengan rumput hijau dan bunga-bunga berwarna-warni.

Saat saya melihat-lihat taman, bocah kecil yang sebelumnya tidak saya perhatikan menarik perhatian saya.

김태형

...

Anak itu memberi isyarat agar aku mengikutinya.

Saat aku mengikuti anak itu, aku melihat jalan yang suram dengan suasana yang berbeda dari taman yang kulihat sebelumnya.

Di ujung jalan setapak itu terdapat sebuah pondok tua.

Sebuah rumah kumuh yang tidak sebanding dengan rumah megah ini.

Saat aku mencoba menaiki jalan itu

Seseorang mencengkeram bahu saya dengan kuat.

김태형

...